Potential of the convention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
potential audience - потенциальная аудитория
potential activity - потенциальная активность
biomass potential - потенциал биомассы
identify potential - определить потенциал
potential catastrophe - потенциальная катастрофа
potential background - потенциал фон
potential to attract - потенциал для привлечения
show great potential - показать большой потенциал
enormous market potential - Огромный потенциал рынка
higher revenue potential - выше потенциальный доход
Синонимы к potential: possible, future, likely, inherent, prospective, undeveloped, latent, probable, prospects, potentiality
Антонимы к potential: impossible, unpromising, lacking, helpless, lack, actual
Значение potential: having or showing the capacity to become or develop into something in the future.
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
on the elimination of all forms of racial discrimination - о ликвидации всех форм расовой дискриминации
government of the federal republic of nigeria - Правительство Федеративной Республики Нигерии
embassy of the hashemite kingdom of jordan - Посольство Иорданского Хашимитского Королевства
permanent mission of the republic of singapore - Постоянное представительство Республики Сингапур
mission of the kingdom of morocco - Миссия королевства марокко
constitution of the republic of chile - Конституция Республики Чили
the number of cases of tuberculosis - число случаев туберкулеза
decree of the president of ukraine - Указ Президента Украины
country of birth of parents - страна рождения родителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
constitute the entire agreement of the parties - представляют собой полное соглашение сторон
resolved under the laws of the state - разрешаются в соответствии с законодательством государства
report on the implementation of the global - доклад об осуществлении глобальных
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
protocol on the statute of the african - Протокол о статуте африканца
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
the north tower of the world trade - северная башня мировой торговли
under the auspices of the minister - под эгидой министра
the influence of the united states - влияние Соединенных Штатов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
kentucky convention center - дворец съездов Кентукки
tourism and convention - туризм и конвенции
international convention against transnational organized crime - Международная конвенция о борьбе с транснациональной организованной преступностью
the international convention on civil liability - Международная конвенция о гражданской ответственности
international convention against torture and other - Международная конвенция против пыток и других
international convention on the physical protection - Международная конвенция о физической защите
the vienna convention on road - Конвенция вена на дороге
with the convention and other - с конвенцией и другими
are contrary to the convention - противоречат конвенции
the convention by parties - соглашение сторон
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
This treatment is often subject to restrictions in tournament play, as it has a destructive potential—see Bridge convention#Regulations. |
Это лечение часто подвергается ограничениям в турнирной игре, так как оно имеет разрушительный потенциал—см. Bridge convention#Regulations. |
In other words, any potential benefit that may be generated by the new policy will be offset by corresponding loss in the incandescent conventional light bulbs market. |
Другими словами, любая потенциальная выгода, которую может принести новая политика, будет компенсирована соответствующими потерями на рынке обычных ламп накаливания. |
The convention and its participants have recognized the potential human and environmental toxicity of POPs. |
Конвенция и ее участники признали потенциальную токсичность Соз для человека и окружающей среды. |
In chess, the chess piece relative value system conventionally assigns a point value to each piece when assessing its relative strength in potential exchanges. |
В шахматах система относительной ценности шахматной фигуры обычно присваивает каждой фигуре значение точки при оценке ее относительной силы в потенциальных обменах. |
What it lacks in conforming to standard application conventions it makes up for in its potential for customisation, incorporating a powerful scripting language. |
То, что он не соответствует стандартным соглашениям о применении, он компенсирует своим потенциалом для настройки, включая мощный язык сценариев. |
Most free verse maintains the poetic convention of the poetic line to some degree, at least in written representations, though retaining a potential degree of linkage. |
Большинство свободных стихов до некоторой степени поддерживают поэтическую условность поэтической строки, по крайней мере в письменных представлениях, хотя и сохраняют потенциальную степень связи. |
This approach would have the advantage of avoiding potential language conflicts with any forthcoming text from the Hague Convention. |
Это позволило бы избежать возможных коллизий формулировок с любым будущим текстом Гаагской конвенции. |
When this potential was exhausted, companies have been taking a harder look at alternatives to the conventional Siemens process. |
Когда этот потенциал был исчерпан, компании стали более пристально рассматривать альтернативы традиционному процессу Siemens. |
Weapons of mass destruction are distinct from conventional weapons, which are primarily effective due to their explosive, kinetic, or incendiary potential. |
Оружие массового уничтожения отличается от обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны благодаря своему взрывному, кинетическому или зажигательному потенциалу. |
None of these fall under the term conventional weapons which are primarily effective due to their destructive potential. |
Ни одно из них не подпадает под понятие обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны благодаря своему разрушительному потенциалу. |
The potential genetic variability for conventional breeding of cumin is limited and research about cumin genetics is scarce. |
Потенциальная генетическая изменчивость для обычного разведения тмина ограничена, а исследования в области генетики тмина весьма скудны. |
Republican National Committee chairman Reince Priebus dismissed the potential impact of Mitt Romney's efforts to block Trump at the convention. |
Председатель Республиканского национального комитета Рейнс Приебус отверг потенциальное влияние усилий Митта Ромни блокировать Трампа на съезде. |
This has been reported in the PIC Circular and would need to be recognised under the Convention PIC procedure in order to avoid potential confusion with exporters. |
Этот вопрос нашел отражение в Циркуляре по ПОС , и это должна учитывать Конвенция по ПОС, с тем чтобы не возникло какой-либо путаницы в том, что касается обязательств экспортеров. |
None of these fall under the term conventional weapons, which are primarily effective because of their destructive potential. |
Ни одно из них не подпадает под понятие обычных вооружений, которые в первую очередь эффективны из-за своего разрушительного потенциала. |
It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare. |
Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны. |
А у меня ужин с партнёрами и потенциальными клиентами. |
|
Information could be sent by a conventional radio signal to the nearest array of communication buoys. |
Информацию можно было передавать в форме обычных радиосигналов к ближайшей сети маяков. |
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention. |
Кроме того, правительство Мексики обязалось поддерживать откровенный и открытый диалог со всеми сторонами, заинтересованными в разработке конвенции. |
That is why negotiations on a draft general convention on international terrorism must go on with a view to its speedy adoption. |
Именно поэтому переговоры по проекту общей конвенции по международному терроризму необходимо продолжать с целью его скорейшего принятия. |
If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention. |
Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию. |
Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance. |
Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования. |
Only a new approach could break the mold of conventional wisdom. |
Только новый подход смог сломать форму традиционного благоразумия. |
Это пациент клиники, а не потенциальный клиент. |
|
All possible measures should be adopted in accordance with accident plans in order to minimize the consequences of a potential accident. |
Должны приниматься все возможные меры согласно планам аварийных мероприятий с целью сведения к минимуму последствий возможных аварий. |
Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts. |
Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов. |
The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. |
Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation. |
Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
Вас ждет возможность получить неограниченную прибыль. |
|
The U.S. and NATO, of course, had no hope of stopping this kind of Soviet conventional attack. |
Безусловно, США и НАТО не могли даже надеяться остановить такого рода советское наступление с применением неядерных сил. |
In the meantime, Putin's aggressive foreign policies have closed off other potential sources of growth. |
Между тем, агрессивная внешняя политика Путина лишила Россию других потенциальных источников роста. |
The best way to mute competition is to operate so efficiently that there is no incentive left for the potential entrant. |
Лучший путь приглушить конкуренцию — вести операции настолько эффективно, чтобы потенциальному новичку не оставалось стимула для вхождения на рынок. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
Edgar and Benny found a potential whistleblower. |
Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя. |
Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know? |
Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства. |
And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year. |
А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме. |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
I feel like I'm not living up to my potential. |
Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал. |
When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages. |
Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа. |
I deserve an audience... to make certain that he understands its remarkable... potential. |
Я заслуживаю аудиенции, чтобы убедиться, что он осознаёт значительность его потенциала. |
Heeding his father's advice he did not join as his potential earnings would not be enough to cover the costs of being in the group. |
Послушавшись совета отца, он не присоединился к ним, так как его потенциального заработка было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы на пребывание в группе. |
The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor. |
Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона. |
It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe. |
Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать. |
В августе войска Конвента осадили Лион. |
|
The lack of reading skills hinders adults from reaching their full potential. |
Отсутствие навыков чтения мешает взрослым полностью раскрыть свой потенциал. |
These potters were found in peasant societies outside of Jingdezhen and highlight the particular code that limited their imaginative potential. |
Эти гончары были найдены в крестьянских обществах за пределами Цзиндэчжэня и подчеркивают особый код, который ограничивал их творческий потенциал. |
The Convention of Aguascalientes did not, in fact, reconcile the various victorious factions in the Mexican Revolution. |
Конвент Агуаскальентеса фактически не примирял различные победоносные фракции в Мексиканской революции. |
Even small localized tumors are increasingly recognized as possessing metastatic potential. |
Даже небольшие локализованные опухоли все чаще признаются как обладающие метастатическим потенциалом. |
Gestational age can also be estimated by calculating days from ovulation if it was estimated from related signs or ovulation tests, and adding 14 days by convention. |
Гестационный возраст также может быть оценен путем подсчета дней от овуляции, если он был оценен по соответствующим признакам или тестам на овуляцию, и добавления 14 дней по соглашению. |
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd. |
В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным. |
He was willing to harbor ministers who were hiding from the law, and Kinkell was often the site for conventicles. |
Он охотно давал приют министрам, скрывавшимся от закона, а Кинкелл часто был местом проведения съездов. |
Email servers and clients by convention use the TCP port numbers in the following table. |
Почтовые серверы и клиенты по соглашению используют номера портов TCP, приведенные в следующей таблице. |
This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity. |
Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности. |
The first thing the Convention did was choose a presiding officer, unanimously electing George Washington president of the Convention. |
Первое, что сделала Конвенция, - это избрала председательствующего должностного лица, единогласно избрав Джорджа Вашингтона президентом Конвенции. |
State legislatures chose ten Convention delegates of their 33 total for the Constitutional Convention that September. |
Законодательные органы штатов выбрали десять делегатов съезда из их 33 в общей сложности для участия в Конституционном съезде в сентябре этого года. |
But the Congress of the Confederation had by its Northwest Ordnance presented the Convention with a new issue. |
Но Конгресс Конфедерации своими северо-западными боеприпасами поставил перед съездом новый вопрос. |
In 1979 he addressed Palau's legislature and participated in a seminar for the delegates to the Palau Constitutional Convention. |
В 1979 году он выступил перед Законодательным собранием Палау и принял участие в семинаре для делегатов конституционной конвенции Палау. |
Wolf PAC calls for a convention of states in order to propose a constitutional amendment that addresses the issue of campaign finance. |
Спинномозговые нервы обычно раздражаются или сдавливаются костными шпорами, грыжей межпозвоночных дисков и другими аномалиями в позвоночнике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «potential of the convention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «potential of the convention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: potential, of, the, convention , а также произношение и транскрипцию к «potential of the convention». Также, к фразе «potential of the convention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.