Prisoners and other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
calendar of prisoners - список дел к слушанию
army prisoners - пленные красноармейцы
detention of the political prisoners - Задержание политических заключенных
convicted prisoners - осужденных
federal prisoners - федеральные заключенные
returning prisoners - возвращающиеся заключенных
all prisoners of conscience - все узники совести
the situation of prisoners - положение заключенных
with other prisoners - с другими заключенными
that all prisoners - что все заключенные
Синонимы к prisoners: captives, captures, internees
Антонимы к prisoners: captors
Значение prisoners: plural of prisoner.
and defined - и определены
sentence and - предложение и
and machines - и машины
voltage and - напряжения и
and financiers - и финансисты
and needles - и иглы
shy and - застенчивый и
pearl and - жемчуг и
centrally and - централизованно
and merchandise - и товары
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other towns - другие города
other undertakings - другие мероприятия
other intermediaries - другие посредники
other arts - другие виды искусства
lead other - свинец другой
other clues - другие ключи
and other personnel - и другой персонал
developing and other - развивающиеся и другие
other disarmament measures - другие меры в области разоружения
other national institutions - другие национальные учреждения
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
Coquart, read out to the prisoner that part of Carlos Herrera's examination in which he said that Lucien de Rubempre was his son. |
Кокар, прочтите подследственному ту часть допроса так называемого Карлоса Эррера, где он называет себя отцом Люсьена де Рюбампре... |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
И, напротив, какие игнорируются? |
|
It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas. |
Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса. |
And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections. |
А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями. |
Let us help each other, all together, to remember that the other is not a statistic or a number. |
Давайте же поможем друг другу не забывать, что остальные — это не просто статистика или цифры. |
Другими словами: белыми людьми. |
|
I offer no aid to one side or the other. |
Я не помогаю ни одной стороне, ни другой. |
Жуткие, ужасные люди, которые ненавидят друг друга. |
|
My other favorite celebration is my birthday which is in February. |
Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале. |
The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. |
Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами. |
За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию. |
|
Who extracted energy from the people around him and subjugated other people's souls, transforming white into black, love into hate. |
Выкачивающего из окружающих энергию, подминающего чужие души, превращающего белое в черное, любовь в ненависть. |
It's so much fun pretending to care about other people's lives. |
Так весело притворяться, как будто тебе не всё равно на жизни этих людишек. |
There were several other chairs and a narrow chest of drawers and the open door of a tiny closet, where he stored his clothes. |
Несколько стульев и узкий комод, открытая дверца платяного шкафа. |
Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams. |
Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки. |
I'm going to need your cellphones, computers, any other electronic devices. |
Мне понадобятся ваши телефоны, компьютеры и любые другие электронные устройства. |
В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому. |
|
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth. |
Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста. |
Nine to eleven, every prisoner went into the education program - the same den in which they thought they would put me behind the bar and things would be forgotten. |
С 9 до 11 каждый заключенный получает образование в рамках нашей программы, в тех же самых камерах, в которых, как они думали, они смогут запереть меня за решеткой и забыть обо мне. |
Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion. |
Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного. |
Узник в тюрьме из камня и искорёженного металла. |
|
Perseverance, you are my prisoner now. |
О упорство, теперь вы моя пленница. |
There was one inscription in which an unknown prisoner solemnly pledged to heaven a fight to the death with the police. |
В одной из надписей какой-то арестант объявлял полиции войну не на живот, а на смерть. |
Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница... |
|
And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner. |
И я несу ответственность за охрану заключённого. |
Кто-то сорвал перевозку заключённого в Восточном Фремонте. |
|
Isn't that why you lock yourself away in that dreary house, a prisoner of your own guilt? |
Ведь вы же поэтому живете, запершись в старом угрюмом доме в плену у собственной вины. |
And thou wert his prisoner? said Waldemar; he is then at the head of a power? |
И ты был его пленником? - спросил Вальдемар.- Стало быть, он идет во главе сильного войска? |
Ваш сбежавший пленник прячется внутри моей мамы. |
|
This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner. |
Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный. |
This is an all-points bulletin for an escaped prisoner, Seth Branson from the Lakewood City Jail. |
Внимание всем офицерам, заключенный Сет Брэнсон сбежал из городской тюрьмы. |
Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner. |
Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого. |
Every eye is fixed upon the prisoner; every ear bent to catch the first words of, what may be termed, his confession. |
Все смотрят на мустангера, не отрывая глаз, и, затаив дыхание, напрягают слух, чтобы уловить первые слова показаний, которые можно назвать исповедью. |
You're not a prisoner down here. |
Ты здесь не заключенный. |
Делайте со мной, что угодно, - продолжал пленник. |
|
This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873. |
Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году. |
Shortly afterwards, Cunégonde's family is attacked by a band of marauding soldiers and she is taken prisoner. |
Вскоре после этого на семью Кунегонды нападает банда солдат-мародеров, и она попадает в плен. |
On his return the vessel in which he sailed was captured by the French, and he became a prisoner for some months at the isle of Bourbon. |
По возвращении корабль, на котором он плыл, был захвачен французами, и он на несколько месяцев попал в плен на острове Бурбон. |
It was introduced to Japan during World War I by German prisoners held at the Bandō prisoner-of-war camp. |
Он был введен в Японию во время Первой мировой войны немецкими военнопленными, содержавшимися в лагере для военнопленных бандо. |
Howell Cobb met to reach an agreement on prisoner exchanges. |
Хауэлл Кобб встретился, чтобы достичь соглашения об обмене пленными. |
Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement. |
Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении. |
A game of Prisoner's Base was played by members of Lewis & Clark's Corps of Discovery against a group of Nez Perce. |
Члены Корпуса Открытие Льюиса и Кларка играли в игру база заключенного против группы нез Персе. |
Outside of familial relationships altruism is also seen, but in a different manner typically defined by the prisoner's dilemma, theorized by John Nash. |
За пределами семейных отношений альтруизм также рассматривается, но в другой манере, обычно определяемой дилеммой заключенного, теоретизированной Джоном Нэшем. |
After having been captured by the German Wehrmacht, he was given the choice to stay at the Chelm prisoner war camp or to cooperate with the Germans. |
После того, как он был захвачен немецким вермахтом, ему был предоставлен выбор: остаться в лагере для военнопленных в Хелме или сотрудничать с немцами. |
Others support book-to-prisoner projects and defend the rights of prisoners to have access to information and library services. |
Другие поддерживают проекты книга-заключенному и защищают права заключенных на доступ к информации и библиотечным услугам. |
She had told him that she had been living in the liss in the corner of his farm where the fairies were keeping her prisoner. |
Она рассказала ему, что жила в Лисс, в углу его фермы, где феи держали ее в плену. |
In December 1997, IRA prisoner Liam Averill escaped dressed as a woman during a Christmas party for prisoners' children. |
В декабре 1997 года заключенный Ира Лиам Эверилл сбежал, переодевшись женщиной, во время рождественской вечеринки для детей заключенных. |
At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma. |
В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного. |
He was sent to prisoner of war camp Stalag Luft III in Poland, a specialist Luftwaffe-run camp for captured Allied Air Force personnel. |
Он был отправлен в лагерь военнопленных Шталаг Люфт III в Польше, специализированный лагерь Люфтваффе для военнопленных военнослужащих союзных ВВС. |
The marriage ended in divorce shortly before he became a Prisoner of War. |
Этот брак закончился разводом незадолго до того, как он стал военнопленным. |
The wounded Mikhail Shein was taken prisoner and would remain a prisoner of Poland for the next 9 years. |
Раненый Михаил Шеин был взят в плен и останется пленником Польши в течение следующих 9 лет. |
I dream that I am here, a prisoner, I dream that I am bound by chains, When once I dreamt of palaces Where I was kind, where once I reigned. |
Мне снится, что я здесь, в плену, мне снится, что я скован цепями, когда-то мне снились дворцы, где я был добр, где когда-то царствовал. |
During World War II, a prisoner-of-war camp was located in nearby Orchard Park. |
Во время Второй мировой войны в соседнем Орчард-парке располагался лагерь для военнопленных. |
Many of the deserters were taken prisoner or killed by Russian peasants. |
Многие из дезертиров были взяты в плен или убиты русскими крестьянами. |
In 1961, his brother, Radu Cioculescu, was a victim of communist repression, dying as a political prisoner in Dej penitentiary. |
В 1961 году его брат Раду Чокулеску стал жертвой коммунистических репрессий и умер как политический заключенный в тюрьме Деж. |
The third novel, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, follows Harry in his third year of magical education. |
Третий роман, Гарри Поттер и Узник Азкабана, следует за Гарри на третьем курсе его магического образования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prisoners and other».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prisoners and other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prisoners, and, other , а также произношение и транскрипцию к «prisoners and other». Также, к фразе «prisoners and other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
