Possibly containing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possibly containing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно, содержащий
Translate

- possibly [adverb]

adverb: возможно, по возможности, может быть

- containing [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



Witnesses claim to have observed a huge carpenter's square-shaped UFO, containing five spherical lights or possibly light-emitting engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели утверждают, что видели огромный Плотницкий НЛО квадратной формы, содержащий пять сферических огней или, возможно, светоизлучающие двигатели.

It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

After all it could not possibly last much longer, and then he would be done with all these people for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов долго так продолжаться не может, и скоро он распростится со всем этим сбродом.

As he stalked off to take Ekstrom's call, the President wondered what the hell else could possibly go wrong tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь в пресс-центр, где должен был состояться разговор, он пытался угадать, что еще могло сегодня случиться.

That sometimes the tough moments in life often make way for greater things than you could possibly imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что иногда трудные жизненные ситуации прокладывают дорогу к таким классным вещам, что даже не представляешь.

Who could possibly have any experience managing such a massive, ungainly beast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же может иметь опыт управления таким огромным, неуклюжим зверем?

What is worse is how we can possibly be asked to accept such twisted logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое ужасное, что нас, возможно, попросят согласиться с такой странной логикой.

The contents of an aerosol dispenser are sprayed into a cylindrical test vessel containing a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое аэрозольного распылителя распыляется в цилиндрическую испытательную емкость, в которой находится горящая свеча.

That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат.

But it is all too possible to set off a trade war by their too casual implementation, as possibly here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень легко начать торговую войну при их небрежном применении, как может случиться в этой ситуации.

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

By rehydrating the heat-dried digit with saline, the swirls and ridges regain definition, possibly allowing us to get an identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если регидрировать физраствором высушенный жаром палец, можно восстановить завитки и дуги, которые, возможно, позволят нам произвести идентификацию.

They are quite possibly within range of the blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они скорее всего окажутся в радиусе действия взрыва.

There is a dry glitter in his eyes and a firm set of his thin lips, which goes with a positive and possibly a harsh nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой сухой блеск в глазах и такие тонкие, поджатые губы часто говорят о твердом, а может быть, и суровом характере.

From Cyrus's point of view this was possibly the greatest of her virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Сайруса, это качество было, вероятно, ее величайшей добродетелью.

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

Who, in their right mind Kevin, could possibly deny the 20th century was entirely mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, в здравом уме, станет отрицать, Кевин, что 20 век был исключительно моим веком?

We believe Mr. Fenton died of a heart attack, possibly due to over stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы полагаем, что мистер Фентон скончался от сердечного приступа, возможно, вызванного передозировкой стимуляторов.

Well, renal insufficiency... could definitely possibly be teinal within six months, so I think that we should think about enrolling her in our Hospice plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, почечная недостаточность... Определённо может привести к смерти в течение 6 месяцев, так что полагаю, что нам стоит подумать о том, чтобы перевести её в наш хоспис.

Mullens and Hauser must have turned one of the prison guards, possibly a woman like up in Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малленс и Хаузер могли подговорить кого-то из охраны, скорее всего женщину.

possibly due to internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за внутреннего кровотечения.

This machine isolates the part of the subject's brain containing all perceptions of its romantic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина изолирует часть мозга испытуемого, содержащую все представления о его романтическом партнёре.

I would need possibly an hour to get things ready and to get the people I would need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится около часу, чтобы все приготовить и вызвать необходимый персонал.

What could it possibly be? Is it architectural plans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, архитектурные планы?

Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок.

Reviewing that information, possibly not your best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти данные, возможно, не лучший.

I mean, possibly send her back to Malawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, даже отправят ее обратно в Малави.

Possibly last day of work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, последний рабочий день?

Everything you could possibly need, except for the alarm code, which you have in your head, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может тебе понадобиться, кроме кода сигнализации, который ты должен помнить, да?

Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется.

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

The geology also suggests that the DMF is moving obliquely up a ramp that rises to the east, possibly an ancient coastal shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геология также предполагает, что ДМФ движется наклонно вверх по пандусу, который поднимается на восток, возможно, древний прибрежный берег.

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

There are a total of seven tankōbon volumes by Kodansha, the first six containing five chapters each and final one having two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в общей сложности семь томов танкобона Коданши, первые шесть из которых содержат по пять глав, а последний-по две.

He is possibly the prototype of Kobra Khan of the Snake Men, who was released as a figure, as he can squirt mist from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, возможно, является прототипом Кобра-Хана из людей-змей, который был выпущен в виде фигуры, поскольку он может брызгать туманом изо рта.

Soon, however, he resumes Don Quixote's adventures after a story about finding Arabic notebooks containing the rest of the story by Cid Hamet Ben Engeli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре, однако, он возобновляет приключения Дон Кихота после рассказа о находке арабских записных книжек, содержащих остальную часть истории Сида Хамета Бен Энгели.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

Possibly their videos are podcasts commenting on the state of YouTube and its community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, их видео - это подкасты, комментирующие состояние YouTube и его сообщества.

In 1793 the population of Allenwiller was very high, possibly due to the quartering of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году население Алленвиллера было очень высоким, возможно, из-за расквартирования войск.

In Japan, manga are usually serialized in large manga magazines, often containing many stories, each presented in a single episode to be continued in the next issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии манга обычно публикуется серийно в больших журналах, часто содержащих много историй, каждая из которых представлена в одном эпизоде, который будет продолжен в следующем номере.

The tangent lines containing the sides of the tangential triangle are called the exsymmedians of the reference triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательные линии, содержащие стороны тангенциального треугольника, называются экссиммедианами опорного треугольника.

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды.

They result in a gas mixture containing acetaldehyde, ethane, ethyl, methane, hydrogen, carbon dioxide, ketene and formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводят к образованию газовой смеси, содержащей ацетальдегид, Этан, этил, метан, водород, углекислый газ, Кетен и формальдегид.

A copolymer containing a controlled arrangement of monomers is called a sequence-controlled polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сополимер, содержащий контролируемое расположение мономеров, называется полимером, контролируемым последовательностью.

A single pool of DNA whose sequence is to be determined is fluorescently labeled and hybridized to an array containing known sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пул ДНК, последовательность которого должна быть определена, флуоресцентно мечен и гибридизирован с массивом, содержащим известные последовательности.

An alternative to consuming fish is to use fish oil dietary supplements containing both EPA and DHA, or algae-derived DHA-only oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой потреблению рыбы является использование пищевых добавок из рыбьего жира, содержащих как ЭПК, так и ДГК, или масел, полученных только из водорослей.

An urn, containing fragments of human bones, was found near Auchans Castle by a workman who was digging in a small mound of gravel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урна с фрагментами человеческих костей была найдена около замка Ашан рабочим, который копался в небольшой кучке гравия.

I've struck many criticisms and most of those that remain are significantly reduced, possibly to the point of not being a barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся со многими критическими замечаниями, и большинство из тех, что остались, значительно уменьшились, возможно, до такой степени, что не являются барьером.

More secreted funds containing millions of dollars were discovered in April 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более секретные фонды, содержащие миллионы долларов, были обнаружены в апреле 2011 года.

Soundtrack albums have been released for all the films, as well as compilation albums containing existing music heard in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех фильмов были выпущены альбомы саундтреков, а также альбомы-компиляции, содержащие существующую музыку, услышанную в фильмах.

The synthesis of glycogen in the liver following a fructose-containing meal proceeds from gluconeogenic precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтез гликогена в печени после фруктозосодержащей муки происходит из глюконеогенных предшественников.

No distinction of tones is made in stressed syllables containing a short vowel only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подчеркнутых слогах, содержащих только короткую гласную, не делается никакого различия тонов.

The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу.

While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он написал монографии по нескольким группам рукописей, содержащие их голландские резюме и указатели имен.

However, like the Anzac biscuit, the earliest known books containing the recipe were published in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и печенье Anzac, самые ранние известные книги, содержащие рецепт, были опубликованы в Новой Зеландии.

The title was indicated by a label attached to the cylinder containing the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было обозначено этикеткой, прикрепленной к цилиндру с книгой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possibly containing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possibly containing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possibly, containing , а также произношение и транскрипцию к «possibly containing». Также, к фразе «possibly containing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information