Pointed out in the reports - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pointed out in the reports - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
указанные в отчетах
Translate

- pointed [adjective]

adjective: острый, заостренный, остроконечный, критический, подчеркнутый, колкий, совершенно очевидный, наведенный, направленный против

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • dig out - выкопать

  • fence out - забор

  • leveling out - выравниваться

  • sending out - отсылка

  • portioned out - порционные из

  • out shapes - из формы

  • out partying - из вечеринок

  • hitting out - нанося удары

  • create out - создать из

  • spazz out - Spazz из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

  • reports on online - отчеты о сайте

  • press reports - пресса

  • detailed progress reports - подробные отчеты о ходе

  • drafting reports - составление отчетов

  • reports provided - отчеты предоставляются

  • on the basis of reports - на основе докладов

  • contents of initial reports - содержание первоначальных докладов

  • reports did not provide - отчеты не обеспечивают

  • filing of reports - подачи отчетов

  • responding to reports - отвечать на сообщения

  • Синонимы к reports: record, minutes, proceedings, transcripts, account, statement, description, transactions, review, word

    Антонимы к reports: conceals, silences, quiets, withholds, suppresses, reserves

    Значение reports: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



Though no one is willing to speculate on the record about Regin's source, news reports about the Belgacom and Quisquater hacks pointed a finger at GCHQ and the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никто не желает публично строить предположения о происхождении Regin, в сообщениях о хакерских атаках против Belgacom и Кискатера есть указания на Управление правительственной связи Великобритании и на АНБ.

In that context, it should be pointed out that departments took an excessively long time to react to the draft reports produced by the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует подчеркнуть, что департаменты лишь спустя длительное время реагируют на проекты докладов, подготовленные Управлением.

The proclamation also pointed, sourcing reports on UK intelligence services, that interior ministry officer Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокламации также указывалось, По сообщениям британских спецслужб, что офицер МВД майор А.

Worse still, despite the obvious political and public implications, no senior officer had seen fit to draw the reports together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, несмотря на очевидные политические и общественные последствия, ни один из старших офицеров не счел нужным свести эти доклады воедино.

He looked at Fleck and pointed the slapstick at Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруммга перевел взгляд на Флека и указал хлопушкой на мальчика.

He had spent the last of these early-morning hours looking over reports from the governors of seven troubled star systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние ранние утренние часы Линь Чен посвятил просмотру отчетов от губернаторов семи беспокойных звездных систем.

Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной.

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля.

The problem was perhaps partly to be explained by the way in which the Committee considered the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта проблема отчасти объясняется тем, каким образом Комитет рассматривает доклады.

It was also pointed out that the sovereignty of States should be respected in the provision of humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также указано на то, что следует уважать суверенитет государств в контексте оказания гуманитарной помощи.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах.

The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

Nothing is showing up in recent incident reports from surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких упоминаний о подобных случаях в близлежащих районах.

Note: This is the name on your server reports the response header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа.

These reports have led to the suspicion that North Korea may have an ulterior motive to disband NNSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения вызвали подозрения относительно того, что конечным мотивом Северной Кореи является роспуск КНСН.

Only qualified home inspectors will be able to produce the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только специально подготовленные инспекторы по жилищным условиям будут составлять доклады.

Adding to the mystery are other reports of a North Sea-bound Russian container ship sailing under a Liberian flag hovering outside Swedish territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усугубляют ситуацию сообщения о загадочном российском контейнеровозе под либерийским флагом, якобы направляющемся в Северное море, но зачем-то кружащем у шведских территориальных вод.

We found two other reports where Napolitano's name was added on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 2 других доклада, где куда было впечатно имя Наполитано.

She pointed silently at a little window, covered by a ruched blind with pompoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молча указала на низенькое оконце, завешенное шторой с помпонами.

Baba checks the casualty reports for greek names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа выискивает в сводках греческие фамилии.

What's that? and pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, что там? - И указал направление.

We write mortgage reports and Adrian proofreads them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует.

There was an investigation, fingerprints, forensic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было расследование, снимали отпечатки, судебная экспертиза.

Don't you know that every day the news is filled with reports about some body found in the mountains or in reservoirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не знаешь, что каждый день новости полны репортажей о телах, найденных в горах или водоемах?

Mother pointed one soft long arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама подняла длинную гибкую руку.

The Abbottsville fire truck began pumping water on our house; a man on the roof pointed to places that needed it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботсвилские пожарные начали поливать водой наш дом; какой-то человек стоял на крыше и показывал, куда первым делом лить.

Conflicting eyewitness reports concerning little green men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидцы рассказывают о зеленых человечках....

It rose and fell, deliberate, numbered, with deliberate, flat reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетал и падал неторопливо, по счету, с пресными неторопливыми хлопками.

Vassily pointed to the mark with his foot, and Levin went forward as best he could, scattering the seed on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Василий указал на метку ногой, и Левин пошел, как умел, высевать землю с семенами.

Your 250 reports from that night, otherwise known as your stop-and-frisk reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отчет о той ночи, отчет об операции также известной как хватай и обыскивай.

He cast the same glance about him, but it was so dull and sleepy that the women only pointed him out to each other in derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся кругом, и его взгляд стал таким безжизненным и сонным, что женщины указывали на звонаря пальцем, только чтобы посмеяться над ним.

They never pointed out it to A.Q. Khan at that point of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не рассказывали про А.К.Хана в то время.

He was a thin first lieutenant with a pointed chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий лейтенант, почти без подбородка.

In response, the Defence Minister Colonel James Ralston decided to personally investigate reports of major shortages of infantry by visiting Northwest Europe and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ министр обороны полковник Джеймс Ралстон решил лично расследовать сообщения о серьезной нехватке пехоты, посетив Северо-Западную Европу и Италию.

Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

Most have small feet, of little use for walking, and long pointed wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства из них маленькие ступни, которые мало пригодны для ходьбы, и длинные заостренные крылья.

It has already been pointed out that there is a problem with refraining from representing the unambiguous lack of a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже отмечалось, что существует проблема с отказом от представления недвусмысленного отсутствия резни.

The army kept extensive records relating to supply and duty rosters and submitted reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия вела обширные записи, касающиеся списков снабжения и дежурств, и представляла доклады.

Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении.

Consumer Reports has consistently reported Chrysler brands at the bottom of their reliability ratings in the past decade as well as their Automotive Brand Report Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports постоянно сообщала о брендах Chrysler в нижней части своих рейтингов надежности в течение последнего десятилетия, а также их отчетной карточке автомобильных брендов.

In the National Health Survey, obesity reports were fairly common across the board, with no major outliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном обследовании здравоохранения сообщения об ожирении были довольно распространены по всему миру, без каких-либо серьезных выбросов.

Asia Carrera, among others, reports that Mensa International would link to all member websites, but in her case made an exception, since it is a pornographic website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asia Carrera, в частности, сообщает, что Mensa International будет ссылаться на все сайты-члены, но в ее случае сделано исключение, поскольку это порнографический сайт.

At this point, it seems nobody else is willing or able to update this report, yet it's still one of the most popular reports, as far as I can tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, похоже, никто больше не хочет или не может обновить этот отчет, но, насколько я могу судить, это все еще один из самых популярных отчетов.

They pointed to the RUC's dispersal of loyalist rioters in Belfast on 2–4 August in support of the force's impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывали на то, что 2-4 августа в Белфасте РПК разгоняла лоялистских мятежников в поддержку беспристрастности сил.

There is no evidence-based treatment for BID; there are reports of the use of cognitive behavioral therapy and antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательного лечения бид не существует; имеются сообщения об использовании когнитивно-поведенческой терапии и антидепрессантов.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.

The reports are updated on a daily basis, and provide brief summaries of what happened, with relevant links to discussion or results when possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты обновляются на ежедневной основе и содержат краткие резюме того, что произошло, с соответствующими ссылками на обсуждение или результаты, когда это возможно.

Concerning these statements, the prosecution pointed out that the technicians were not able to explain specifically the possible crime of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении этих заявлений обвинение указало, что технические специалисты не смогли конкретно объяснить возможное преступление, связанное с ответственностью.

There have been occasional reports of rusty-spotted cat skins in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени поступали сообщения о торговле шкурами кошек с ржавыми пятнами.

Farnum reports Hickok's arrival to Swearengen, who is annoyed by the complication of having a famous former lawman in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарнум докладывает о прибытии Хикока в Суаренджен, который раздражен тем, что в лагере находится знаменитый бывший законник.

Other reports found only a few fertile eggs were produced and very few resulted in advance embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другим данным, было произведено лишь несколько оплодотворенных яйцеклеток, и очень немногие из них привели к появлению эмбрионов.

Reports of Gericke's work and his claims that hydroponics would revolutionize plant agriculture prompted a huge number of requests for further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о работе Герика и его утверждения о том, что гидропоника революционизирует растениеводство, вызвали огромное количество запросов на дополнительную информацию.

Unofficial reports from various sources say that from 15 to 19 November, about 200 people were killed and 3,000 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неофициальным данным из различных источников, с 15 по 19 ноября около 200 человек были убиты и 3000 ранены.

Government reports and industry white papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные отчеты и отраслевые официальные документы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pointed out in the reports». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pointed out in the reports» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pointed, out, in, the, reports , а также произношение и транскрипцию к «pointed out in the reports». Также, к фразе «pointed out in the reports» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information