Productivity figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
photosynthetic productivity - фотосинтезная продуктивность
coal mining productivity - производительность добычи угля
low productivity - низкая результативность
affecting productivity - влияющая производительность
without compromising productivity - без ущерба для производительности
productivity plan - план производительности
productivity measurement - измерение производительности
local productivity - производительность на местном уровне
productivity is low - производительность низка
productivity of manufacturing - Производительность производства
Синонимы к productivity: work rate, production, output, yield, efficiency, richness, fertility, fecundity, fruitfulness, productiveness
Антонимы к productivity: unproductiveness, idleness, unproductivity
Значение productivity: the state or quality of producing something, especially crops.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
leading opposition figures - лидеров оппозиции
figures of 2011 - показатели 2011 года
by public figures - общественными деятелями
these figures refer to - эти цифры относятся к
figures required - требуются цифры
debt figures - цифры долга
in absolute figures - в абсолютных цифрах
scientific figures - научные деятели
adult figures - взрослые цифры
figures from germany - фигуры из германии
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
Building and construction materials production and retail sale thereof had been almost entirely privatized by 1998, the figures for 1990 having been 42% and 64%. |
Такие отрасли, как строительство, производство строительных материалов и розничная торговля ими к 1998 году были приватизированы практически полностью, в то время как в 1990 году эти показатели составляли, соответственно, 42 и 64 процента. |
However, in 2013 OPEC's figures showed that world crude oil production and remaining proven reserves were at record highs. |
Однако в 2013 году данные ОПЕК показали, что мировая добыча сырой нефти и оставшиеся доказанные запасы находятся на рекордно высоком уровне. |
Meanwhile, local leaders were pressured into falsely reporting ever-higher grain production figures to their political superiors. |
Тем временем местные лидеры были вынуждены ложно сообщать своим политическим начальникам все более высокие показатели производства зерна. |
But we'll be viable and healthy and these figures don't take into account a surge in productivity. |
Но мы будем более жизнеспособными и здоровыми и эти цифры не принимают во внимание рост производительности труда. |
Gun ownership is usually determined through surveys, proxy variables, and sometimes with production and import figures. |
Владение оружием обычно определяется с помощью опросов, косвенных переменных, а иногда и с помощью данных о производстве и импорте. |
Production by kneading and cutting slabs developed later, for example, for Haniwa clay figures. |
Производство путем замеса и резки плит развилось позже, например, для глиняных фигурок ханива. |
Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs. |
По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест. |
Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron. |
В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры. |
Figures are up until the first half of 1945 and only include new production. |
Цифры сохранились до первой половины 1945 года и включают только новое производство. |
Political figures taking bribes and favors from corporations involved with war production have been called war profiteers. |
Политические деятели, получающие взятки и услуги от корпораций, занимающихся военным производством, были названы военными спекулянтами. |
After its attempts at manga creation and publication, the company changed direction to focus on the production of action figures. |
После своих попыток создания и публикации манги, компания изменила направление, чтобы сосредоточиться на производстве фигурных персонажей. |
None of these figures take into account lost wages and productivity or other costs. |
Ни одна из этих цифр не учитывает потери заработной платы, производительности труда или других издержек. |
Groening submitted only basic sketches to the animators and assumed that the figures would be cleaned up in production. |
Гренинг представил аниматорам только основные эскизы и предположил, что фигуры будут очищены в процессе производства. |
The final production figures for all marks reached around 860 aircraft. |
Окончательные производственные показатели по всем маркам составили около 860 самолетов. |
The state was later able to force many production groups to sell more grain than they could spare based on these false production figures. |
Позже государство смогло заставить многие производственные группы продавать больше зерна, чем они могли сэкономить, основываясь на этих ложных производственных цифрах. |
When compared to production figures of Winchester's 1873 rifle, the Colt-Burgess failed as a serious competitor to Winchester. |
По сравнению с производственными показателями винтовки Винчестера 1873 года, Кольт-Берджесс потерпел неудачу как серьезный конкурент Винчестеру. |
Both only appeared in the She-Ra cartoon, since the He-Man cartoon stopped production by the time their figures were released. |
Оба они появились только в мультфильме она-Ра, так как мультфильм он-человек прекратил производство к тому времени, когда их фигуры были выпущены. |
But, as I demonstrated in the preceding paragraph, JODI, the EIA, and the IEA produced extremely different production figures for 2011. |
Но как я уже говорил выше, JODI, Служба энергетической информации США и Международное энергетическое агентство дают очень разные цифры по добыче за 2011 год. |
Marx criticised right-wing European governments as well as figures in the liberal and socialist movements, whom he thought ineffective or counter-productive. |
Маркс критиковал правые европейские правительства, а также деятелей либерального и социалистического движений, которых он считал неэффективными или контрпродуктивными. |
The figures for meat and milk production are based on data collected monthly by the IC of MAF from dairies and slaughterhouses. |
Показатели производства мяса и молока опираются на данные, собираемые ежемесячно Информационным центром министерства сельского и лесного хозяйства от молочных заводов и боен. |
That the planned sales figures are no longer achievable is due to the present market situation as well as to your production strategy. |
То, что запланированные числа по продаже недостижимы, зависит большей частью от настоящего положения на рынке, а также от Вашей производственной стратегии. |
Regensburg delivered a total of 1,593 by the end of March 1945, after which production figures are missing. |
К концу марта 1945 года Регенсбург поставил в общей сложности 1593 человека, после чего производственные показатели отсутствуют. |
He is widely noted for portraying paternal figures or mentors to protagonists in various anime and audio productions. |
Он широко известен тем, что изображает отцовские фигуры или наставников для главных героев в различных аниме-и аудиопродукциях. |
By that time, it was five o'clock and the production foreman came in with the production figures. |
Было пять часов, когда пришли начальники цехов с данными о производстве. |
No figures were given for South African production. |
Данные о производстве в Южной Африке не приводятся. |
I forged government announcements and falsified figures... quoted for agricultural and industrial production. |
Я искажал смысл объявлений правительства и подделывал цифры... по сельскохозяйственному и промышленному производству. |
The popularity of these decorations grew into the production of glass figures made by highly skilled artisans with clay molds. |
Популярность этих украшений переросла в производство стеклянных фигурок, изготовленных высококвалифицированными мастерами с помощью глиняных форм. |
Starting in 2001 the information on egg production is obtained from egg packers, who are asked to submit their monthly egg production figures four times a year. |
Начиная с 2001 года информация о производстве яиц получается от заготовителей, которым предлагается представлять данные о ежемесячном производстве яиц четыре раза в год. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production. |
Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies. |
Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent. |
Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century. |
Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века. |
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce. |
Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «productivity figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «productivity figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: productivity, figures , а также произношение и транскрипцию к «productivity figures». Также, к фразе «productivity figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.