Picar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He was released around the summer of 1301 and lived the rest of his life on his family's ancestral estates at Hélicourt, Picardy. |
Он был освобожден летом 1301 года и прожил остаток своей жизни в родовом поместье своей семьи в Эликуре, Пикардия. |
With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise. |
Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз. |
Originally intended as a satire of the Newgate school of crime fiction, it ended up being more of a picaresque tale. |
Первоначально задуманная как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, она оказалась скорее пикантной сказкой. |
In complex analysis, Picard's great theorem and Picard's little theorem are related theorems about the range of an analytic function. |
В комплексном анализе большая теорема Пикара и малая теорема Пикара являются связанными теоремами о диапазоне аналитической функции. |
In 2018, CBR ranked Sisko the third best Starfleet character of Star Trek, in between Janeway and Picard. |
В 2018 году CBR поставил Сиско третьим лучшим персонажем Звездного Флота Star Trek, между Джейнвей и Пикардом. |
In the film, Captain Jean-Luc Picard of the USS Enterprise-D joins forces with Captain James T. Kirk to stop a villain from destroying a solar system. |
В фильме Капитан Жан-Люк Пикард из USS Enterprise-D объединяется с капитаном Джеймсом т. Кирком, чтобы остановить злодея от уничтожения Солнечной системы. |
Moreover, her telepathy is clouded as a side effect, causing her to misread Picard's thoughts as indicating sexual desire for her. |
Более того, ее телепатия затуманивается как побочный эффект, заставляя ее неверно истолковывать мысли Пикарда как указывающие на сексуальное влечение к ней. |
His parents were Lucille Calogera, from Brazil, and her husband, Vicomte Bernard de Bretizel Rambures from Picardy, France. |
Его родителями были Люсиль Калоджера из Бразилии и ее муж, Виконт Бернар де Бретизель Рамбюр из Пикардии, Франция. |
At the end of 6 October, Falkenhayn terminated attempts by the 2nd Army to break through in Picardy. |
В конце 6 октября Фалькенхайн прекратил попытки 2-й армии прорваться в Пикардию. |
Another important source appears to have been Apuleius's The Golden Ass, one of the earliest known novels, a picaresque from late classical antiquity. |
Другим важным источником, по-видимому, был Золотой осел Апулея, один из самых ранних известных романов, пикареска из поздней классической античности. |
The final division, on the right, consisted of the Frenchmen, along with some men from Picardy, Boulogne, and Flanders. |
Последняя дивизия, находившаяся справа, состояла из французов, а также нескольких человек из Пикардии, Булони и Фландрии. |
Мы достаточно хорошо защищены от собственно сотрясения, Пикард |
|
I felt a wave of dizziness and when I looked up, you and Commander La Forge were on the opposite side of the room and Captain Picard was gone. |
Я почувствовал волну головокружения, а когда пришел в себя, Вы и коммандер Ла Фордж были в другом конце комнаты, а капитан Пикард пропал. |
In 2015 he published a picaresque novel, The Poet's Stairwell, Black Pepper publishing. |
В 2015 году он опубликовал пикантный роман лестница поэта, издательство черный перец. |
A Klingon Commander named Korath used a time-rift to abduct Picard's ancestor and erase him from the time line. |
Клингонский командир по имени Корат использовал временной разлом, чтобы похитить предка Пикарда и стереть его из временной линии. |
But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others.”. |
Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие.”. |
But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others. |
Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие. |
Sisko continues to harbor deep resentment toward Picard for his role, however unwilling, in the death of his wife. |
Сиско продолжает питать глубокую неприязнь к Пикарду за его роль, хотя и неохотную, в смерти его жены. |
Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. |
Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
The Howling is a 1981 American horror film directed by Joe Dante and starring Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo. |
Вой-американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом, Патриком Макни, Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях. |
I am tickled pink to have had the opportunity of witnessing this, Picard. |
Я в восторге от представленной мне возможности наблюдать все это, Пикард. |
Adding to Sisko's discomfort is the presence of Captain Picard, who briefs him on his mission. |
Дискомфорт Сиско усугубляется присутствием капитана Пикарда, который информирует его о своей миссии. |
Jake Picardo is the paparazzo who took Iris to court for pushing him and breaking his camera. |
Джейк Пикардо - папарацци который подал на Айрис в суд за рукоприкладство и разбитый фотоаппарат. |
A pioneering autobiographical novel of this era was the picaresque 1973 novel Rubyfruit Jungle by Rita Mae Brown, which became a national best-seller. |
Новаторским автобиографическим романом этой эпохи стал пикареский Роман 1973 года рубиновые джунгли Риты Мэй Браун, ставший национальным бестселлером. |
I'm sending a shuttlecraft to find Captain Picard gambling that the Tamarians will sit tight rather than risk an exchange of phaser fire. |
Я выслал шаттл на поиски капитана Пикарда, поставив на то, что тамариане скорее будут сидеть тихо, нежели рискнут пойти на обмен фазерным огнем. |
He grew up on his parents' farm, in a remote area of Picardy. |
Он вырос на ферме своих родителей, в отдаленном районе Пикардии. |
Picard retreats to the Holodeck to hide from her, leaving Commander Riker in charge. |
Пикард отступает на Голопалубу, чтобы спрятаться от нее, оставляя командира Райкера за главного. |
Comedy is also an aspect of the British picaresque novel tradition of Laurence Sterne, Henry Fielding, and Tobias Smollett. |
Комедия также является одним из аспектов британской традиции пикарских романов Лоуренса Стерна, Генри Филдинга и Тобиаса Смоллетта. |
I just want to prove to Picard that I'm indispensable. |
Я хочу доказать, что я обязателен. |
Following his abdication, John Balliol lived out his life in obscurity in Picardy, France. |
После своего отречения от престола Джон Баллиоль прожил свою жизнь в безвестности в Пикардии, Франция. |
Picard has rejected Gowron's plea for help. |
Пикард отклонил просьбу Гаурона о помощи. |
And I never thought you'd be driving a pie wagon, Renny Picard, she said. |
А я никак бы не подумала, что вы будете разъезжать в фургоне с пирогами, - сказала она. |
Squadron I/17 Picardie used a few A-24Bs for coastal patrol. |
Эскадрилья I / 17 Пикардии использовала несколько а-24б для патрулирования побережья. |
Other set pieces and props were original; these included paintings of Picard's ancestors and a cowboy for the locations in the Nexus. |
Другие декорации и реквизит были оригинальными; они включали картины предков Пикарда и ковбоя для локаций в Нексусе. |
Working together, Kirk and Picard distract Soran long enough for Picard to lock the probe in place, causing it to explode on the launchpad and killing Soran. |
Работая вместе, Кирк и Пикард отвлекают Сорана достаточно долго Для того, чтобы Пикард зафиксировал зонд на месте, заставляя его взорваться на стартовой площадке и убить Сорана. |
Native American tricksters should not be confused with the European fictional picaro. |
Индейских трикстеров не следует путать с европейскими вымышленными Пикаро. |
Unlike Discovery, Amazon Prime Video will stream Picard internationally. |
В отличие от Discovery, Amazon Prime Video будет транслировать Picard на международном уровне. |
Picard meets with B-4, and discovers that Data had downloaded the engrams of his neural net into B-4 before he boarded the Scimitar. |
Пикард встречается с Б-4 и обнаруживает, что Дейта загрузил инграммы своей нейронной сети в Б-4 Перед тем, как взойти на борт ятагана. |
It appeared in the northern French province of Picardy in 1718. |
Он появился в Северной французской провинции Пикардия в 1718 году. |
Q returns the Enterprise home and tells Picard that other men would rather have died than ask for help. |
Кью возвращает Энтерпрайз домой и говорит Пикарду, что другие люди скорее умерли бы, чем попросили о помощи. |
The last scene filmed was the film's first, Picard's Borg nightmare. |
Последняя снятая сцена была первой в фильме, Кошмар Пикарда Борга. |
Born at Neufchâtel-sur-Aisne in the Picardy region, Driant graduated from the Saint-Cyr military academy and became an Army officer in 1877. |
Дриан родился в Невшатель-сюр-Эне в регионе Пикардия, окончил Военную академию Сен-Сира и стал офицером армии в 1877 году. |
The Picardy sweat was an infectious disease of unknown cause. |
Пикардийский пот был инфекционным заболеванием неизвестной причины. |
We still can't locate Captain Picard's team and there's no sign of Commander Riker or Lieutenant Worf. |
Мы все еще не можем обнаружить команду Капитана Пикарда и нет никаких следов Коммандера Райкера и Лейтенанта Ворфа. |
After Abel, Jacobi, and Riemann, some of the most important contributors to the theory of abelian functions were Weierstrass, Frobenius, Poincaré and Picard. |
После Абеля, Якоби и Римана одними из наиболее важных авторов теории абелевых функций были Вейерштрасс, Фробениус, Пуанкаре и Пикар. |
Captain Picard thanked the crew for restoring his existence. |
Капитан Пикард поблагодарил команду за то, что она восстановила его существование. |
Dickens's approach to the novel is influenced by various things, including the picaresque novel tradition, melodrama, and the novel of sensibility. |
На подход Диккенса к роману влияют различные вещи, в том числе традиция пикарески, мелодрама и роман о чувственности. |
William Sanford La Sor, Lothar Heiser, Jean-Charles Picard, Malka Ben Pechat, and Everett Ferguson agree that early Christian baptism was normally by total immersion. |
Уильям Сэнфорд Ла сор, Лотар Хейзер, Жан-Шарль Пикар, Малка Бен печать и Эверетт Фергюсон сходятся во мнении, что раннее христианское крещение обычно происходило путем полного погружения. |
The first Howling film, directed by Joe Dante, stars Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo. |
Первый фильм о вое, режиссер Джо Данте, звезды Ди Уоллес, Патрик Макни, Деннис Дуган и Роберт Пикардо. |
This view is supported by the strong theme of travel and quest, reminiscent of adventure and picaresque novels, which tend to employ such a dramatic structure. |
Эта точка зрения подкрепляется сильной темой путешествий и поисков, напоминающей приключенческие и пикантные романы, которые, как правило, используют такую драматическую структуру. |
In structure it is a picaresque series of episodes, full of evocative descriptions of the country. |
По своей структуре она представляет собой живописную серию эпизодов, полную вызывающих воспоминания описаний страны. |
Headquarters were at Soissons in the Picardy Region of north-east France. |
Штаб-квартира находилась в Суассоне, в районе Пикардии на северо-востоке Франции. |
In the 24th century, Captain Jean Luc Picard awakens from a nightmare in which he relived his assimilation by the cybernetic Borg six years earlier. |
В 24-м веке капитан Жан-Люк Пикар пробуждается от кошмара, в котором он вновь пережил свою ассимиляцию кибернетическим Боргом шестью годами ранее. |
Le gang des Romanis was active in Bourgogne and Le Gang d’Albert was active in Picardy until their leaders were separately captured and executed in 1952. |
Le gang des Romanis действовал в Бургундии, а Le Gang d'Albert - в Пикардии, пока их лидеры не были отдельно взяты в плен и казнены в 1952 году. |
What makes this a Picardy cadence is shown by the red natural sign. |
То, что делает эту каденцию Пикардийской, показывает красный естественный знак. |
Valle Inclan, Cervantes, the picaresque, St. John of the Cross, and all that extraordinary Spanish culture that feeds him. |
Валье-Инклан, Сервантес, плутовской роман, Святой Иоанн Креста и вся выдающаяся испанская культура, которая питает его. |
Scholarly analysis of the film has focused on Captain Jean-Luc Picard's parallels to Herman Melville's Ahab and the nature of the Borg. |
Научный анализ фильма сосредоточился на параллелях капитана Жан-Люка Пикара с Ахавом Германа Мелвилла и природой Борга. |
In Picardy, Lafleur is a marionette from Amiens. |
В Пикардии Лафлер-марионетка из Амьена. |
- picardy third - пикардийская терция
- picaresque novel - плутовской роман
- picaroon ax - крестовый топор
- picaroon axe - крестовый топор
- captain picard - капитан Пикард
- picaresque novelist - автор плутовских романов
- picaresque hero - плут
- picaresque romance - плутовской роман
- elusive picaroon - вор, которого невозможно поймать
