Procedure must be performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Procedure must be performed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедура должна быть выполнена
Translate

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- performed [verb]

adjective: выполненный



Complication rates are higher when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or in older children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота осложнений выше, когда процедура выполняется неопытным оператором, в нестерильных условиях или у детей старшего возраста.

The extradition of persons from Latvia to a foreign country is performed in compliance with Chapter 41 of the Criminal Procedure Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача лиц из Латвии в зарубежную страну осуществляется в соответствии с главой 41 Уголовно-процессуального кодекса.

Eyelid surgeries are overall safe procedures but they carry certain risks since the area on which the operation is performed is so close to the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции на веках в целом безопасны, но они несут определенный риск, так как область, на которой выполняется операция, находится так близко к глазу.

The picture is significantly different for hysterectomy performed for malignant reasons; the procedure is often more radical with substantial side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина значительно отличается для гистерэктомии, выполняемой по злокачественным причинам; процедура часто является более радикальной с существенными побочными эффектами.

I've performed dozens of percutaneous procedures on babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнила множество чрескожных вмешательств у детей.

The procedures performed in sadō are called, collectively, temae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, выполняемые в садо, называются в совокупности темаэ.

The option of voluntary sterilization is available, but no precise data is available on the number of performed sterilization procedures in women and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на добровольную стерилизацию, однако точные данные о количестве случаев добровольной стерилизации мужчин и женщин отсутствуют.

Finally, if the procedure is performed and results in a birth, there are several issues involving the legal rights of the child and its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если процедура проводится и приводит к рождению ребенка, возникает несколько вопросов, связанных с юридическими правами ребенка и его матери.

Maitland performed the procedure, which was a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейтланд выполнил процедуру, которая прошла успешно.

PRK may be performed on one eye at a time to assess the results of the procedure and ensure adequate vision during the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРК может быть выполнена на одном глазу одновременно, чтобы оценить результаты процедуры и обеспечить адекватное зрение во время процесса заживления.

Stolen equipment, unregistered patients, procedures performed in unsterile conditions with unqualified people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украденные инструменты, незарегистрированные пациенты, процедуры, выполняемые в нестерильных условиях с неквалифицированным персоналом.

Blepharoplasty is a cosmetic surgical procedure performed to correct deformities and improve or modify the appearance of the eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блефаропластика-это косметическая хирургическая процедура, выполняемая для коррекции деформаций и улучшения или изменения внешнего вида век.

Radial artery puncture is a medical procedure performed to obtain a sample of arterial blood for gas analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункция лучевой артерии-это медицинская процедура, выполняемая для получения образца артериальной крови для газового анализа.

The permissions required to perform tasks to configure various components of Microsoft Exchange Server 2016 depend on the procedure being performed or the cmdlet you want to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые разрешения на выполнение задач для настройки различных компонентов Microsoft Exchange Server 2016 определяются в зависимости от выполняемой процедуры или запускаемого командлета.

The procedure may be performed under general, regional, or local anesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться под общей, регионарной или местной анестезией.

If this procedure is performed many times, the central limit theorem says that the distribution of the average will be closely approximated by a normal distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта процедура выполняется много раз, центральная предельная теорема говорит, что распределение среднего будет близко аппроксимировано нормальным распределением.

The procedure is most often an elective surgery performed on babies and children, for religious or cultural reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура чаще всего является плановой операцией, проводимой на младенцах и детях по религиозным или культурным причинам.

The procedure is often performed in a doctor's office or an outpatient clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура часто проводится в кабинете врача или в амбулатории.

This variant is the most commonly employed gastric bypass technique, and is by far the most commonly performed bariatric procedure in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант является наиболее часто используемым методом шунтирования желудка и на сегодняшний день является наиболее часто выполняемой бариатрической процедурой в Соединенных Штатах.

Type 4 describes any other type of harmful non-medical procedures performed on female genitalia, including cutting, burning, and scraping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 4 описывает любые другие виды вредных немедицинских процедур, выполняемых на женских половых органах, включая разрезание, сжигание и выскабливание.

Circumcision is very important to most branches of Judaism, with over 90% of male adherents having the procedure performed as a religious obligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезание очень важно для большинства ветвей иудаизма, поскольку более 90% адептов мужского пола выполняют эту процедуру как религиозную обязанность.

Open heart surgery is a procedure in which the patient's heart is opened and surgery is performed on the internal structures of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция на открытом сердце-это процедура, при которой сердце пациента вскрывается и операция выполняется на внутренних структурах сердца.

Labiaplasty can be performed as a discrete surgery, or as a subordinate procedure within a vaginoplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабиопластика может быть выполнена как отдельная операция или как подчиненная процедура в рамках вагинопластики.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

Mortality rates for non-urgent, elective procedures was demonstrated as 0.1%, and around 3% for procedures performed urgently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от несрочных, факультативных процедур составила 0,1%, а от процедур, выполненных в срочном порядке, - около 3%.

Mortati had waited patiently at the main altar as each cardinal, in order of seniority, had approached and performed the specific balloting procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мортати встал у главного алтаря и принялся терпеливо ждать, когда все кардиналы, один за другим, завершат весьма специфическую процедуру подачи голосов.

If performed correctly, it is a painless procedure and is quite distinct from pinioning, which is carried out by amputation of the wing at the carpal joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном выполнении это безболезненная процедура и весьма отличается от пиньонинга, который проводится путем ампутации крыла в запястном суставе.

Approximately 500,000 surgical procedures are performed each year, and the economic impact of this condition is estimated to exceed $2 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно проводится около 500 000 хирургических операций, а экономический эффект от этого состояния, по оценкам, превышает 2 млрд.

The 52,382 surgical procedures performed in 1997 were largely emergencies, while routine work was deferred, that is, there was no significant change from 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году были проведены 52382 хирургические операции, связанные в основном с оказанием неотложной помощи, в то время как обычная работа была отложена, т.е. никаких существенных изменений с 1996 года не произошло.

The procedure is almost always performed as an outpatient treatment, either at the hospital, ambulatory surgery center, or physician office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура почти всегда проводится в амбулаторных условиях, либо в больнице, амбулаторно-хирургическом центре, либо в кабинете врача.

The procedure was performed by Leonard Lee Bailey at Loma Linda University Medical Center in Loma Linda, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура была выполнена Леонардом ли Бейли в Медицинском центре Университета Лома-Линда в Лома-Линде, Калифорния.

Yes, but from the prevalence of fibrous union, it's unlikely this procedure was performed in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но из преобладания волокнистых узлов маловероятно, что эта операция была сделана в США.

The entire procedure may be performed in a physician's office in approximately thirty to forty-five minutes depending on the extent of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся процедура может быть выполнена в кабинете врача примерно за тридцать-сорок пять минут в зависимости от степени проблемы.

As such, many medical institutions in such countries institute in-house policies regarding circumstances in which the procedure would be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие медицинские учреждения в таких странах устанавливают внутреннюю политику в отношении обстоятельств, в которых будет проводиться процедура.

Since the procedure is rarely performed, studies on the efficacy of the various methods have been fairly limited in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку процедура проводится редко, исследования эффективности различных методов были довольно ограничены по объему.

The procedure is performed at a young age in order to provide the brain with enough space to grow and prevent further abnormal growth of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура проводится в молодом возрасте для того, чтобы обеспечить мозгу достаточно места для роста и предотвратить дальнейший аномальный рост черепа.

In the Philippines, the procedure was first noticed in the 1940s, when performed routinely by Eleuterio Terte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах эта процедура была впервые замечена в 1940-х годах, когда ее регулярно проводил Элеутерио Терте.

They have acute care 24 hours a day, in which surgical procedures, everything can be performed right there in the detainee camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся под 24-х часовым медицинским присмотром, включая хирургические операции. Помощь им может быть оказана прямо здесь в лагере для пленных.

Many patients who suffer from a minor recurrence of the ingrown nail often have the procedure performed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим пациентам, страдающим незначительным рецидивом вросшего ногтя, часто приходится повторять процедуру.

Most surgeons historically have performed the open procedure, widely considered to be the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хирургов исторически проводили открытую процедуру, широко считающуюся золотым стандартом.

And through time, with nano technology and other highly advanced forms of science, it is not far fetch to see how even complex medical procedures could be performed by machines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время, с появлением нано-технологий и других продвинутых научных достижений, мы сможем увидеть как самые сложные медицинские процедуры могут быть выполнены машинами не хуже людей.

Therefore, prophylactic antibiotics should be considered when procedures with a high risk of endocarditis are performed, such as dental cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при проведении процедур с высоким риском развития эндокардита, таких как чистка зубов, следует учитывать профилактические антибиотики.

Since 1988 Dr. Henry Chapeskie has performed this procedure on over 2,700 patients who had no recurrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1988 года доктор Генри Чапески провел эту процедуру на более чем 2700 пациентах, у которых не было рецидивов.

Laparoscopic cholecystectomy is the most common laparoscopic procedure performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскопическая холецистэктомия является наиболее распространенной лапароскопической процедурой.

The procedure is generally performed laparoscopically and is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура обычно выполняется лапароскопически и является необратимой.

The permissions required to perform tasks related to anti-spam and anti-malware vary depending on the procedure being performed or the cmdlet you want to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения, необходимые для выполнения задач, относящихся к защите от нежелательной почты и вредоносных программ, зависят от выполняемой процедуры или запускаемого командлета.

Complications are uncommon when the procedure is performed by an experienced surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения возникают редко, когда процедуру проводит опытный хирург.

Multiple types of procedures have been performed with either the 'Zeus' or da Vinci robot systems, including bariatric surgery and gastrectomy for cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью робототехнических систем Зевс или да Винчи были проведены различные виды операций, включая бариатрическую хирургию и гастрэктомию при раке.

One of them, John Karickhoff, has performed the procedure more than 1,400 times and claims a 90 percent success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Джон Карикхофф, проделал эту процедуру более 1400 раз и утверждает, что она прошла успешно на 90%.

The entire procedure can be performed in approximately 20 minutes and is less complex than the wedge resection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся процедура может быть выполнена примерно за 20 минут и является менее сложной, чем клиновидная резекция.

Table 7 Numbers of regular staff in the departments or offices where type II gratis personnel performed functions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 7 Численность штатных сотрудников в департаментах или управлениях, в которых работали безвозмездно предоставленные сотрудники категории II

Well, it's a lot of procedure, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё.

Which student performed better relative to other test-takers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста?

When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались.

These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей.

In Byzantium, much of this work devoted to preserving Hellenistic thought in codex form was performed in scriptoriums by monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Византии большая часть этой работы, посвященной сохранению эллинистической мысли в форме кодекса, была выполнена в скрипториях монахами.

The track was performed by Yung Jake, written by Yung Jake and Caroline Polachek, and produced by BloodPop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был исполнен Юнг Джейком, написан Юнг Джейком и Кэролайн Полачек, а спродюсирован BloodPop.

He wrote the libretto and score for the 1983 ballet version of Decisive Step, which was performed at the Magtymguly Theater in Ashgabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал либретто и партитуру для балетной версии решающего шага 1983 года, которая была исполнена в Ашхабадском Театре имени Махтумкули.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procedure must be performed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procedure must be performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procedure, must, be, performed , а также произношение и транскрипцию к «procedure must be performed». Также, к фразе «procedure must be performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information