Pole shift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pole shift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдвиг полюсов
Translate

- pole [noun]

noun: полюс, шест, столб, жердь, дышло, веха, кол, багор, мера длины

adjective: полюсный

verb: отталкивать шестом, отталкивать веслами, отталкиваться шестом, отталкиваться веслами, подпирать шестами

  • pole vault - прыжок с шестом

  • pole star - Полярная звезда

  • pole trimming - оснастка опоры

  • three-pole toggle switch - трехполюсный тумблер

  • graduated pole - мерная рейка

  • pole dancer - танцор полюсов

  • 4-pole jack plug - 4-полюсный штекер

  • two-pole voltage tester - двухполюсный тестер напряжения

  • pole configurations - конфигурации полюсные

  • 4-pole 3.5mm - 4-полюсный 3,5 мм

  • Синонимы к pole: baton, stake, staff, post, support, bar, cane, telephone pole, prop, pillar

    Антонимы к pole: anode, back seat, base, basis, beginning, bloated, boarded, bottom, built up, catered

    Значение pole: a long, slender, rounded piece of wood or metal, typically used with one end placed in the ground as a support for something.

- shift [noun]

noun: сдвиг, изменение, смена, перемещение, переключение, перемена, перестановка, замена, рабочая смена, передвижение

verb: сдвигать, перекладывать, менять, перемещаться, меняться, перемещать, переключать, передавать, изворачиваться, переводить

  • letter shift - перевод на буквенный регистр

  • nonpower shift - переключение передач при выключенном сцеплении

  • blue shift - фиолетовое смешение

  • shift can be observed - Сдвиг может наблюдаться

  • dynamically shift - динамически сдвиг

  • type shift - Тип переключения передач

  • language shift - язык сдвига

  • shift among - сдвиг между

  • overtime shift - сверхурочные сдвиг

  • at the end of every shift - в конце каждой смены

  • Синонимы к shift: transference, transposition, transport, movement, relocation, move, alteration, reversal, change, retraction

    Антонимы к shift: adjustment, alignment, distance, spacing

    Значение shift: a slight change in position, direction, or tendency.



For further details, see Changing pole stars and Polar shift and equinoxes shift, below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. В разделе изменение полярных звезд, сдвиг полюсов и сдвиг равноденствий ниже.

Specifically, when Fgf8 is increased in the anterior pole, Emx2 is downregulated and a caudal shift in the cortical region occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда Fgf8 увеличивается в переднем полюсе, Emx2 понижается и происходит каудальный сдвиг в кортикальной области.

Haemonchus contortus, also known as the barber's pole worm, is a very common parasite and one of the most pathogenic nematodes of ruminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haemonchus contortus, также известный как цирюльник, является очень распространенным паразитом и одной из самых патогенных нематод жвачных животных.

A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита.

Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития.

No, decidedly she couldn't face the North Pole again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, снова на полюс - брр!

A 2.5 centimeter tumor in the lower pole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,5 сантиметровая опухоль в нижней части?

There are still a few blind spots, though like how did we get beamed from the Kawachi cave to the North pole ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все еще несколько белых пятен, как мы переместились из пещер Kawachi к Северному полюсу?

Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс.

She's taken the shift on the postoperative ward for Nurse Monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла смену сестры Монк в послеоперационном.

In a few minutes' time, this place is going to be colder than the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе.

Got something ... a fire-alarm box on the telephone pole across the street from the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что есть... коробка пожарной сигнализации на телефонном столбе через улицу от подвала.

The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать.

The North Pole was one of these places, I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, одним из таких мест был Северный полюс.

Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука.

Now do a train from the North Pole to the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сделай мне поезд от северного полюса к южному.

But it was just that we were too much on opposite sides ot the pole, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с ним тянули в разные стороны - вот и все.

We are not going to the North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поедем на Северный полюс.

This was a man who attempted to go to the North Pole on a sledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек, попытавшийся добраться до Северного Полюса на санях.

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

Get him undressed and tie him to a pole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздеть его и привязать к мачте!

And there's Mario Andretti in pole position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Марио Андретти на поул-позиции,

Shift it, granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шевелись, бабуля.

Obviously, these things shift over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, она меняется со временем.

Uh, dairy pole... - No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Молочная жердь... (англ. dairy pole) – Нет.

I got to get that ridge pole fixed, Al said. Do her tonight when we stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно поставлю жердь, - сказал Эл. -Сегодня же вечером, на первой остановке.

Keep my baby off the pole!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оградить моего ребёнка от пилона.

Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх.

Not the gear shift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переключаются передачи?

The Cumans' entry into the area pressed the Oghuz Turks to shift west, which in turn caused the Pechenegs to move to the west of the Dnieper River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление половцев в этот район заставило турок-Огузов отойти на запад, что в свою очередь заставило печенегов отойти на запад от Днепра.

In October 2006, the probe detected an 8,000 km diameter cyclone-like storm with an eyewall at Saturn's south pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года зонд обнаружил на Южном полюсе Сатурна циклонический шторм диаметром 8000 км с очагом на поверхности.

At long last, we break off the colonial and commercial policy of the pre–War period and shift to the soil policy of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы разрываем колониальную и торговую политику довоенного периода и переходим к политике почвы будущего.

This motion means that eventually Polaris will no longer be the north pole star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение означает, что со временем Полярная звезда перестанет быть северной полярной звездой.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

The orientation of the south pole is moving toward the Southern Cross constellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация Южного полюса смещается в сторону созвездия Южного Креста.

These events include the raising of a Totem pole or the appointment or election of a new chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события включают в себя поднятие тотемного столба или назначение или избрание нового вождя.

The change of name indicated the shift to a broader agenda than just American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена названия указывала на переход к более широкой повестке дня, чем просто американские авторы.

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями.

The shift artisans, on the other hand, did not need to reside in capital regions, but they were required to complete service on behalf of the Board of Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменные ремесленники, с другой стороны, не должны были проживать в столичных регионах, но они должны были завершить службу от имени Совета Труда.

Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении.

The Poppers wave goodbye as Mr. Popper and his penguins sail away towards the North Pole and Mr. Popper promises to be back in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попперы машут на прощание, а Мистер Поппер со своими пингвинами уплывает к Северному полюсу, и Мистер поппер обещает вернуться через год или два.

Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам.

Colors will shift, potentially to the point of completely inverting, when viewed at an angle that is not perpendicular to the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре под углом, не перпендикулярным дисплею, цвета будут смещаться, потенциально до точки полного инвертирования.

Foss was the graveyard shift duty officer when the Japanese attacked Pearl Harbor at 0752 hours, December 7, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс был дежурным офицером кладбищенской смены, когда японцы атаковали Перл-Харбор в 0752 часа 7 декабря 1941 года.

The Bön shaman's drum on a pole became part of Tibetan Buddhist ritual music ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабан шамана Бон на шесте стал частью тибетских буддийских ритуальных музыкальных ансамблей.

Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch.

The lunar mantle might possibly be exposed in the South Pole-Aitken basin or the Crisium basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление небольших доз ламотриджина к вальпроату натрия может быть лучшей комбинацией в резистентных случаях.

Some feature hinges that cause them to rotate when hit, while others shift or rotate positions when hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют шарниры, которые заставляют их вращаться при ударе, в то время как другие сдвигают или поворачивают позиции при ударе.

This temperature shift may be used to determine the onset of post-ovulatory infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот температурный сдвиг может быть использован для определения начала постовуляторного бесплодия.

His claim to have reached the North Pole is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утверждение о том, что он достиг Северного полюса, оспаривается.

By c.300Ma, Gondwana had migrated to earth's south pole; and Australia shifted south by about 40°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 300 мА Гондвана мигрировала к Южному полюсу Земли, а Австралия сдвинулась к югу примерно на 40°.

Now imagine that polaris is exactly at the north celestial pole and we experience a 1m offset of the celestial pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь представьте себе, что Полярная звезда находится точно на Северном небесном полюсе,и мы испытываем смещение небесного полюса на 1 м.

The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году.

Gangnim turned into a falcon and surveyed the region, only to find an owl on a wooden ritualistic pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гангним превратился в Сокола и осмотрел окрестности, только чтобы найти сову на деревянном ритуальном шесте.

The picture shows ions dragged towards the left hand pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке изображены ионы, притянутые к левому полюсу.

First, gradual changes in pronunciation, such as the Great Vowel Shift, account for a tremendous number of irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, постепенные изменения в произношении, такие как большой сдвиг гласных, объясняют огромное количество нарушений.

Renal ultrasonograph of acute pyelonephritis with increased cortical echogenicity and blurred delineation of the upper pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УЗИ почек при остром пиелонефрите с повышенной кортикальной эхогенностью и размытым очерчением верхнего полюса.

The team incurred a fine of €1000 and fell from pole position to 14th in LMP2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда понесла штраф в размере 1000 евро и упала с поул-позиции на 14-е место в LMP2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pole shift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pole shift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pole, shift , а также произношение и транскрипцию к «pole shift». Также, к фразе «pole shift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information