Portsmouth naval shipyard museum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Portsmouth naval shipyard museum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Музей военно-морской верфи г. Портсмут
Translate

- portsmouth [noun]

noun: Портсмут

  • portsmouth brewery - Пивоваренный завод Портсмута

  • portsmouth d-day museum - Портсмутский музей Дня Д

  • portsmouth naval shipyard museum - Музей военно-морской верфи г. Портсмут

  • united states lightship portsmouth - плавучий маяк United States Lightship Portsmouth

  • university of portsmouth - Портсмутский университет

  • portsmouth harbour - гавани Портсмута

  • Синонимы к portsmouth: pompey, southampton, plymouth, bournemouth, gosport, sunderland, weymouth, liverpool, eastbourne, exeter

    Значение portsmouth: a port and naval base on the southern coast of England; population 201,800 (est. 2009). The naval dockyard was established here in 1496.

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • naval officer - морской офицер

  • naval brass - морская латунь

  • royal naval college - Военно-морское училище

  • advanced naval base - передовая военно-морская база

  • naval weaponry - военно-морские вооружения

  • gum naval stores - продукты перегонки живицы

  • naval architecture - морская архитектура

  • naval architecture marine engineering - морской архитектуры морской техники

  • naval cadet - гардемарин

  • naval service - военно-морская служба

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- shipyard [noun]

noun: верфь, судостроительный завод, судоверфь

  • portsmouth naval shipyard museum - Музей военно-морской верфи г. Портсмут

  • naval shipyard - военно-морская верфь

  • puget sound naval shipyard - военно-морская верфь г. Пьюджет-Саунд

  • shipyard diasese - эпидемический кератоконъюнктивит

  • new shipyard - новая верфь

  • repair shipyard - ремонт верфи

  • building shipyard - строительство верфи

  • marine shipyard - морская верфь

  • shipyard company - Завод компании

  • in the shipyard - на верфи

  • Синонимы к shipyard: yard, boatyard, dockyard, wharf, shipyards, yards, dock, dry dock, harbor, graving dock

    Антонимы к shipyard: abandon, ban, bar, disallow, dismiss, dispute, disregard, dissent, exclude, forget

    Значение shipyard: a place where ships are built and repaired.

- museum [noun]

noun: музей



Naval shipbuilding and construction remain key as well, with Bath Iron Works in Bath and Portsmouth Naval Shipyard in Kittery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морское судостроение и строительство также остаются ключевыми, с железными заводами Бата в Бате и Портсмутской военно-морской верфью в Киттери.

The Portsmouth Naval Shipyard near Portsmouth, New Hampshire, which repairs naval submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портсмутская военно-морская верфь близ Портсмута, штат Нью-Гэмпшир, которая занимается ремонтом морских подводных лодок.

On January 21, 1919, 35,000 shipyard workers in Seattle went on strike seeking wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 1919 года 35 000 рабочих верфи в Сиэтле объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.

The Portsmouth Sinfonia was an English orchestra founded by a group of students at the Portsmouth School of Art in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портсмутская Симфония-английский оркестр, основанный группой студентов Портсмутской школы искусств в 1970 году.

Okay, we'll next consider the Philadelphia naval shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мы рассмотрим военно-морскую верфь Филадельфии.

Mackinnon is commemorated on the Portsmouth Naval Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память Маккиннона увековечена на военно-морском мемориале в Портсмуте.

Below it was the busy shipping lane leading to the town of Uddevalla, which sported a large shipyard and bulk harbor at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу виднелась оживленная судоходная дорога, ведущая в город Уддевалла, где в то время располагались большая верфь и крупная гавань.

On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду у нас была последняя экскурсия в Портсмут.

We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на верфи в которой судно должно было пристать.

I got surveillance footage in from the east gate at the Norfolk shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил запись видеонаблюдения с восточных ворот в верфи Норфолка.

After long hesitation, Paris has shown fortitude in suspending until further notice the transfer to Russia of amphibious warships being built at a struggling French shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих колебаний Париж приостановил передачу десантных кораблей России, строящихся на французской верфи.

An 80-foot shipyard schooner, to be exact. And he sent me down here to ask you if you wanted to sail the Greek islands with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если точнее. не хочешь ли ты сплавать с ним к Греческим Островам.

She was made for normal circumstances-for Mr Rodney Bayham, who will keep a separate establishment, secretly, in Portsmouth, and make occasional trips to Paris and to Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была создана для нормальной жизни, а нормальная жизнь - это когда Родни Бейхем тайно снимает в Портсмуте квартиру для любовницы, наезжая в Париж и Будапешт.

Parole the prisoners there, refit as necessary, and we shall rendezvous in Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допросите заключенных, сделайте ремонт, и мы встретимся в Портсмуте.

I dislike Portsmouth intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нравится мне Портсмут.

Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины.

Shipyard shut down two years ago, put everybody out of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь закрылась два года назад, оставив всех без работы.

..they would have a go at this brandy, and by the time it got to Portsmouth, there was no brandy left, and a slightly unfortunate-looking Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда судно прибыло в Портсмут, бренди в бочке не осталось. Там остался слегка подпорченный Нельсон.

Go but to Portsmouth or Southampton, and you will find the harbors crowded with the yachts belonging to such of the English as can afford the expense, and have the same liking for this amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте в Портсмут или Саутгемптон и вы увидите, что гавань забита яхтами, принадлежащими богатым англичанам, разрешающим себе такую же роскошь.

I've got to drive to Portsmouth to pick up one blood sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо ехать в Портмоут взять один образец крови.

Cafe owner at Portsmouth confirms you stopped for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец кафе в Портсмуте подтверждает, что вы останавливась позавтракать.

From Guildford the down-line followed the Wey valley to Godalming, then, over Milford and Witley, proceeded to Haslemere and on through Petersfield towards Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Гилфорда авиатрасса Лондон-Портсмут идет вдоль Уэйской долины к Годалмингу, а оттуда над Милфордом и У итли к Хейлзмиру и дальше, через Питерсфилд, на Портсмут.

Between Grayshott and Tongham four abandoned air-lighthouses marked the course of the old Portsmouth-to-London road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вехами старой трассы между Грейшотом и Тонгамом остались четыре покинутых авиамаяка.

Request and require me to take Le Reve to England. To Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно требуют, чтобы я отвел Мечту в Англию, в Портсмут.

How did her phone get to Portsmouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ее телефон попал в Портсмут?

How are you finding Portsmouth, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы находите Портсмут, сэр?

She and Lady Portsmouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвоем с леди Портсмут?

In October 1934 he transferred to HMS L56 based with the rest of the 6th Submarine Flotilla at Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1934 года он перешел на HMS L56, базировавшийся вместе с остальной частью 6-й флотилии подводных лодок в Портсмуте.

Indefatigable sailed empty for Norfolk, Virginia, where she loaded RN personnel before returning to Portsmouth on 21 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индефатигейбл пустым отплыл в Норфолк, штат Виргиния, где погрузил личный состав RN, прежде чем вернуться в Портсмут 21 ноября.

After a month, Charlie's opportunities were nil and Scott and Paul convinced him to return home to Portsmouth to live with his mother and stepfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц возможностей у Чарли не осталось, и Скотт с Полом убедили его вернуться домой в Портсмут, чтобы жить с матерью и отчимом.

It also won the Portsmouth Book Awards in 2008, having been selected by school children in Portsmouth, as well as winning Irish book of the decade in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выиграл книжную премию Портсмута в 2008 году, будучи выбранным школьниками в Портсмуте, а также выиграл ирландскую книгу десятилетия в 2010 году.

At the start of the war, cruise liners in Portsmouth Harbour were used to hold detained aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны круизные лайнеры в порту Портсмута использовались для содержания задержанных иностранцев.

After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена.

Reconfigured as accommodation hulks, the two halves were commissioned under those names on 14 January 1944 as Landing Craft Base Stokes Bay, in Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконфигурированные в качестве жилых корпусов, эти две половины были введены в эксплуатацию под этими названиями 14 января 1944 года как база десантных судов Stokes Bay в Портсмуте.

The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище.

Oliver was set to become the youngest referee in the Premier League when he was appointed to a match between Fulham and Portsmouth in January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер должен был стать самым молодым арбитром в Премьер-лиге, когда его назначили на матч между Фулхэмом и Портсмутом в январе 2010 года.

Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов.

The war concluded with the Treaty of Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война завершилась Портсмутским договором.

The ship was one of two identical sisters built by Bremer Vulkan shipyard in West Germany, the other being the MV Mairangi Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был одной из двух одинаковых сестер, построенных верфью Bremer Vulkan в Западной Германии, другая-MV Mairangi Bay.

In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет.

HMS Gladiator was a second class protected cruiser of the Royal Navy, launched on 8 December 1896 at Portsmouth, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Gladiator - это защищенный крейсер второго класса Королевского флота, спущенный на воду 8 декабря 1896 года в Портсмуте, Англия.

Gladiator was ordered to be commissioned at Portsmouth on 15 February 1900 to take out relief crews for the Australia Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 1900 года гладиатору было приказано прибыть в Портсмут для отправки спасательных экипажей на австралийскую станцию.

Salvage work began almost at once, but it took over five months to right the ship, re-float it and tow it back to Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы начались почти сразу же, но потребовалось более пяти месяцев, чтобы выровнять корабль, снова поднять его на воду и отбуксировать обратно в Портсмут.

The Nagasaki Shipyard was renamed Mitsubishi Shipbuilding & Engineering Co., Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфи Нагасаки был переименован Мицубиси судостроения и машиностроения совместно., Лимитед.

An inquest began on 4 June at the Portsmouth Guildhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дознание началось 4 июня в Портсмутской ратуше.

These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи.

However between these loan spells he did return to Portsmouth to make one Premier League appearance against Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между этими кредитными периодами он вернулся в Портсмут, чтобы сделать одно выступление в Премьер-лиге против Челси.

The engine plant remained in Saint Petersburg, but a new shipyard was built in Reval, Estonia in 1913–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторный завод остался в Санкт-Петербурге, но в 1913-14 годах в эстонском Ревеле была построена новая верфь.

Southsea is a seaside resort and geographic area, located in Portsmouth at the southern end of Portsea Island, Hampshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саутси-это морской курорт и географический район, расположенный в Портсмуте на южной оконечности острова Портси, графство Хэмпшир, Англия.

Small-scale production then began at the Portsmouth factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на Портсмутской фабрике началось мелкосерийное производство.

He was engaged to build the machinery for making ships' pulley blocks for the Royal Navy in the Portsmouth Block Mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят, чтобы построить оборудование для изготовления блоков шкивов кораблей для Королевского флота в Портсмутских блочных заводах.

She left Portsmouth on 17 April 1825 and arrived at Sydney on 22 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покинула Портсмут 17 апреля 1825 года и прибыла в Сидней 22 августа.

Portsmouth Dockyard by James Tissot, 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портсмутская верфь Джеймса Тиссо, 1877 год.

Sun was a general manager at the Dalian shipyard where the ship's refurbishment was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун был генеральным директором Даляньской верфи, где производился ремонт корабля.

She served on the North American station until 1787, after which she returned to England, where she was refitted at Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служила на Североамериканском вокзале до 1787 года, после чего вернулась в Англию, где была переоборудована в Портсмут.

In December she was taken to Portsmouth, where she spent the next 12 months undergoing a refit at a cost of £2,096.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре ее перевезли в Портсмут, где она провела следующие 12 месяцев, проходя ремонт стоимостью 2096 фунтов стерлингов.

She was paid off in 1810, and refitted at Portsmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1810 году он был оплачен и переоборудован в Портсмуте.

He was born in Ashford, Kent, and grew up in Portsmouth, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Эшфорде, графство Кент, и вырос в Портсмуте, Англия.

Construction of Potemkin began on 27 December 1897 and she was laid down at the Nikolayev Admiralty Shipyard on 10 October 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство Потемкина началось 27 декабря 1897 года, а 10 октября 1898 года он был заложен на Николаевском Адмиралтейском судостроительном заводе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «portsmouth naval shipyard museum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «portsmouth naval shipyard museum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: portsmouth, naval, shipyard, museum , а также произношение и транскрипцию к «portsmouth naval shipyard museum». Также, к фразе «portsmouth naval shipyard museum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information