Proper isolation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
proper markings - надлежащая маркировка
live proper - жить собственно
proper reply - правильный ответ
ensure proper packaging - обеспечить надлежащую упаковку
establish proper - установить надлежащий
proper zoning - правильное зонирование
proper stewardship - надлежащее управление
proper surveillance - надлежащее наблюдение
proper nutrients - соответствующие питательные вещества
proper storage conditions - надлежащие условия хранения
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
isolation valve - запорный клапан
isolation voltage - напряжение изоляции
years in isolation - лет в изоляции
tested in isolation - протестированы в изоляции
genetic isolation - генетическая изоляция
isolation of pipes - изоляция труб
put in isolation - положить в изоляции
internal isolation - внутренняя изоляция
immediate isolation - немедленная изоляция
shame and isolation - стыд и изоляции
Синонимы к isolation: solitude, seclusion, segregation, insulation, separation, solitariness, loneliness, sequestration, aloneness, detachment
Антонимы к isolation: contact, alliance, amalgamation, accessibility, teamwork, association, community, incorporation, coalition, embodiment
Значение isolation: the process or fact of isolating or being isolated.
To handle such sensitive situations, cloud service providers should ensure proper data isolation and logical storage segregation. |
Чтобы справиться с такими деликатными ситуациями, поставщики облачных услуг должны обеспечить надлежащую изоляцию данных и логическое разделение хранилищ. |
Major studios kept their neutrality and showed on screen the same isolationist sentiment as their audience. |
Крупные студии сохраняли нейтралитет и демонстрировали на экране те же изоляционистские настроения, что и их зрители. |
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order. |
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать. |
A possible victory of the pro-Syrian threatens to plunge Lebanon into a state of international isolation. |
Любая про-сирийских победы оппозиция угрожает ввергнуть Ливан в состояние международной изоляции. |
It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals. |
Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт. |
The next point, I remember, was, whether up to the time of the accident the ship had been navigated with proper and seamanlike care. |
Помню следующий вопрос: управляли ли судном надлежащим образом до момента катастрофы? |
The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course. |
Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке. |
By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis. |
Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом. |
They'll think you are raiding on your own in proper buccaneer style. |
Все будут думать, что вы сами по себе, как заправский пират. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details. |
Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали. |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
But I don't fear isolation. |
Однако меня не пугает изоляция. |
But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn. |
Но кто сказал, где их нужно проводить? |
And so on, until the isolation, until the torture for all is waived. |
И так пока изоляция и разрушающее тюремное заключение не будут отменены для всех. |
I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago. |
Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно. |
Proper protocol is to page Dr. Altman. |
Согласно протоколу, нужно вызвать доктора Альтман. |
The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place. |
Я не испытываю никакого удовлетворения оттого, что принудил самого распутного молодого человека в Британии поступить должным образом. |
It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf. |
Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном. |
I haven't had a proper meal in days. |
Я уже несколько дней нормально не ел. |
Держать при театре подобные личности оказывалось неудобным. |
|
It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island. |
Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова. |
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished. |
Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово! |
Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation. |
А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника. |
Тогда по этому закону она не подавала надлежащих уведомлений. |
|
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
We've taken proper precautions. |
Мы приняли все меры предосторожности. |
Most DBMSs offer a number of transaction isolation levels, which control the degree of locking that occurs when selecting data. |
Большинство СУБД предлагают ряд уровней изоляции транзакций, которые управляют степенью блокировки, возникающей при выборе данных. |
Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil. |
Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила. |
Isolation of prisoners has been condemned by the UN in 2011 as a form of torture. |
Изоляция заключенных была осуждена ООН в 2011 году как форма пыток. |
In contrast, the tragic human world is of isolation, tyranny, and the fallen hero. |
В противоположность этому трагический человеческий мир состоит из изоляции, тирании и павшего героя. |
When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one. |
Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный. |
The role of judges in the Indonesian criminal justice system is to impose a proper punishment on offenders based on a sufficient means of legal proof. |
Роль судей в индонезийской системе уголовного правосудия заключается в назначении надлежащего наказания правонарушителям на основе достаточных средств правовой защиты. |
Giovanni Michele Savonarola also treated varicose veins with the help of the leg bandages and described their proper application in his work Practice. |
Джованни Микеле Савонарола также лечил варикозное расширение вен с помощью бинтов на ногах и описал их правильное применение в своей практике работы. |
Damodar Pande and his men were arrested at Thankot where they were waiting to greet the ex-King with state honors and take him into isolation. |
Дамодар панде и его люди были арестованы в благодарно, где они ожидали, чтобы приветствовать бывшего короля с государственными почестями и взять его в изолятор. |
The complaint cites the use of gestation crates and poor and unsanitary living conditions, as well as a lack of proper animal welfare. |
В жалобе говорится об использовании ящиков для беременности и плохих и антисанитарных условиях жизни, а также об отсутствии надлежащего ухода за животными. |
The fact is, no proper English-language publication of any sort uses all-numeric dates. |
Дело в том, что ни одна англоязычная публикация не использует полностью цифровые даты. |
Proper practice of yoga is considered to be a remedy to realigning the navel. |
Правильная практика йоги считается средством для перестройки пупка. |
Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes. |
Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб. |
Stars with high rates of proper motion are likely to be relatively close to the Sun, making them good candidates for parallax measurements. |
Звезды с высокими скоростями собственного движения, вероятно, находятся относительно близко к Солнцу, что делает их хорошими кандидатами для измерения параллакса. |
By the time his trial date approached in April 2010, he had been held in isolation for nearly three years. |
К тому времени, когда в апреле 2010 года подошел срок его судебного разбирательства, он уже почти три года содержался в изоляции. |
Movement to and from the reserve is limited as witnessed by an increase in recapture percentages following isolation. |
Движение в резерв и обратно ограничено, о чем свидетельствует увеличение процента отловов после изоляции. |
With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift. |
При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения. |
Her use of the isolation paradigm was to further investigate interference effects. |
Она использовала парадигму изоляции для дальнейшего изучения эффектов интерференции. |
In fact, according to the Duhem–Quine thesis, after Pierre Duhem and W.V. Quine, it is impossible to test a theory in isolation. |
На самом деле, согласно тезису Дюэма–Куайна, после Пьера Дюэма и У. В. Куайна, невозможно проверить теорию в изоляции. |
In humans, founder effects can arise from cultural isolation, and inevitably, endogamy. |
У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией. |
The institutions were called asylums and they gave refuge where mental illness could receive proper treatment. |
Эти учреждения назывались приютами для душевнобольных, и они давали приют там, где душевнобольные могли получить надлежащее лечение. |
The Farrells are an isolationist group, who shun normal society and live a spartan existence in the woods. |
Фарреллы-это группа изоляционистов, которые избегают нормального общества и ведут спартанское существование в лесу. |
Thomas Rudd featured the 72 angels in his magic, as a balancing force against the evil spirits of the Ars Goetia or in isolation. |
Томас Радд изобразил 72 ангела в своей магии, как уравновешивающую силу против злых духов Арс Гоэции или в изоляции. |
Some of those who named names, like Kazan and Schulberg, argued for years after that they had made an ethically proper decision. |
Некоторые из тех, кто называл имена, например казан и Шульберг, потом еще много лет спорили, что они приняли этически правильное решение. |
and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells. |
и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки. |
Octeg violated Nasdaq rules and failed to maintain proper supervision over its stock trading activities. |
Octeg нарушил правила Nasdaq и не смогло обеспечить надлежащий контроль над своей торговой деятельности на фондовом. |
The proper English translation of Verfremdungseffekt is a matter of controversy. |
Правильный английский перевод Verfremdungseffekt является предметом споров. |
There is a continuum from reproductive isolation with no interbreeding, to panmixis, unlimited interbreeding. |
Существует континуум от репродуктивной изоляции без скрещивания до панмиксиса, неограниченного скрещивания. |
The studies determined that motivation is not primarily a result of financial incentives in isolation of social factors. |
В результате проведенных исследований было установлено, что мотивация не является в первую очередь результатом материального стимулирования в отрыве от социальных факторов. |
The isolation of these peoples in Beringia might have lasted 10–20,000 years. |
Изоляция этих народов в Берингии, возможно, продолжалась 10-20 000 лет. |
They should not be interpreted in isolation from one another, and editors should familiarize themselves with the key points of all three. |
Они не должны интерпретироваться изолированно друг от друга, и редакторы должны ознакомиться с ключевыми моментами всех трех. |
Iran seeks new allies around the world due to its increasing political and economic isolation in the international community. |
Иран ищет новых союзников по всему миру из-за своей растущей политической и экономической изоляции в международном сообществе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper isolation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper isolation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, isolation , а также произношение и транскрипцию к «proper isolation». Также, к фразе «proper isolation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.