Portsmouth brewery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
portsmouth d-day museum - Портсмутский музей Дня Д
portsmouth naval shipyard museum - Музей военно-морской верфи г. Портсмут
united states lightship portsmouth - плавучий маяк United States Lightship Portsmouth
university of portsmouth - Портсмутский университет
Синонимы к portsmouth: pompey, southampton, plymouth, bournemouth, gosport, sunderland, weymouth, liverpool, eastbourne, exeter
Значение portsmouth: a port and naval base on the southern coast of England; population 201,800 (est. 2009). The naval dockyard was established here in 1496.
brewery - пивной завод
brewery mash - пивная барда
shops at jax brewery - магазин в JAX Brewery
brewery cellar - лагерное отделение
sunshine brewery - пивоварня Sunshine
hakutsuru sake brewery museum - Музей производства саке Hakutsuru Sake Brewery Museum
carlsberg brewery visitors centre - туристический центр-пивоварня Carlsberg
Синонимы к brewery: distillery, beer factory, brew, breweries, brewer, brewhouse, winery, factory, microbrewery, mill
Антонимы к brewery: adam's beer, adam's wine, atlanta special
Значение brewery: A building where beer is produced.
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth. |
В среду у нас была последняя экскурсия в Портсмут. |
Ain't enough you're riding around in a stolen vehicle, you've got an open container of alcohol and you're smelling like a goddamn brewery. |
Кроме того, что вы раскатывали в угнанной машине, вы распивали спиртные напитки, от вас несёт, как от винной лавки. |
The Pawtucket Patriot Brewery being sued? |
Завод Pawtucket Patriot будет отвечать перед судом? |
Here, when I was a kid, we used to live opposite a brewery. |
Когда я был ребенком, мы жили напротив пивоваренного завода. |
Those people who were holding me at that old brewery - she - she traded herself in so I could be free. |
Те люди, что держали меня на старом пивзаводе.. она.. она обменяла себя на меня, чтобы меня отпустили. |
Now, it's a small deal, but a big leap, and we are so proud to be getting our little brewery into its first franchise deal. |
Сделка маленькая, но это большой шаг, мы горды, что наша маленькая пивоварня заключила первый договор по франшизе. ПИВОВАРНЯ МЕДНАЯ ГОРА |
Не нравится мне Портсмут. |
|
If I can persuade Amelia to buy your share in the brewery - pay twice what it's worth, even. |
Если я смогу уговорить Амелию купить твою долю в пивоварне, заплатив тебе в два раз больше ее стоимости даже. |
Six times the Germans have fought the Belgians for the Klosterhoek brewery. There you have a loss of 350 sacks of hops a year.' |
Шесть раз сражались немцы с бельгийцами за обладание пивоваренным заводом Клостергек -вот вам еще убыток в триста пятьдесят мешков хмеля в год! |
I've got to drive to Portsmouth to pick up one blood sample. |
Мне надо ехать в Портмоут взять один образец крови. |
Between Grayshott and Tongham four abandoned air-lighthouses marked the course of the old Portsmouth-to-London road. |
И вехами старой трассы между Грейшотом и Тонгамом остались четыре покинутых авиамаяка. |
I represent the Duff Brewery, and you, sir, as a representative of Pawtucket Patriot Ale, are being sued for intellectual theft and patent infringement. |
Я представляю пивоварню Дафф, а вам, сэр, как представитель пива Потакетский патриот, предъявляется иск за кражу интеллектуальной собственности и нарушение патента. |
Just going to the brewery. |
Надо срочно к пивоварам. |
She returned to Portsmouth on 29 November and began a brief refit in preparation for her final trooping voyage. |
29 ноября она возвратилась в Портсмут и приступила к краткой переоборудовке судна, готовясь к своему последнему походу. |
Indefatigable sailed empty for Norfolk, Virginia, where she loaded RN personnel before returning to Portsmouth on 21 November. |
Индефатигейбл пустым отплыл в Норфолк, штат Виргиния, где погрузил личный состав RN, прежде чем вернуться в Портсмут 21 ноября. |
After a month, Charlie's opportunities were nil and Scott and Paul convinced him to return home to Portsmouth to live with his mother and stepfather. |
Через месяц возможностей у Чарли не осталось, и Скотт с Полом убедили его вернуться домой в Портсмут, чтобы жить с матерью и отчимом. |
On February 5, 1663 Nicholas Varlett obtained from Peter Stuyvesant a patent for a brewery on Castle Point in Hoboken, New Jersey. |
5 февраля 1663 года Николас Варлетт получил от Питера Стайвесанта патент на пивоварню на Касл-Пойнт в Хобокене, штат Нью-Джерси. |
In 2015, Wilkinson designed the artwork for the Tya Brewery in Øvre Årdal, Norway. |
В 2015 году, Вилкинсон разработал обложку для пивоварни Тя в Овре Ордал, Норвегия. |
Reconfigured as accommodation hulks, the two halves were commissioned under those names on 14 January 1944 as Landing Craft Base Stokes Bay, in Portsmouth. |
Реконфигурированные в качестве жилых корпусов, эти две половины были введены в эксплуатацию под этими названиями 14 января 1944 года как база десантных судов Stokes Bay в Портсмуте. |
Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909. |
У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году. |
The place at which beer is commercially made is either called a brewery or a beerhouse, where distinct sets of brewing equipment are called plant. |
Место, где производится пиво в коммерческих целях, называется пивоварней или пивной, где различные наборы пивоваренного оборудования называются заводом. |
The book is both a guide to entrepreneurship and beer brewing as well as a memoir of the authors' time together while building the Brooklyn Brewery. |
Книга является одновременно руководством по предпринимательству и пивоварению, а также воспоминанием о совместной работе авторов при строительстве Бруклинской пивоварни. |
Geronimus Hatt, who obtained his Master Brewer's certificate in 1649, started up the Canon Brewery in the Place du Corbeau in Strasbourg. |
Жеронимус Хатт, получивший в 1649 году сертификат мастера-пивовара, открыл пивоварню Canon на площади Корбо в Страсбурге. |
The beginnings of the brewery were connected with the Cistercian convent, built by Elisabeth Richeza of Poland, and located in the Old Brno district. |
Начало пивоварни было связано с цистерцианским монастырем, построенным Елизаветой Ричезой из Польши и расположенным в старом районе Брно. |
Aside from its standard production, the brewery produces a special batch of green beer, which is produced only once per year and distributed on Maundy Thursday. |
Помимо своего стандартного производства, пивоварня производит специальную партию зеленого пива, которое выпускается только один раз в год и распространяется в Страстной четверг. |
He suffered a serious car accident shortly after leaving Portsmouth, which caused him to lose a leg and effectively end his career. |
Вскоре после отъезда из Портсмута он попал в серьезную автомобильную аварию, в результате которой потерял ногу и фактически завершил карьеру. |
The war concluded with the Treaty of Portsmouth. |
Война завершилась Портсмутским договором. |
After his release in 1832 Peter Degraves took over running and expanding the brewery on the property owned by himself and Macintosh. |
После своего освобождения в 1832 году Питер Дегривз взял на себя управление и расширение пивоварни на территории, принадлежащей ему и Macintosh. |
In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years. |
В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет. |
Notably, the ArcelorMittal and Makstil steel plants are located there, and also the Skopje Brewery. |
В частности, ArcelorMittal и Макстил металлургические заводы находятся там, а также пивоваренный завод в Скопье. |
When Brakspear moved to the Refresh UK's brewery in Witney, a new brewery was built to include the original double dropping system. |
Когда Brakspear переехал в пивоварню Refresh UK в Уитни, была построена новая пивоварня, которая включала оригинальную систему двойного сброса. |
A Yorkshire Square vessel is a two-storey fermentation system developed in Huddersfield by Timothy Bentley, proprietor of the Bentley and Shaw brewery. |
Судно Йоркшир-сквер представляет собой двухэтажную ферментационную систему, разработанную в Хаддерсфилде Тимоти Бентли, владельцем пивоварни Бентли и шоу. |
Heineken also purchased Birra Ichnusa, a brewery founded in 1912 in Assemini, a town near the Sardinian capital Cagliari. |
Heineken также приобрел Birra Ichnusa, пивоварню, основанную в 1912 году в Ассемини, городе недалеко от столицы Сардинии Кальяри. |
It was known as Lady's Well Brewery until it was purchased by Heineken in 1983, when the name changed to Murphy Heineken Brewery Ireland Ltd. |
Он был известен как пивоварня Lady's Well, пока не был куплен Heineken в 1983 году, когда название изменилось на Murphy Heineken Brewery Ireland Ltd. |
Heineken entered the South African beer market by building a large greenfields brewery in Midvaal south of Johannesburg. |
Компания Heineken вышла на рынок южноафриканского пива, построив большую пивоварню greenfields в Мидваале к югу от Йоханнесбурга. |
The show originated with a visit to Dogfish Head Brewery's website, when someone at Discovery Channel saw the videos available there. |
Шоу началось с посещения сайта пивоварни Dogfish Head, когда кто-то на Discovery Channel увидел доступные там видео. |
Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank. |
Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром. |
Дознание началось 4 июня в Портсмутской ратуше. |
|
In large breweries where optimal utilization of the brewery equipment is economically necessary, there is at least one dedicated vessel for mashing. |
На крупных пивоваренных заводах, где экономически необходимо оптимальное использование пивоваренного оборудования, имеется по крайней мере один специальный сосуд для затирания. |
A brewery made stinking vapors waft to neighbours' property, damaging his papers. |
Пивоварня заставляла вонючие испарения проникать в собственность соседей, повреждая его документы. |
Since 1974 the diocese has been officially twinned with the Diocese of Portsmouth in England. |
С 1974 года епархия была официально объединена с епархией Портсмута в Англии. |
After over 180 appearances for Wolves over six seasons, he moved to Portsmouth in July 2002 under the Bosman ruling. |
После более чем 180 выступлений за волков в течение шести сезонов он перешел в Портсмутв июле 2002 года под руководством Босмана. |
In China, the German trading colony of Jiaozhou Bay in what is now Qingdao existed until 1914, and did not leave much more than breweries, including Tsingtao Brewery. |
В Китае немецкая торговая колония залива Цзяочжоу на территории нынешнего Циндао просуществовала до 1914 года, и не оставила после себя ничего, кроме пивоварен, в том числе и пивоварни Цинтао. |
Proposals to construct Forts off the Humber, Portsmouth & Rosyth, Belfast & Londonderry never materialized. |
Предложения построить форты у берегов Хамбера, Портсмута и Розита, Белфаста и Лондондерри так и не сбылись. |
It was also the place where fans of Portsmouth F.C. gathered to celebrate their victory in the 2008 FA Cup Final. |
Это было также место, где болельщики Портсмута собрались, чтобы отпраздновать свою победу в финале Кубка Англии 2008 года. |
Signing with Portsmouth based independent label Bite Back! |
Подписание контракта с независимым лейблом из Портсмута Bite Back! |
JW Lees brewery opened at Bradshaw Fold in 1828. |
Пивоварня JW Lees открылась в Брэдшоу-фолд в 1828 году. |
Christopher was born in 1516 in Portsmouth. |
Кристофер родился в 1516 году в Портсмуте. |
Small-scale production then began at the Portsmouth factory. |
Затем на Портсмутской фабрике началось мелкосерийное производство. |
He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills. |
Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах. |
He founded the firm Beaglehole and Johnston with brothers James and Andrew Galbraith Johnston, owners of the Oakbank Brewery. |
Он основал фирму Beaglehole and Johnston вместе с братьями Джеймсом и Эндрю Гэлбрейтами Джонстонами, владельцами пивоварни Oakbank. |
It is also the site of the Tsingtao Brewery, the second largest brewery in China. |
Здесь же находится пивоварня Цинтао, вторая по величине пивоварня в Китае. |
The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate. |
Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата. |
She served on the North American station until 1787, after which she returned to England, where she was refitted at Portsmouth. |
Она служила на Североамериканском вокзале до 1787 года, после чего вернулась в Англию, где была переоборудована в Портсмут. |
Industry consolidation led the brewery to cease operations in 1956. |
Консолидация промышленности привела к тому, что пивоварня прекратила свою деятельность в 1956 году. |
The Catholic whore was still the Frenchwoman Louise de Kérouaille, who had been created Duchess of Portsmouth in 1673. |
Католической шлюхой по-прежнему оставалась француженка Луиза де Керуай, которая в 1673 году стала герцогиней Портсмутской. |
The Selly Park Tavern, Pershore Road, was built in 1901 as the Selly Park Hotel, in the Arts and Crafts style for Holders Brewery. |
Таверна Селли-парк на Першор-роуд была построена в 1901 году как отель Селли-парк в стиле декоративно-прикладного искусства для пивоварни холдеров. |
The Georgian Elgood's brewery is located on the North Brink. |
Чуть позже индийские войска открыли артиллерийский огонь со своей стороны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portsmouth brewery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portsmouth brewery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portsmouth, brewery , а также произношение и транскрипцию к «portsmouth brewery». Также, к фразе «portsmouth brewery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
