Preview theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preview theatre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просмотровый зал
Translate

- preview [noun]

noun: предварительный просмотр, анонс, предварительное рассмотрение

verb: предварительно просматривать

  • print preview mode - режим предварительного просмотра

  • providing preview - обеспечение предварительного просмотра

  • preview not available - Предварительный просмотр не доступен

  • file preview - файл предварительного просмотра

  • preview all - просмотреть все

  • our preview - наше превью

  • update preview - обновить предпросмотр

  • message preview - сообщение предварительный просмотр

  • edit and preview - редактировать и просматривать

  • cost preview - прогнозирование затрат

  • Синонимы к preview: show, preliminary viewing, sample, previews, video, prior examination, demo, slideshow, research, trailer

    Антонимы к preview: examen, study, evaluation, further analysis, further research, further review, audit, exam, examination, experiment

    Значение preview: an inspection or viewing of something before it is bought or becomes generally known and available.

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра



Friends and family gathered at the New York Theatre Workshop, and the first preview of Rent became a sing-through of the musical in Larson's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья и семья собрались в нью-йоркской театральной мастерской, и первый предварительный просмотр проката стал пением мюзикла в память о Ларсоне.

His first work in the theatre was the ballad opera Silvia, or The Country Burial in 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой работой в театре была баллада Сильвия, или деревенское погребение, поставленная в 1730 году.

He opened the door of the theatre and halted in the chilly grey light that struggled through the dusty windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл дверь аудитории и остановился в унылом, сером свете, пробивавшемся сквозь пыльные окна.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

She used to call you clumsy in theatre, arrogant, emotionally sterile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре она постоянно называла тебя неуклюжим, высокомерным эмоциональным кастратом.

Nadine found Lennox sitting at the top of the Graeco-Roman Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин нашла Леннокса сидящим на верхнем ярусе греко-римского театра.

When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...

But the triumphant effort she made took it out of her, and when she was not in the theatre she felt listless and discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но победа доставалась Джулии нелегко, и вне театра она была апатична и уныла.

Her hands and feet got cold and by the time she reached the theatre they were like lumps of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки и ноги у нее холодели, а когда Джулия приезжала в театр, они превращались в ледышки.

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

I want to watch your movie just like in a movie theatre!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу посмотреть твой фильм как в настоящем кино.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

He thought of this and went to the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил об этом и поехал в театр.

Her luck changed when she was chosen by Noël Coward to appear in Cavalcade at the Theatre Royal, Drury Lane in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее судьба изменилась, когда Ноэль Коуард выбрал ее для участия в кавалькаде в Королевском театре Друри-Лейн в 1933 году.

As theatre grew, so also did theatre-based anti-theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста театра росла и основанная на театре анти-театральность.

In the Victorian era, Burlesque theatre combined sexuality and humour in its acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Викторианскую эпоху Бурлеск-театр сочетал в своих действиях сексуальность и юмор.

Selby progressed to the knockout stages of the World Snooker Championship at the Crucible Theatre for the first time in 2005, losing to John Higgins in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Селби впервые вышел в плей-офф чемпионата мира по снукеру в театре Крусибл, проиграв в первом раунде Джону Хиггинсу.

His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре.

Dickens went to the theatre regularly from an early age and even considered becoming an actor in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диккенс регулярно ходил в театр с раннего возраста и даже подумывал стать актером в 1832 году.

One of his earliest memories is of seeing his father, as an extra, serving drinks onstage at the Call Board Theatre on Melrose Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из его самых ранних воспоминаний-это то, как его отец, будучи статистом, подавал напитки на сцене Театра Call Board на Мелроуз-Плейс.

As firefighters struggle to contain the aftermath of the explosion, Connie is joined in theatre by Harry as they continue the transplant by torchlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока пожарные пытаются справиться с последствиями взрыва, к Конни присоединяется в театре Гарри, когда они продолжают трансплантацию при свете факелов.

It was a Broadway hit during the 1925–26 season at the Longacre Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бродвейский хит сезона 1925-26 в театре Лонгакр.

Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель.

Greenwich Theatre is a local theatre located in Croom's Hill close to the centre of Greenwich in south-east London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринвичский театр-это местный театр, расположенный в Крум-Хилл, недалеко от центра Гринвича на юго-востоке Лондона.

Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени.

Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета.

It had a revival in 2009 at London's Cock Tavern Theatre, directed by Adam Spreadbury-Maher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пробуждение в 2009 году в лондонском театре таверны Петуха, Режиссер Адам Spreadbury-Махер.

At the Royal Academy of Music he took part in the opening performance at the Academy's new opera theatre in 1977, playing the Learned Judge in Trial by Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году в Королевской академии музыки он принял участие в премьере спектакля в новом оперном театре Академии, сыграв ученого судью в суде присяжных.

Other forms of improvisational theatre training and performance techniques are experimental and avant-garde in nature and not necessarily intended to be comedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы импровизационного театрального обучения и техники исполнения носят экспериментальный и авангардный характер и не обязательно должны быть комедийными.

A statue of Mercury stood over the entrance to the Dominion Theatre in London's West End from May 2002 to May 2014 for Queen and Ben Elton's musical We Will Rock You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Меркурия стояла над входом в театр Доминион в лондонском Вест-Энде с мая 2002 по май 2014 года для мюзикла Queen и Бена Элтона We Will Rock You.

Blane arranged for the theatre to loan her the corset from the other production for Rocky Horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейн договорился, что театр одолжит ей корсет из другой постановки Рокки хоррор.

He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт.

In 1961, The theatre was bought for the Community of Llandrindod Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году театр был куплен для общины Лландриндод-Уэллс.

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

Endless Night was presented as a one-hour radio play in the Saturday Theatre strand on BBC Radio 4 on 30 August 2008 at 2.30 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечная ночь была представлена как одночасовая радиопостановка в субботнем театре strand на BBC Radio 4 30 августа 2008 года в 2.30 вечера.

The production began previews at the Piccadilly Theatre in the West End on 24 June 2011, with an official opening night gala on 19 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля началась в театре Пикадилли в Вест-Энде 24 июня 2011 года, а официальное открытие состоялось 19 июля.

Many of the stories have been utilised in motion pictures and in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих историй были использованы в кино и в театре.

She then rejoined the RSC, playing Lady Macbeth at Stratford in 1974 and at the Aldwych Theatre in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она вернулась в РСК, сыграв Леди Макбет в Стратфорде в 1974 году и в театре Олдвич в 1975 году.

This is the original cast and crew that performed the premiere of the show at the Woolly Mammoth Theatre Company in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот оригинальный актерский состав и съемочная группа исполнили премьеру спектакля в 2013 году в театре шерстистый мамонт.

The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре.

Eastern Angles also own a theatre space in Peterborough known as The Undercroft at Serpentine Green Shopping Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles также владеет театральным пространством в Питерборо, известным как Undercroft в торговом центре Serpentine Green.

Part of the Horrible Histories franchise the show premiered at Nottingham's Theatre Royal on 12 June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть франшизы ужасные истории премьера шоу состоялась в Ноттингемском Королевском театре 12 июня 2008 года.

He was literary director at Edinburgh's Traverse Theatre from 1997 to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2001 год он был литературным директором Эдинбургского театра Траверс.

At the age of 18, he acted at the Lynn Theatre in Norfolk under the management of Messrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 18 лет он выступал в театре Линн в Норфолке под руководством г-на А.

The majority of his stage work was done at the Minerva Theatre, including performances in Of Mice and Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его сценических работ была сделана в театре Минерва, включая постановки в мышах и людях.

For the four years that the theatre was open it was a great success but it had to be closed as a result of the Irish Rebellion of 1641.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За те четыре года, что театр был открыт, он имел большой успех, но его пришлось закрыть в результате Ирландского восстания 1641 года.

They contributed to music, dance, theatre, film, and the Urdu literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли свой вклад в музыку, танцы, театр, кино и литературную традицию урду.

It was the first Municipal Theatre in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый муниципальный театр в Англии.

His translations appeared on the stage of the Ruska Besida Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его переводы появились на сцене театра Русская Бесида.

Facing them in the theatre were the French forces numbering only about 70,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними на театре военных действий стояли французские войска численностью всего около 70 000 человек.

museum has a working stable, carriage rides, video displays, wedding rooms, an 80-seat theatre, Victorian gift shop and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в музее есть действующая конюшня, каретные аттракционы, видеодисплеи, свадебные залы, театр на 80 мест, Викторианский сувенирный магазин и ресторан.

A lover of musical theatre, she also gave parties at her home which were attended by a diverse crowd of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи любительницей музыкального театра, она также устраивала у себя дома вечеринки, на которых присутствовали самые разные люди.

Benefit performances for a May Hollinworth Testimonial Fund were held by the Metropolitan Theatre and other Little Theatres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительные спектакли для благотворительного фонда Мэй Холлинворт были организованы Метрополитен-театром и другими маленькими театрами.

He was a regular guest-conductor of the Komedija Theatre in Zagreb, as well as of the Cairo Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным гостем-дирижером загребского театра Комедия, а также Каирского симфонического оркестра.

Following the death of Louis XIV, Louis XV added the more intimate Petit Trianon and the highly ornate theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Людовика XIV Людовик XV добавил еще более интимный Малый Трианон и богато украшенный театр.

It took something shocking, such as the horrific productions of the Grand Guignol theatre, to cause a sensation in this age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было что-то шокирующее, например ужасные постановки Большого театра гиньоля, чтобы вызвать сенсацию в наш век.

Putbus only had its own theatre company from 1952 to 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У путбуса была только своя театральная труппа с 1952 по 1968 год.

A large formal garden surrounded by woodland was added behind the palace, including a belvedere, a mausoleum, a theatre and a pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дворцом был разбит большой формальный сад, окруженный лесом, включая Бельведер, мавзолей, театр и павильон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preview theatre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preview theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preview, theatre , а также произношение и транскрипцию к «preview theatre». Также, к фразе «preview theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information