Pole mounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины
adjective: полюсный
verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами
up the pole - по полюсу
anchoring pole - натяжной столб
commutating pole - добавочный полюс
pole commutator - полюсный переключатель
basket pole derrick - мачтовый деррик
pole dancing - полюс танцы
pole wheel - полюс колеса
horizontal pole - горизонтальный шест
3 way pole - 3 способа полюс
installed on a pole - установлен на шесте
Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar
Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered
Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.
noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину
adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный
resilient mounting - виброизолирующее крепление
mounting surfaces - монтажные поверхности
mounting lugs - монтажные выступы
mounting position any - Монтажное положение
slide mounting - слайд монтаж
mounting turmoil - монтаж суматоха
modular mounting system - Модульная система крепления
mounting uncertainty - монтаж неопределенности
secure mounting - безопасный монтаж
mounting data - монтаж данных
Синонимы к mounting: climb, climbing
Антонимы к mounting: demounting, disassembly, dismantling, dismounting, disassembling, unmount, dismount, disassemble
Значение mounting: a backing, setting, or support for something.
Brazilian Ayrton Senna took pole position in his Lotus-Renault, but Mansell passed him at the start and led the entire race, also setting the fastest race lap. |
Бразилец Айртон Сенна занял поул-позицию в своем Lotus-Renault, но Мэнселл обогнал его на старте и возглавил всю гонку, также установив самый быстрый круг гонки. |
There was a smash as the pole of a carriage crashed into the cart that the man on horseback stopped. |
Послышался треск, и дышло кареты ударилось о повозку, которую остановил мужчина на вороной лошади. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet. |
Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров. |
Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development. |
Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития. |
They were about dad... tying me to a telegraph pole when I was a boy. |
Снится отец, привязавший меня к телеграфному столбу, когда я был ребёнком. |
But perhaps the most extraordinary thing is the complacency with which Americans accept the mounting intrusions of the government, whether it’s motorcades or the TSA. |
Но больше всего поражает то благодушие, с которым американцы воспринимают усиливающуюся государственную узурпацию, идет ли речь об автомобильных кортежах или об охране. |
Making the video was absolute hell (I don't have a proper camera for this so I had to do some elaborate mounting system which took ages to set up) |
Сделать видео было сущим адом (у меня нет подходящей для этого камеры, так что пришлось прибегнуть к сложной программе монтажа, установка и настройка которой заняли кучу времени). |
To escape his terrible flailings, I seized hold of my harpoon-pole sticking in him, and for a moment clung to that like a sucking fish. |
Чтобы избежать сокрушительных ударов его хвоста, я ухватился за рукоятку своего гарпуна, торчавшего у него в боку, и на мгновение повис на нем, точно рыба-прилипала. |
We came to the street light on the corner, and I wondered how many times Dill had stood there hugging the fat pole, watching, waiting, hoping. |
Мы дошли до уличного фонаря на углу. Сколько раз Дилл стоял тут в обнимку с фонарным столбом, и сторожил, и ждал, и надеялся. |
Я просматриваю арендные договора этих Танцоров у шеста. |
|
Were you asleep? asked the master roughly. His wife, mounting the stairs heavily, complained that she had caught cold. The old lady scolded me. |
Дрых? - сурово спросил хозяин; жена его, тяжело поднимаясь по лестнице, жаловалась, что я её простудил, старуха ругалась. |
A 2.5 centimeter tumor in the lower pole? |
2,5 сантиметровая опухоль в нижней части? |
'I couldn't hear you over my intercom,' Yossarian bellowed in mounting helplessness. |
Тебя не слышно в переговорном устройстве! -взревел Йоссариан с еще большим отчаянием в голосе. |
No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole. |
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс. |
Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement. |
Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала. |
The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy. |
Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать. |
The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future... |
Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего... |
Помню, одним из таких мест был Северный полюс. |
|
Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that. |
Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука. |
Now do a train from the North Pole to the South Pole. |
А теперь сделай мне поезд от северного полюса к южному. |
Mounting to it by two broad steps, and looking through, I thought I caught a glimpse of a fairy place, so bright to my novice-eyes appeared the view beyond. |
Поднявшись по двум ступенькам, я заглянула в нее, и мне почудилось, что я попала в сказочный чертог, - такой великолепной показалась эта комната моему неискушенному взору. |
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
Итак, Марио Андретти на поул-позиции, |
|
In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post. |
В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту. |
She found Clifford slowly mounting to the spring, which was halfway up the slope of the dark larch-wood. |
Клиффорд тем временем медленно взбирался по склону соседнего холма, где на полдороге вверх среди темных лиственниц бил ключ. |
Keep my baby off the pole! |
Оградить моего ребёнка от пилона. |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
Now, this is not the single foundation that Dzierzon considered himself as a Pole. |
Так вот, это не единственное основание, на котором Дзержинский считал себя поляком. |
The files on a live CD ISO image can be accessed in Microsoft Windows with a disk image emulator such as Daemon Tools, or in Unix variants by mounting a loop device. |
Файлы на образе ISO live CD можно получить в Microsoft Windows с помощью эмулятора образа диска, такого как Daemon Tools,или в вариантах Unix, установив устройство loop. |
Haemonchus contortus, also known as the barber's pole worm, is a very common parasite and one of the most pathogenic nematodes of ruminants. |
Haemonchus contortus, также известный как цирюльник, является очень распространенным паразитом и одной из самых патогенных нематод жвачных животных. |
If the item has gemstones in its design, it is sent to the stone setting department for mounting. |
Если изделие имеет в своем дизайне драгоценные камни, то оно отправляется в отдел установки камня для монтажа. |
SMD style for surface mounting of aluminum electrolytic capacitors with polymer electrolyte. |
SMD-стиль для поверхностного монтажа алюминиевых электролитических конденсаторов с полимерным электролитом. |
After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter. |
После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр. |
The video featured Presley's famous gyrating hips as well as numerous pole slides, grinds, and twirls. |
На видео были показаны знаменитые вращающиеся бедра Пресли, а также многочисленные ползунки, скрежеты и повороты. |
Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases. |
Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам. |
This motion means that eventually Polaris will no longer be the north pole star. |
Это движение означает, что со временем Полярная звезда перестанет быть северной полярной звездой. |
Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness. |
Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки. |
An oval dual run capacitor could be used instead of a round capacitor; in either case the mounting strap needs to fit the shape used. |
Вместо круглого конденсатора можно использовать овальный конденсатор двойного хода; в любом случае крепежная планка должна соответствовать используемой форме. |
The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation. |
Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста. |
These events include the raising of a Totem pole or the appointment or election of a new chief. |
Эти события включают в себя поднятие тотемного столба или назначение или избрание нового вождя. |
The situation in Rio Grande do Sul was chaotic, and the local military commanders were incapable of mounting an effective resistance to the Paraguayan army. |
Ситуация в Риу-Гранди-ду-Сул была хаотичной, и местные военачальники были неспособны оказать эффективное сопротивление парагвайской армии. |
The 44-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with teammate Alain Prost second and Gerhard Berger third in a Ferrari. |
44-круговая гонка была выиграна с поул-позиции Айртоном Сенной, управлявшим McLaren-Honda, с партнером по команде Аленом Простом вторым и Герхардом Бергером третьим в Ferrari. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two. |
Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два. |
This standard, like the stab standards, is based on drop testing with a test knife in a mounting of controlled mass. |
Этот стандарт, как и стандарты stab, основан на тестировании падения с помощью испытательного ножа в установке контролируемой массы. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
The lunar mantle might possibly be exposed in the South Pole-Aitken basin or the Crisium basin. |
Добавление небольших доз ламотриджина к вальпроату натрия может быть лучшей комбинацией в резистентных случаях. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
The point P is called the pole of that line of harmonic conjugates, and this line is called the polar line of P with respect to the conic. |
Точка Р называется полюсом этой линии гармонических сопряжений, и эта линия называется полярной линией Р относительно конической. |
Mounting evidence indicates that the amount and type of fat in the diet can have important effects on bone health. |
Все больше доказательств указывает на то, что количество и тип жира в рационе могут оказывать важное влияние на здоровье костей. |
Now imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience a 1m offset of the celestial pole. |
Теперь представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем смещение небесного полюса на 1 м. |
A three-pole, six-coil Gramme ring, and a graph of the combined three poles, each 120° out of phase from the other and summing together. |
Трехполюсное, шестикольцевое граммовое кольцо и график Объединенных трех полюсов, каждый из которых находится на 120° вне фазы от другого и суммируется вместе. |
На рисунке изображены ионы, притянутые к левому полюсу. |
|
After mounting pressure from both Jews and the Government, the movement relented and agreed to registrations. |
После усиления давления как со стороны евреев, так и со стороны правительства движение смягчилось и согласилось на регистрацию. |
Unlike older Winchester lever actions it came grooved for scope mounting. |
В отличие от более старых рычажных действий Винчестера, он был рифленым для установки прицела. |
Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil. |
Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей. |
Renal ultrasonograph of acute pyelonephritis with increased cortical echogenicity and blurred delineation of the upper pole. |
УЗИ почек при остром пиелонефрите с повышенной кортикальной эхогенностью и размытым очерчением верхнего полюса. |
The team incurred a fine of €1000 and fell from pole position to 14th in LMP2. |
Команда понесла штраф в размере 1000 евро и упала с поул-позиции на 14-е место в LMP2. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pole mounting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pole mounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pole, mounting , а также произношение и транскрипцию к «pole mounting». Также, к фразе «pole mounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
