Popular success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Popular success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
популярный успех
Translate

- popular [adjective]

adjective: популярный, народный, общедоступный, широко известный, общераспространенный, общепонятный

  • popular crowd - популярная толпа

  • popular souvenir - популярный сувенир

  • made popular - сделал популярным

  • popular demonstrations - популярные демонстрации

  • popular consumer - популярный потребитель

  • view the most popular manual - просмотреть наиболее популярные руководство

  • is a popular tourist destination - является популярным туристическим направлением

  • are so popular - так популярны

  • became more popular - стал более популярным

  • in popular music - в популярной музыке

  • Синонимы к popular: in vogue, well-liked, hot, in demand, marketable, sought-after, fashionable, all the rage, well-attended, cool

    Антонимы к popular: unknown, outcast, uncommon, unpopular, rare, unique, disliked, obscure, in the doghouse, private

    Значение popular: liked, admired, or enjoyed by many people or by a particular person or group.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Neither visit was successful, though the Munich journey resulted in a popular success with the premiere of Mozart's opera La finta giardiniera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих визитов не увенчался успехом, хотя поездка в Мюнхен увенчалась всенародным успехом с премьерой оперы Моцарта Ла финта джардиниера.

The campaign was a success, and the nickname has remained popular since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания прошла успешно, и с тех пор прозвище осталось популярным.

The tour was a critical success; and their Rock in Rio performance was the seven-day festival's most popular, based on ticket sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был чрезвычайно успешным, и их выступление в Рио-де-Жанейро было самым популярным на семидневном фестивале, основанном на продаже билетов.

Along with Thomas Kyd's The Spanish Tragedy, it may be considered the first popular success of London's public stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с испанской трагедией Томаса Кида ее можно считать первым популярным успехом лондонской публики.

Lewis's last novel was Till We Have Faces, which he thought of as his most mature and masterly work of fiction but which was never a popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним романом Льюиса был пока у нас есть лица, который он считал своим самым зрелым и мастерским художественным произведением, но который никогда не пользовался успехом у публики.

With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы.

The Paris omnibus service was an immediate popular success, with more than two and a half million passengers in the first six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский омнибус сразу же завоевал популярность: за первые шесть месяцев его пассажиропоток составил более двух с половиной миллионов человек.

A TV licence fee has been suggested, but with little popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена плата за телевизионную лицензию, но с небольшим успехом в народе.

Directed by Ken G. Hall it was a popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Кена г. Холла имел большой успех.

Nonetheless the play was a popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее пьеса имела большой успех.

The film was not a great popular success outside the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не пользовался большим успехом за пределами Советского Союза.

Though football is the most popular sport, other team sports have experienced considerable success at senior level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя футбол является самым популярным видом спорта, другие командные виды спорта имеют значительный успех на высшем уровне.

It was an immediate success, and has remained among the most popular works in the classical ballet repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела немедленный успех и до сих пор остается одним из самых популярных произведений в репертуаре классического балета.

The production ran until March 6, 1897, and was an enormous critical and popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка продолжалась до 6 марта 1897 года и имела огромный критический и народный успех.

Other popular sports are swimming, tennis and boxing, where Bahamians have enjoyed some degree of success at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими популярными видами спорта являются плавание, теннис и бокс, где Багамцы пользуются некоторым успехом на международном уровне.

Schäfer argues that the success of popular Web 2.0 and social media applications thrives on implicit participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефер утверждает, что успех популярных приложений Web 2.0 и социальных сетей зависит от неявного участия.

Career success is a term used frequently in academic and popular writing about career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерный успех-это термин, часто используемый в академических и популярных писаниях о карьере.

Even the overseas success was denounced in Finland as a popular novel's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже заморский успех был осужден в Финляндии как успех популярного романа.

In spite of its wide international success, Rieu's mix of waltzes, popular music, comedy, and pathos has attracted its critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой широкий международный успех, смесь вальсов, популярной музыки, комедии и пафоса Рье привлекла его критиков.

That Spiritualism was popular on both sides of the Atlantic from the 1850s contributed to this success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что спиритизм был популярен по обе стороны Атлантики с 1850-х годов, способствовал этому успеху.

The critical reception and commercial success of Graduation left a profound influence on both hip-hop culture and popular music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием и коммерческий успех диплома оказали глубокое влияние как на хип-хоп культуру, так и на популярную музыку.

This strip proved a greater popular success, and ran until 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полоса пользовалась большим успехом у публики и продолжалась до 1938 года.

The popular success of the film, as well as the critical response to the on-screen couple, led to seven additional collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярный успех фильма, а также критический отклик на экранную пару привели к семи дополнительным коллаборациям.

In November 1980 DC launched the ongoing series The New Teen Titans, by writer Marv Wolfman and artist George Pérez, two popular talents with a history of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1980 года DC запустил продолжающуюся серию The New Teen Titans, написанную писателем Марвом Вольфманом и художником Джорджем Пересом, двумя популярными талантами с историей успеха.

Now he realized the distinction between popular success and working success: the populace of pleasure and the populace of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в том, и в другом мире можно достичь успеха, но разница очевидна: в одном - люд праздный, в другом - рабочий.

He had brought with him Miss Constance Hathaway, an actress then playing in the popular success, Sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез с собой артистку мисс Констанс Хэсэуей, которая с успехом выступала в это время в модной пьесе Чувство.

The 1980s would continue to be a success for the theme park, and popular culture icons were employed to represent the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980-е годы по-прежнему будут иметь успех для тематического парка, и для представления этого события использовались иконы популярной культуры.

The researcher complied and Rooty was presented to the franchisees as is. As such, Rooty proved a popular marketing success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь подчинился, и Рути был представлен франчайзи как есть. Таким образом, Rooty оказался популярным маркетинговым успехом.

Minecraft's success led to the early access approach becoming a popular way to publishing indie titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Minecraft привел к тому, что подход раннего доступа стал популярным способом публикации инди-титров.

The success of the single was helped by its music video, which was popular on music channels and won the MTV Video Music Award for Video of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успеху сингла способствовало его музыкальное видео, которое было популярно на музыкальных каналах и получило награду MTV Video Music Award за Видео года.

Reeves was paid the same fee, although his wage would double from then on. This film was another huge success, being the third most popular film in Britain in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривзу платили столько же, хотя с тех пор его жалованье удвоится. Этот фильм имел еще один огромный успех, став третьим по популярности фильмом в Великобритании в 1960 году.

Track and field is probably the most popular spectator sport in the country next to basketball due to their success over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая атлетика-это, пожалуй, самый популярный зрительский вид спорта в стране рядом с баскетболом из-за их успеха на протяжении многих лет.

It was quickly learned and immensely popular, and is credited with making Nintendo's fledgling portable gaming system a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое отверстие под названием sinus ostium из каждой из околоносовых пазух позволяет дренировать носовую полость.

Lamb of God became popular among heavy metal fans in the mid-2000s along with the metalcore bands that were achieving success at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamb Of God стал популярным среди поклонников хэви-метала в середине 2000-х вместе с металкор-группами, которые в то время добивались успеха.

During this time he began working for the Hollywood film industry, and he enjoyed tremendous popular success writing music for film and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он начал работать в голливудской киноиндустрии, и он пользовался огромным успехом у публики, сочиняя музыку для кино и телевидения.

His own Romeo and Juliet was a popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственные Ромео и Джульетта пользовались большим успехом.

A more popular success was A Moorside Suite for brass band, written as a test piece for the National Brass Band Festival championships of 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более популярным успехом стала Мурсайд Сюита для духового оркестра, написанная в качестве тестовой пьесы для национального фестиваля духовых оркестров в 1928 году.

Upon its release, White Fang was an immediate success worldwide, and became especially popular among younger readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего выхода Белый Клык сразу же завоевал успех во всем мире и стал особенно популярен среди молодых читателей.

South African popular musicians that have found international success include Johnny Clegg, rap-rave duo Die Antwoord, and rock band Seether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские популярные музыканты, которые нашли международный успех, включают Джонни Клегга, рэп-рейв дуэт Die Antwoord и рок-группу Seether.

That Spiritualism was popular on both sides of the Atlantic from the 1850s contributed to his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что спиритизм был популярен по обе стороны Атлантики с 1850-х годов, способствовало его успеху.

Two years later he again achieved popular success for his The Massacre at Chios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он снова добился народного успеха благодаря своей резне на Хиосе.

This article doesn't mention much about the actual music and why it was such a popular and critical success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье мало говорится о реальной музыке и о том, почему она имела такой популярный и критический успех.

The group's initial success was aided in part by popular trance musicians remixing their original work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальному успеху группы отчасти способствовали популярные трансовые музыканты, ремиксировавшие свои оригинальные работы.

was an unprecedented critical and popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был беспрецедентный критический и народный успех.

Having been fighting in Japan with success for a number of years, Hug became extremely popular in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно сражаясь в Японии в течение ряда лет, Хуг стал чрезвычайно популярен в стране.

She was a skilled singer and shamisen player named Kikuya who was an immediate success, making female geisha extremely popular in 1750s Fukagawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была искусной певицей и сямисэн-игроком по имени Кикуя, которая сразу же добилась успеха, сделав женщин-гейш чрезвычайно популярными в 1750-х Фукагава.

Consequently, British planners pinned the success of their strategies on popular uprisings of Loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, британские планировщики связывали успех своей стратегии с народными восстаниями лоялистов.

White has enjoyed consistent critical and popular success and is widely credited as one of the key artists in the garage rock revival of the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт пользовался последовательным критическим и популярным успехом и широко известен как один из ключевых художников в возрождении гаражного рока 2000-х.

The fourth category, which is closer to shōnen, has connections with popular video game and toy franchises, and have the greatest commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая категория, которая ближе к shōnen, имеет связи с популярными франшизами видеоигр и игрушек и имеет наибольший коммерческий успех.

Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах.

A far greater success as a pedagogue enjoyed Nijeradze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ораздо большим успехом пользовался, как педагог, Нижерадзе.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

I had all but completed the series of experiments. Was anybody else going on with it, I wondered; and if so, with what success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти довел до конца этот ряд опытов, и теперь меня страшно интересовало, продолжает ли их кто-нибудь, и если продолжает, то с каким успехом.

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

Let me be your biggest success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «popular success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «popular success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: popular, success , а также произношение и транскрипцию к «popular success». Также, к фразе «popular success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information