Price reflecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price reflecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цена отражает
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- reflecting [verb]

adjective: отражающий



If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения.

The quantity demanded at each price is the same as before the supply shift, reflecting the fact that the demand curve has not shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество, требуемое по каждой цене, остается таким же, как и до Сдвига предложения, отражая тот факт, что кривая спроса не сдвинулась.

The loweredbasic modelprice was as much a reflection of general deflation in the economy in the early 1930s as of anything peculiar to Adler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заниженная цена базовой модели была в такой же степени отражением общей дефляции в экономике в начале 1930-х годов, как и всего, что было свойственно Адлеру.

As of May 2014, the Consumer Price Index was 125.8 relative to 2002 prices, reflecting consumer costs at the Canadian average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2014 года индекс потребительских цен составлял 125,8 относительно цен 2002 года, отражая потребительские расходы в среднем по Канаде.

It was a reflection of the preference and culture of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было отражением предпочтений и культуры того времени.

We're so honored to be part of this community, and a community that's willing to take on a cause as audacious as this one, so I wanted to offer, as I end, a reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы горды быть частью такого общества, общества, которое желает быть частью изменений, смелого общества, поэтому в завершение я хочу предложить поразмышлять.

Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха.

Heat reflection from such a skin was almost total, so that only a tiny fraction penetrated into the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого слоя тепло отражалось почти полностью, так что внутрь проникала лишь ничтожная часть.

But there remains the difficulty of adequately reflecting, as a measure of capacity to pay, capital gains or losses not resulting from exchange rate variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по-прежнему трудно адекватно отразить в качестве показателя платежеспособности прирост или сокращение капитала, не являющиеся результатом колебаний валютных курсов.

In brief, it should be a reflection of the present, and not a consecration of the past, and it should inspire, rather than inhibit, our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, она должна являться отражением сегодняшнего дня, а не освящением дней минувших, и она должна вдохновлять нашу работу, а не препятствовать ей.

And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.

Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice-in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует слишком поспешно избавляться от бремени осмысления, оценки и выбора - словом, от того, что составляют основу наших человеческих качеств.

Yet in many ways Susan reminded him of her uncle, Richard Abernethie. The shape of her head, the line of her jaw, the deep-set reflective eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сьюзен напоминала адвокату своего дядю, Ричарда Эбернети, формой головы, линиями подбородка, глубоко сидящими задумчивыми глазами.

Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы.

At first Brown saw himself completely sold and betrayed, but a moment's reflection convinced him that there could be no treachery intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Браун решил, что его предали, но, поразмыслив, убедился, что о предательстве не может быть и речи.

Pierre often indulged in reflections of this sort, nullifying all his decisions and intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода рассуждения, уничтожая все его решения и предположения, часто приходили к Пьеру.

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

I mean, the idea of polyphonic fiction reflecting both the intercontextuality of an author's work and their life really resonated with what is happening to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея полифонического вымысла отражает как межконтинентальность работы автора и их жизнь по-настоящему резонирует с тем, что происходит с вами.

Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?

True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли.

You're the least reflective person I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый наименее рефлексирующий человек из тех, кого я знаю.

Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поддерживать дефицит драгоценных камней, то они всегда будут стоить дорого.

It's no reflection on you, but there are always a few malingerers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ваша вина, но всегда найдется несколько симулянтов.

This is no reflection on your squad's investigative skills, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никак не зависит от детективных навыков вашего подразделения, капитан.

and check this out... A reflecting pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и посмотрите - зеркальный пруд.

It will also include members of the public with the aim of reflecting true public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, с целью отразить истинное общественное мнение, в него будут включены представители общественности.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

When you see a little boy's face light up because John Terry's brought him a signed England shirt, well, you can't put a price on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу, как загорается лицо мальчика, потому что Джон Терри принес ему подписанную футболку, это просто бесценно.

He looked at her with his calm, reflective eyes, and on a sudden Julia had a sickening fear that he knew that Tom had been her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер глядел на Джулию спокойными задумчивыми глазами, и ей чуть не стало дурно от страха: а вдруг он знает, что Том был ее любовником.

On reflecting upon this, he fell into perplexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышляя об этом, он впал в сомнение.

Ask any price you want, but you must give me the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь попросить любую цену, но ты должен отдать мне эти бумаги!

Got above asking price, if you're curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили больше, чем запрашивали, если вам интересно.

You know, his bad manners are a reflection on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, его плохие манеры - камешек в твой огород.

If there's one thing I never could forget about my girlfriend is its reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я никогда не смогу забыть в своей невесте, так это её чуткость.

The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов.

Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень подписей, вероятно, в большей степени отражает уровень грамотности среди французских иммигрантов.

Roles of Native Americans were limited and not reflective of Native American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли коренных американцев были ограничены и не отражали культуру коренных американцев.

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

Although she was a key architect in many of the Movement's most successful efforts, she remains humble upon reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных усилиях движения, она остается скромной по размышлении.

The reflections of interest are beam A’s reflection off of the lower surface and beam B’s reflection off of the upper surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересующие нас отражения-это отражение луча а от нижней поверхности и отражение луча в от верхней поверхности.

Thin films are used commercially in anti-reflection coatings, mirrors, and optical filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пленки используются в коммерческих целях в качестве антиотражающих покрытий, зеркал и оптических фильтров.

Combined of 'είδωλο', an 'idol' or 'reflection', one might see in it Plato's 'luminous being', a 'reflection of the dawn'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с εδδωλο, идолом или отражением, можно было бы увидеть в нем Платоновское светящееся существо, отражение Зари.

Thus a triangle group is a reflection group that admits a group presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, треугольная группа-это группа отражения, допускающая групповое представление.

After he rejected the advances of the nymph Echo, Nemesis lured him to a pool where he caught sight of his own reflection and fell in love with it, eventually dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он отверг ухаживания нимфы Эхо, Немезида заманила его в бассейн, где он увидел свое отражение и влюбился в него, в конце концов умерев.

Temperature variations in different parts of the pipe cause reflections and changes in the local speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания температуры в разных частях трубы вызывают отражения и изменения локальной скорости звука.

Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью.

The formation of American slang can also serve as a reflection of culture and has changed as American culture developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование американского сленга также может служить отражением культуры и изменилось по мере развития американской культуры.

The fountain is composed of a black granite reflecting pool placed between a pair of glass brick towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан состоит из черного гранитного отражающего бассейна, расположенного между двумя башнями из стеклянного кирпича.

While this reflection contributes to the observed color, it is not the sole reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это отражение вносит свой вклад в наблюдаемый цвет, оно не является единственной причиной.

A cold mirror is made by using a transparent substrate and choosing a coating material that is more reflective to visible light and more transmissive to infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное зеркало изготавливается с использованием прозрачной подложки и выбора материала покрытия, который более отражает видимый свет и более пропускает инфракрасный свет.

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

Liberty, vitality and openness of Lope gave a step to Calderón's intellectual reflection and formal precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода, жизнерадостность и открытость Лопе дали шаг к интеллектуальному размышлению Кальдерона и формальной точности.

Over the years, the portrait of the young, handsome, Dorian has warped into a hideous, demon-like creature reflecting Dorian's sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами Портрет молодого, красивого Дориана превратился в отвратительное, похожее на демона существо, отражающее грехи Дориана.

Even if the agent isn’t wearing glasses it is possible to see the reflection in his cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если агент не носит очков, можно увидеть отражение в его роговице.

Therefore, the reflecting object must be more than 17.2m from the sound source for echo to be perceived by a person located at the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отражающий объект должен находиться на расстоянии более 17,2 м от источника звука, чтобы эхо было воспринято человеком, находящимся у источника.

These speed gradients transform the sound wave through refraction, reflection, and dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти градиенты скорости преобразуют звуковую волну через преломление, отражение и дисперсию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price reflecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price reflecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, reflecting , а также произношение и транскрипцию к «price reflecting». Также, к фразе «price reflecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information