Precise designation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Precise designation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точное обозначение
Translate

- precise [adjective]

adjective: точный, четкий, аккуратный, определенный, тщательный, ясный, педантичный, пунктуальный, щепетильный

verb: уточнять

- designation [noun]

noun: указание, обозначение, название, определение, маркировка, предназначение, знак, называние, десигнация, назначение на должность



Fast, precise, and with little or no risk to operator exposure, the Magic Bullet is also a bargain at the designated price per round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая, точная, с минимальным риском обнаружения, Волшебная Пуля - это выгодная сделка с оплатой за каждый сделанный выстрел.

Recent scholarship has focused on the more precise designation of bisexuality within the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние исследования сосредоточились на более точном обозначении бисексуальности в романе.

With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.

Everything is subordinated to a single, defined goal and everything has its precise designations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подчинено одной определенной цели, и все имеет свои точные обозначения.

The rating was designated as a Specialist X .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг был обозначен как специалист Х.

We are headed for our area of security and reconstruction designated as District One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем в зеленую зону - центр возрождения и реконструкции он носит название сектор один.

The noble Baron Vardus Praal is the Emperor's Designate Imperi-alis on the capital world of the system, Isstvan III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородный барон Вардус Праал был уполномочен Императором управлять главным миром системы Истваан от имени Терры.

The United States Drug Enforcement Administration, for example, had linked 14 groups designated as foreign terrorist organizations as having ties to the drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Управление по обеспечению соблюдения законов о наркотиках Соединенных Штатов Америки считает, что 14 групп, которые объявлены иностранными террористическими организациями, связаны с торговлей наркотиками.

He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote 'enhanced' when he meant 'increased'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эрудированный, воспитанный и педантичный генерал, который знал длину окружности экватора и писал численно возросли там, где другой написал бы увеличились.

He had 6000 miles of tropical belt to disport himself in, and I did not hear the precise address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер мог располагать шестью тысячами миль тропического пояса, а точного адреса я не слыхал.

Their precise and delicate touch certainly got motorhome racing off to a great start last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их аккуратное и деликатное начало несомненно дало начало гонкам на домах на колесах в прошлом году.

I'm afraid I'm not at leisure... this precise moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у меня нет времени в настоящий момент.

And if those things wasn't true, in this camp at this precise juncture,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если б это было не так, то при сложившемся раскладе я,

As you know some prime ministers designate a deputy, some don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, некоторые премьер-министры назначают себе заместителей, некоторые нет.

Designated driver or bodyguard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер или телохранитель?

You've been designated an enemy combatant by special executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальным правительственным распоряжением вас признали вражеским боевиком.

The military's cryptic designation for this prestigious plane was VC-25-A, although the rest of the world knew it by another name: Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепное воздушное судно имело военный код VC-25-A. хотя весь мир знал его под другим именем: Борт номер 1.

However, we will remark by the way, everything was not ridiculous and superficial in that curious epoch to which we are alluding, and which may be designated as the anarchy of baptismal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все было смешно и легковесно в ту любопытную эпоху, о которой идет речь и которую можно было бы назвать анархией собственных имен.

But it was still being designated as company pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выглядело все это так, будто все это шло из страховой пенсии компании.

Weinberg points out that calculating the precise motion of an actual projectile in the Earth's atmosphere is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнберг указывает, что вычислить точное движение реального снаряда в атмосфере Земли невозможно.

Difficulties arose from doing this over the span of centuries without accurate means of measuring the precise tropical year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности возникали из-за того, что это делалось на протяжении столетий без точных средств измерения точного тропического года.

Treating the bits again as a floating-point number, it runs one iteration of Newton's method, yielding a more precise approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая биты снова как число с плавающей запятой, он выполняет одну итерацию метода Ньютона, давая более точное приближение.

The lamb and beef have, at present, designations of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения.

Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола.

Maine is divided into political jurisdictions designated as counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства.

In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации.

In some countries these designations allow for some water contamination as long as the particular type of contamination is not harmful to the designated uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах эти обозначения допускают некоторое загрязнение воды до тех пор, пока конкретный вид загрязнения не причиняет вреда назначенным видам использования.

Integrated chlorophyll fluorometer – gas exchange systems allow a more precise measure of photosynthetic response and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированные системы газообмена хлорофилла – флуорометра позволяют более точно измерить фотосинтетическую реакцию и механизмы.

An other example taken from the physical review letter paper on the subject would be more precise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример, взятый из письма физического обзора по этому вопросу, был бы более точным.

The Agusta A109E Power was given the military designation MH-68A Stingray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agusta A109e Power получил военное обозначение MH-68A Stingray.

The entire road, from Katipunan Avenue to Pasig Boulevard is designated as a portion of C-5 Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся дорога, от проспекта Катипунан до Бульвара Пасиг, обозначена как часть дороги с-5.

Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо.

XM50 is a designation for the combination of the XM5/M5 and the XM21/M21 armament subsystems, a common configuration used by US forces in South East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM50-это обозначение для комбинации подсистем вооружения XM5/M5 и XM21/M21, общей конфигурации, используемой американскими войсками в Юго-Восточной Азии.

Even when a group does share a vehicle, it is not always the case that the designated driver remains sober.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если группа действительно имеет общее транспортное средство, не всегда бывает так, что назначенный водитель остается трезвым.

The organizational ombudsman works as a designated neutral party, one who is high-ranking in an organization, but who is not part of executive management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационный омбудсмен работает как назначенная нейтральная сторона, которая занимает высокий пост в организации, но не является частью исполнительного руководства.

Instead, it resembles the complex, organic cycles of biology, where basic intervals endure but precise timing is difficult to predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он напоминает сложные органические циклы биологии, где основные интервалы сохраняются, но точное время трудно предсказать.

The Ju 87 V11 was designated C-0 on 8 October 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 1938 года Ju 87 V11 получил обозначение C-0.

Beacon Fell Traditional Lancashire Cheese is a Protected Designation of Origin name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный Ланкаширский сыр Beacon Fell является защищенным наименованием места происхождения товара.

In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре.

The basic problem is that most of the work came before the age of precise genetic methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема заключается в том, что большая часть работ появилась еще до эпохи точных генетических методов.

Several Rüstsätze could be fitted, although installing these did not change the designation of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько Rüstsätze можно было установить, хотя установка их не изменила обозначение самолета.

The 924 was originally designated for AUDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

924-й изначально предназначался для AUDI.

Those remains have been designated Ancient Monument status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти останки получили статус памятника древности.

These islands were designated a UNESCO World Heritage site in 1979, then added to UNESCO's List of World Heritage in Danger in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году, а затем добавлены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой исчезновения в 2007 году.

After 1780, the term generally designated works that were informal or light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1780 года этот термин обычно обозначал произведения, которые были неофициальными или легкими.

Who cares about the GA. I came to this page to find precise and exhaustive information about Dai Dai Shogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому какое дело до га? Я пришел на эту страницу, чтобы найти точную и исчерпывающую информацию о Dai Dai Shogi.

Designed by Herbert Collins, the estate is now a designated conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированное Гербертом Коллинзом, поместье теперь является специально отведенной заповедной зоной.

The precise reasons for Ottaway's elevation to the captaincy in 1872 are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные причины возвышения Оттавея до капитанского звания в 1872 году неизвестны.

This became the commonly used designation for the sea in Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало общепринятым обозначением моря на греческом языке.

The NFL uses several other stadiums on a regular basis in addition to the teams' designated regular home sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НФЛ регулярно использует несколько других стадионов в дополнение к назначенным регулярным домашним площадкам команд.

Its coastal acquisition may have been one reason yellow amber came to be designated by the same term as ambergris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибрежное приобретение, возможно, было одной из причин, по которой желтый янтарь стал обозначаться тем же термином, что и амбра.

Some stations have also been stripped of their designation when they were discovered not to be a numbers station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции также были лишены своего обозначения, когда было обнаружено, что они не являются числовыми станциями.

In July 2012, U.S. Senate passed a resolution urging that the Haqqani Network be designated a foreign terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Сенат США принял резолюцию, призывающую признать Сеть Хаккани иностранной террористической организацией.

The IRGC is designated as a terrorist organization by the governments of Bahrain, Saudi Arabia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КСИР был объявлен террористической организацией правительствами Бахрейна, Саудовской Аравии и Соединенных Штатов.

The discovery of isotopes of oxygen in 1929 required a more precise definition of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие изотопов кислорода в 1929 году потребовало более точного определения единицы измерения.

What were the precise reasons for the Emperor Constantine's conversion to Christianity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы были точные причины обращения императора Константина в христианство?

The people designated as Native Americans do not include all natives of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, обозначенные как коренные американцы, не включают в себя всех уроженцев Америки.

Precise, repeatable measures of soil pH are required for scientific research and monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для научных исследований и мониторинга необходимы точные, повторяющиеся измерения рН почвы.

The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «precise designation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «precise designation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: precise, designation , а также произношение и транскрипцию к «precise designation». Также, к фразе «precise designation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information