Pritzker pavilion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pritzker pavilion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Эстрада под открытым небом Pritzker Pavilion
Translate

- pavilion [noun]

noun: павильон, беседка, шатер, палатка, корпус, ушная раковина

verb: строить павильоны, разбивать палатки, укрывать, укрываться



We'll give him the garden pavilion to make him feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдадим ему павильон в саду, чтобы он чувствовал себя свободно.

Your pavilion at Epcot doesn't have a ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском павильоне в Диснейуорлде нет аттракционов.

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень дал себя увести, и вся компания двинулась за ним в сторону павильона.

She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши.

Ser Richard Farrow played love songs on his lute outside her pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир Ричард Фарроу играл на лютне любовные песни у ее шатра.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

Looking to the Wind tunnel exhibited at Latvian pavilion and Wind grinder placed at its facade people can remember childhood memories and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осматривая латвийский павильон, наблюдая за мельницами и чувствуя воздушные потоки туннеля, посетитель выставки вспоминает истину радости, пережитую в детстве.

As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона.

Rumor had it they once desecrated the Right Field Pavilion at Dodger Stadium, but because it was the first inning nobody was there to witness it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам они как-то раз посмели появиться в Правом павильоне Доджер-стэдиума, но поскольку матч только начинался никто их и не увидел.

Some five paces from the pavilion the bushes parted and the blue muzzle of a Colt revolver appeared at the level of a man's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в пяти шагах от павильона раздвинулись кусты, и в них на уровень человеческого глаза поднялся вороненый ствол кольта.

Will Wendy and the clean up crew please meet me at the pavilion in 15 minutes? God bless you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл, Венди и уборщики встретимся у беседки через 15 минут благослави вас бог

And Security was to meet you, after the ride, at the Land Pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности должна была встретить вас у выхода... возле аттракциона Земля.

George IV had a magnificent marble bath in the Brighton Pavilion, but Queen Victoria had it sawn up and made into mantelpieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Георга IV была величественная мраморная ванна в Павильоне в Брайтоне, (бывшая королевская резиденция) но королева Виктория приказала ее распилить и использовать для облицовки каминов.

Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление.

Ma'am you'd hardly believe that I was once the owner of a great pavilion-tent that was the attraction of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, вряд ли вы поверите, что когда-то у меня была своя палатка-шатер, настоящая приманка на ярмарке.

Cosette on perceiving that her father was ill, had deserted the pavilion and again taken a fancy to the little lodging and the back courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока отец был болен, Козетта покинула особняк: она снова полюбила флигелек и дворик.

The next thing they saw was a pavilion pitched on one side of the open place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем ребята заметили шатер, раскинутый в стороне.

Scored 58 runs with one eye closed, before falling down pavilion steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набрал пятьдесят восемь очков с одним закрытым глазом после чего упал на ступени павильона.

I reside in my father's house, but occupy a pavilion at the farther side of the court-yard, entirely separated from the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в доме моего отца, но в отдельном флигеле, во дворе.

But my true riches are in that pavilion, and one can only enter with a golden key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мое истинное богатство находятся в том павильоне, но туда можно войти только с золотым ключом.

I'm meant to be designing a tennis pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сконструировать теннисный павильон.

So Ambrose Pavilion is in Norristown Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, Павильон Эмброуз находится в Норристаунском Зоопарке.

The company looking to build the pavilion would be forced to choose Nathan's land in Canarsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания которая захочет построить павильон будет вынуждена выбрать землю Нейтана в Канарси.

The pavilion at Millennium Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон в парке Тысячелетия.

The design of the pavilion emphasized open space, landscaped gardens, and the nearby Kağıthane stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн павильона подчеркивал открытое пространство, ландшафтные сады и близлежащий ручей Кагитан.

The more elaborate courtyard front has a pedimented doorway in a central projecting entrance pavilion flanked by large bow windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложный фасад двора имеет фронтонный дверной проем в Центральном выступающем входном павильоне, обрамленном большими эркерными окнами.

Each wing ended in a pavilion from which guests could enjoy the views of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое крыло заканчивалось павильоном, из которого гости могли любоваться видом на озеро.

Commonly, the centre of the garden would have a reflecting pool or pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в центре сада был бы Отражающий бассейн или павильон.

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

It is a mainly residential area which contains the Wavendon Gate junior school and also a cricket green and pavilion for recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном жилой район, в котором находится школа Wavendon Gate junior school, а также крикетный Грин и павильон для развлекательных мероприятий.

Vi Senior Living, formerly known as Classic Residence by Hyatt, was founded in 1987 by Penny Pritzker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vi Senior Living, ранее известная как Classic Residence by Hyatt, была основана в 1987 году Пенни Притцкер.

In January 2012, Pritzker announced her resignation as Vi Senior Living chairwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2012 года Притцкер объявила о своей отставке с поста Vi старшего председателя совета директоров.

From the king's bathing pavilion, southwards along the long corridor is the Pisansakorn group of buildings, the ladies’ quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От королевского купального павильона на юг по длинному коридору тянется группа зданий Пизансакорна-женские покои.

But Agha Mohammad Khan had remained hidden in the royal pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ага Мохаммад-Хан остался в Царском шатре.

Tiffany & Co. announced its second store opening at Pavilion Kuala Lumpur in Kuala Lumpur, Malaysia in September 2007 to coincide with the shopping mall's opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiffany & Co. объявил о своем втором открытии магазина в павильоне Куала-Лумпур в Куала-Лумпуре, Малайзия, в сентябре 2007 года, чтобы совпасть с открытием торгового центра.

Other possibly symbolic gardens include the Jesuit pavilion, the garden of Pococurante, Cacambo's garden, and the Turk's garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, возможно, символические сады включают в себя павильон иезуитов, сад Пококуранте, сад Какамбо и сад турка.

The Chong Hock Pavilion was built in 1913, and was once used by the Chong Hock Girls' School established in the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон Чонг Хок был построен в 1913 году и когда-то использовался школой для девочек Чонг Хок, основанной в храме.

The film was invited to be shown at the Tribeca Film Festival and at the American Pavilion at the Cannes Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был приглашен для показа на кинофестивале в Трайбеке и в американском павильоне на Каннском кинофестивале.

The Land Pavilion at Walt Disney World's EPCOT Center opened in 1982 and prominently features a variety of hydroponic techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон Земли в центре EPCOT Walt Disney World открылся в 1982 году и заметно отличается разнообразием гидропонных технологий.

Other structural forms of dance halls include the dance pavilion which has a roof but no walls, and the open-air platform which has no roof or walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие структурные формы танцевальных залов включают танцевальный павильон, который имеет крышу, но не имеет стен, и открытую платформу, которая не имеет крыши или стен.

The first cricket pavilion was built at the ground in 1922 and replaced with a new building in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крикетный павильон был построен на месте стадиона в 1922 году и заменен новым зданием в 2008 году.

The O2 and Pavilion are older and are both Grade II listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О2 и павильон более старые и оба являются зданиями класса II, перечисленными в списке.

The pavilion featured a number of exhibits designed by Walt Disney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В павильоне был представлен ряд экспонатов, созданных по проекту Уолта Диснея.

The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой.

Thus he started to paint the new version right on the stage of the pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он начал рисовать новую версию прямо на сцене павильона.

When the Pavilion was eventually torn down, its framing and finishes were reused for the People's House theater in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда павильон был окончательно снесен, его обрамление и отделка были повторно использованы для театра Народного дома в Санкт-Петербурге.

Nearly 60 gigantic portraits were on view within the pavilion, which has hosted many Chanel runway collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60 гигантских портретов были выставлены в павильоне, где размещалось множество коллекций Chanel runway.

Also, Green MP for Brighton Pavilion, Caroline Lucas, raised the idea during an economic debate in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, депутат от Зеленых от Брайтонского павильона Кэролайн Лукас подняла эту идею во время экономических дебатов в 2008 году.

To observe the battlefield, Vahan had a large pavilion built behind his right wing with an Armenian bodyguard force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наблюдать за полем боя, Ваан приказал построить за своим правым крылом большой павильон с армянами-телохранителями.

These rooms were created when Louis Le Vau rebuilt the central pavilion of the castle for Abel Servien between 1655 and 1658.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комнаты были созданы, когда Луи Ле Во перестроил Центральный павильон замка для Абеля Сервьена между 1655 и 1658 годами.

A large formal garden surrounded by woodland was added behind the palace, including a belvedere, a mausoleum, a theatre and a pavilion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дворцом был разбит большой формальный сад, окруженный лесом, включая Бельведер, мавзолей, театр и павильон.

The opera, first performed in 1934 at the Pavilion in Penzance, tells the story of one of the Maidens who comes back to life as a fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера, впервые исполненная в 1934 году в павильоне в Пензансе, рассказывает историю одной из Дев, которая возвращается к жизни в образе феи.

In 2003, he performed at the Concord Pavilion opening for Jackson Browne, Keb Mo, and Steve Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он выступил на открытии павильона Конкорд для Джексона Брауна, Кеба Мо и Стива Эрла.

Moreover, a 228-bed nursing home pavilion at Jamaica Hospital Medical Center, where she spent years volunteering, is named solely for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, павильон дома престарелых на 228 коек в Медицинском центре Jamaica Hospital, где она провела годы волонтерства, назван исключительно в ее честь.

He designed two additions to the building—Cullinan Hall, completed in 1958, and the Brown Pavilion, completed in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал две пристройки к зданию-Каллинан-Холл, завершенный в 1958 году, и коричневый павильон, завершенный в 1974 году.

TD Centre pavilion, Toronto, used as a branch for TD Canada Trust bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павильон TD Centre pavilion, Торонто, используется в качестве филиала td Canada Trust bank.

Like her other structures, the bridge-pavilion is composed entirely of diagonal slopes and curves, with no right-angles of orthogonal forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие ее сооружения, павильон-мост полностью состоит из диагональных склонов и кривых, без прямых углов ортогональных форм.

The public offering was a result of the acrimonious breakup of the Pritzker family empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное предложение было результатом язвительного распада семейной империи Притцкеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pritzker pavilion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pritzker pavilion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pritzker, pavilion , а также произношение и транскрипцию к «pritzker pavilion». Также, к фразе «pritzker pavilion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information