Pro muslim brotherhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: профессиональный
noun: профессионал, спортсмен-профессионал
preposition: за, на
adverb: в пользу
pro tempora - pro tempore
pro-Kremlin - прокремлёвски настроенный
pro castro - поддерживающий Кастро
pro gun - за оружие
pro north korea - за Северную Корею
pro soccer player - профессиональный футболист
pro rata insurance - пропорциональное страхование
pro rata liability - пропорциональная ответственность
pro-democracy activist - активист движения за демократию
true pro - настоящий профи
Синонимы к pro: professional, expert, specialist, old hand, maven, master, virtuoso, adept, ace, proficient
Антонимы к pro: con, amateur, anti
Значение pro: a professional, especially in sports.
Liberal Muslim - либеральный мусульманин
Muslim custom - мусульманский обычай
Muslim world - мусульманский мир
All India Muslim League - Всеиндийская мусульманская лига
muslim brother - член организации "Братья-мусульмане"
society of the muslim brothers - Братья-Мусульмане
pakistan muslim league - Пакистанская мусульманская лига
muslim brotherhood - "Братья-мусульмане"
Muslim holy month of Ramadan - священный для мусульман месяц Рамадан
devout muslim - правоверный мусульманин
Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi
Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor
Значение muslim: a follower of the religion of Islam.
noun: братство, братские отношения, дружеские отношения, люди одной профессии, профсоюз железнодорожников
drink brotherhood - выпивать на брудершафт
brotherhood of the wolf - Братство волка
links of brotherhood - узы братства
brotherhood of nations - содружество наций
Moslem Brotherhood - Братья-мусульмане
muslim brotherhood - "Братья-мусульмане"
promuslim brotherhood - за Братьев-Мусульман
table of brotherhood - братский стол
universal brotherhood - вселенское братство
Синонимы к brotherhood: camaraderie, kinship, bromance, comradeship, friendship, fraternalism, fellowship, brotherliness, club, association
Антонимы к brotherhood: sisterhood
Значение brotherhood: the relationship between brothers.
Meanwhile, Abu Dhabi despises Doha’s support for the Muslim Brotherhood, which is banned in the UAE. |
А Абу-Даби презирает Доху за поддержку «Братьев-мусульман», которые в ОАЭ находятся под запретом. |
Some of them are very close to the Muslim Brotherhood. |
Некоторые очень близки к Братьям-мусульманам. |
During the Arab Spring, for example, Qatar backed the Muslim Brotherhood, the Egyptian Islamist group whose offshoot is Hamas. |
Например, во время арабской весны Катар поддерживал Братьев-мусульман - египетскую исламистскую группировку, ответвлением которой является ХАМАС. |
For the Muslim Brotherhood the implementation of social justice would require the rejection of consumerism and communism. |
Для Братьев-мусульман осуществление социальной справедливости потребовало бы отказа от потребительства и коммунизма. |
The military-backed Egyptian authorities cracked down on the Muslim Brotherhood and its supporters, jailing thousands and killing hundreds of street protesters. |
Поддерживаемые военными египетские власти расправились с Братьями-мусульманами и их сторонниками, посадив в тюрьмы тысячи и убив сотни уличных протестующих. |
Supporters of the Egyptian Muslim Brotherhood demonstrated against Egypt's military intervention. |
Сторонники египетского движения Братья-мусульмане выступили против военной интервенции Египта. |
In Egypt, two titans are contending — the military and the Muslim Brotherhood. |
В Египте сражаются двое титанов: военные и «Братья мусульмане». |
The Muslim Brotherhood vowed to continue its resistance to the military's ouster of Morsi. |
Братья-мусульмане поклялись продолжать сопротивление свержению Мурси военными. |
On 26 December 2012, the Muslim Brotherhood attempted to institutionalise a controversial new constitution. |
26 декабря 2012 года Братья-мусульмане попытались институционализировать спорную новую Конституцию. |
Yehuda Tajar, one of the alleged bombers, said the bombing were carried out by the Muslim Brotherhood. |
Иегуда Таджар, один из предполагаемых бомбардировщиков, заявил, что взрывы были осуществлены Братьями-мусульманами. |
The Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition group, confirmed on 23 January that it would participate. |
Братья-мусульмане, крупнейшая оппозиционная группировка Египта, подтвердили 23 января, что примут в ней участие. |
After Morsi was ousted by the military, the judiciary system aligned itself with the new government, actively supporting the repression of Muslim Brotherhood members. |
После того как Мурси был свергнут военными, судебная система присоединилась к новому правительству, активно поддерживая репрессии против членов Братьев-мусульман. |
The CSP has since accused a number of US officials of having ties to the Muslim Brotherhood, including Huma Abedin and Grover Norquist. |
С тех пор CSP обвинила ряд американских чиновников в связях с Братьями-мусульманами, включая Хуму Абедина и Гровера Норквиста. |
If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated. |
Можно было бы предусмотреть более жесткие меры в случае, если бы «Братья-мусульмане» отказались проводить выборы или же отказались признать поражение на выборах. |
In early 2014 relations with Qatar became strained over its support for the Muslim Brotherhood, and Saudi Arabia's belief that Qatar was interfering in its affairs. |
В начале 2014 года отношения с Катаром стали напряженными из-за его поддержки Братьев-мусульман и веры Саудовской Аравии в то, что Катар вмешивается в ее дела. |
At the meeting, the representatives claimed their charity was affiliated with the Muslim Brotherhood. |
На встрече представители организации заявили, что их благотворительная организация связана с Братьями-мусульманами. |
And the Muslim Brotherhood's old guard joined in the protests reluctantly only after being pushed by the group's young people. |
А старая гвардия Братьев-мусульман неохотно присоединилась к протестам только после того, как ее подтолкнула молодежь группы. |
The government survived a series of armed revolts by Islamists, mainly members of the Muslim Brotherhood, from 1976 until 1982. |
Правительство пережило серию вооруженных восстаний исламистов, главным образом членов Братьев-мусульман, с 1976 по 1982 год. |
Pro-Morsi and Muslim Brotherhood supporters started counter demonstrations at the Rabia Al-Adawiya Mosque in Nasr City. |
Сторонники Мурси и Братьев-мусульман начали встречные демонстрации у мечети Рабия аль-Адавия в городе Наср. |
The Justice and Construction Party, affiliated to the Muslim Brotherhood, has done less well than similar parties in Egypt and Tunisia. |
Партия справедливости и строительства, связанная с Братьями-мусульманами, добилась меньших успехов, чем аналогичные партии в Египте и Тунисе. |
The document questioned the Obama administration’s approach to the Muslim Brotherhood in the Middle East. |
В документе ставился под сомнение подход администрации Обамы к Братьям-мусульманам на Ближнем Востоке. |
The SCC’s latest ruling confirms it is a major political player and a declared enemy of the Muslim Brotherhood, seeking to annul its election victories and undo its decisions. |
Последнее постановление этого суда подтверждает его значимость как ведущего политического игрока и открытого врага «Братьев-мусульман», стремящегося аннулировать победы этой организации на выборах и ее решения. |
From 2012 to 2013, under the leadership of Muslim Brotherhood President Mohamed Morsi, Hamas had the support of Egypt. |
С 2012 по 2013 год под руководством Президента Братьев-мусульман Мухаммеда Мурси ХАМАС пользовался поддержкой Египта. |
In January, the Muslim Brotherhood was outlawed. |
В январе Братья-мусульмане были объявлены вне закона. |
In opposition to the Constitution with its overt secularism was the Muslim Brotherhood. |
В оппозиции к Конституции с ее откровенным секуляризмом стояли Братья-мусульмане. |
And a group that DID have a powerful idea - the Muslim Brotherhood - rushed in to fill the vacuum. |
И группа, которая ДЕЙСТВИТЕЛЬНО имела мощную идею, братья-мусульмане, ринулись заполнять этот вакуум. |
“America has made many bad choices, supported extremists in the Middle East and here in Egypt,” he said, referring to America’s support for the regime of the Muslim Brotherhood. |
«США неоднократно делали выбор в пользу плохих вариантов: они поддержали экстремистов на Ближнем Востоке и здесь, в Египте, - отметил он, говоря о поддержке «Братьев-мусульман» со стороны США. |
While pro-Morsi protesters and members of the Muslim Brotherhood have borne the brunt of police brutality, the crackdown has widened to include non-Islamist protestors. |
Хотя главными жертвами жестокости полиции являются сторонники Мурси и члены «Братьев-мусульман», репрессии расширяются, и теперь под их пресс попадают и не исламисты. |
Turkey's recent support for the now-banned Muslim Brotherhood in Egypt and its alleged involvement in Libya also made of both countries bitter regional rivals. |
Недавняя поддержка Турцией запрещенного в настоящее время движения Братья-мусульмане в Египте и ее предполагаемая причастность к Ливии также сделали обе страны ожесточенными региональными соперниками. |
Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt’s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship? |
Или же переворот предотвратил полный захват власти «Братьями-мусульманами», тем самым предотвратив экономический коллапс Египта и его хаотический спуск к религиозной диктатуре? |
The 48-year-old human rights lawyer and Chairman of the Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR) defended the Muslim Brotherhood, when imprisoned or in court under Mubarak. |
48-летний адвокат по правам человека и председатель Египетской организации по правам человека (ЕОПР) защищал Братьев-мусульман, когда при Мубараке они сидели в тюрьме или представали перед судом. |
On 2 August 2012, Egypt's Prime Minister Hisham Qandil announced his 35-member cabinet comprising 28 newcomers including four from the Muslim Brotherhood. |
2 августа 2012 года премьер-министр Египта Хишам Кандиль объявил о создании кабинета из 35 членов, в который войдут 28 новичков, в том числе четверо из Братьев-мусульман. |
Hamas developed its social welfare programme by replicating the model established by Egypt's Muslim Brotherhood. |
ХАМАС разработал свою программу социального обеспечения, копируя модель, созданную египетскими Братьями-мусульманами. |
Qatar along with the Turks would like to remove Al-Assad and install the Syrian chapter of the Muslim Brotherhood. |
Катар вместе с турками хотел бы убрать Асада и установить сирийское отделение Братьев-мусульман. |
The Muslim Brotherhood and some liberal and secular activist groups boycotted the vote. |
Братья-мусульмане и некоторые либеральные и светские активистские группы бойкотировали голосование. |
Many of the Muslim Brotherhood leaders and activists have either been sentenced to death or life imprisonment in a series of mass trials. |
Многие лидеры и активисты Братьев-мусульман были приговорены к смертной казни или пожизненному заключению в ходе серии массовых судебных процессов. |
The worst approach would be to marginalize or even persecute the Muslim Brotherhood and political Islam again. |
Худшим подходом было бы возобновление маргинализации или даже преследований «Братьев-мусульман» и политического ислама. |
Even while Berke was Muslim he was at first desisting from the idea of fighting Hulagu out of Mongol brotherhood, he said Mongols are killed by Mongol swords. |
Даже когда Берке был мусульманином, он сначала отказывался от идеи борьбы с Хулагу из монгольского братства, он сказал, что монголов убивают монгольскими мечами. |
As Saudi Arabia focuses on Iran, Egypt and the United Arab Emirates are taking aim at the Muslim Brotherhood. |
Пока внимание Саудовской Аравии сосредоточилось на Иране, в Египте и Объединённых Арабских Эмиратов главой мишенью стала организация «Братья-мусульмане». |
The Muslim Brotherhood knows only violence in response to its opponents. |
«Братья-мусульмане» отвечают своим оппонентам только насилием и жестокостью. |
In May 2012 it was reported that the Muslim Brotherhood in Egypt was working to decriminalize FGM. |
В мае 2012 года сообщалось, что Братья-мусульмане в Египте работают над декриминализацией КЖО. |
One of the first concepts I learned in Islam is that of brotherhood, that each Muslim woman is my sister, each man my brother, and that together, we are one large body who must protect each other. |
Одна из первых усвоенных мной концепций ислама — это идея братства, что каждая мусульманка — моя сестра, каждый мусульманин — мой брат, и что вместе, мы одно целое, которое должно защищать друг друга. |
The deadlock culminated on 12 February 1949 with the murder of Hassan al-Banna, leader of the Islamist group Muslim Brotherhood. |
Тупиковая ситуация завершилась 12 февраля 1949 года убийством Хасана аль-Банны, лидера исламистской группировки Братья-мусульмане. |
The ideology espoused by Islamists such as the Muslim Brotherhood is mostly supported by the lower-middle strata of Egyptian society. |
Идеология, которую исповедуют исламисты, такие как Братья-мусульмане, в основном поддерживается низшими средними слоями египетского общества. |
In Egypt, the Muslim Brotherhood would follow al-Husseini's lead. |
В Египте Братья-мусульмане последуют примеру аль-Хусейни. |
Beginning in the ‘30s, the Brotherhood established affiliates in most Muslim countries, based on its ideology of Islamic renewal and local direction. |
Начиная с 30-х годов, «Братья-мусульмане» создали филиалы в большинстве мусульманских стран, основываясь на идеологии возрождения ислама с учетом местных особенностей. |
Qatar has money, but no other hard power, and it has been criticized for its interference in Syria and its support for the Muslim Brotherhood. |
Катар обладает деньгами, но у него нет никакого жесткого влияния, его подвергают критике за вмешательство в ситуацию с Сирией и поддержку движения «Братья-мусульмане». |
Should the West have been tougher with the Muslim Brotherhood or the Salafists? |
Может, Западу надо было более жестко вести себя с «Братьями-мусульманами» и с салафитами? |
He became radicalized after falling in with the Muslim Brotherhood. |
Он примкнул к радикалам после того, как связался с Братьями мусульманами. |
On 3 April, the Al-Islah party, the Yemeni branch of the Muslim Brotherhood, declared its support for the campaign. |
3 апреля партия Аль-Ислах, йеменское отделение Братьев-мусульман, заявила о своей поддержке этой кампании. |
The Brotherhood are all commissioned by him. |
Всё Братство получило от него заказы. |
Those whose vocation is to the brotherhood pursue studies which are suited to developing their talents and interests. |
Те, чье призвание-служить братству, изучают то, что подходит для развития их талантов и интересов. |
It deals with the global war on terror and wider issues of demographics in Muslim and non-Muslim populations. |
Она посвящена глобальной войне с терроризмом и более широким вопросам демографии мусульманского и немусульманского населения. |
Hassan's Dervish movement had an essentially military character, and the Dervish revolt was fashioned on the model of a Salihiya brotherhood. |
Движение дервишей Хасана носило в основном военный характер, и восстание дервишей было построено по образцу братства Салихийя. |
Despite the humor and rowdiness of E Clampus Vitus, the members did take their brotherhood seriously. |
Несмотря на юмор и буйство E Clampus Vitus, члены братства относились к ним серьезно. |
Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns. |
Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет. |
If we keep Muslim Rajputs as a separate article, it needs its own short section here, and will be a sub-article of this one. |
Можно также обратиться в Анкестирельсен за утверждением новых имен, например общих имен из других стран. |
However, individual members of traditionally Muslim groups may profess other religions or none at all. |
Однако отдельные члены традиционно мусульманских групп могут исповедовать другие религии или вообще не исповедовать их. |
My dear Muslim friend... The internet is awash in images not in keeping with the Koran. |
Мой дорогой мусульманский друг... Интернет наводнен образами, не соответствующими Корану. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pro muslim brotherhood».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pro muslim brotherhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pro, muslim, brotherhood , а также произношение и транскрипцию к «pro muslim brotherhood». Также, к фразе «pro muslim brotherhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
