Protecting consumers interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protecting consumers interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защиты потребителей интересов
Translate

- protecting [verb]

adjective: защищающий, защитный, протекционистский

- consumers

потребители

  • wooing consumers - ухаживание потребителей

  • consumers face - потребители лица

  • consumers desires - потребители желания

  • targeted at consumers - ориентированы на потребителей

  • safety of consumers - безопасность потребителей

  • health consumers - потребители здоровья

  • category of consumers - категория потребителей

  • contracts with consumers - контракты с потребителями

  • that consumers have - что потребители

  • preferred by consumers - предпочтительными потребителями

  • Синонимы к consumers: customers, patrons, users, clients, public, shoppers, buyers, user, customer, clientele

    Антонимы к consumers: creators, business people, collectors, peddlers, sellers, vendors, abstainers, accumulators, conservers, constructors

    Значение consumers: plural of consumer.

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



In 2010, Noah also became a spokesperson and consumer protection agent for Cell C, South Africa's third-largest mobile phone network provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Ноа также стал представителем и агентом по защите прав потребителей компании Cell C, третьего по величине оператора мобильной связи в Южной Африке.

The draft Convention already contained specific rules allowing mandatory consumer protection legislation to prevail in specific contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте конвенции уже содержатся конкретные нормы, допускающие, что в определенных случаях преимущественную силу имеет обязательное законодательство о защите потребителей.

Most consumer protection agencies have conducted consumer safety educational programmes and have powers to monitor the application of safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство органов, отвечающих за защиту прав потребителей, осуществляют просветительские программы по вопросам безопасного потребления и имеют полномочия контролировать выполнение требований к безопасности продукции.

The West Coast decision heralded the end of the Lochner era, when the US Supreme Court struck down numerous worker- and consumer-protection laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение по западному побережью ознаменовало конец эпохи Лохнера, когда Верховный суд США отменил многочисленные законы О защите рабочих и потребителей.

In November 2017, Hawley opened an investigation into whether Google's business practices violated state consumer protection and anti-trust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года Хоули начал расследование того, нарушает ли бизнес-практика Google государственные законы О защите прав потребителей и антимонопольное законодательство.

Some parents, for their part, point to rising college tuition costs, saying they are just protecting their investment or acting like any other consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые родители, со своей стороны, указывают на рост стоимости обучения в колледже, говоря, что они просто защищают свои инвестиции или действуют как любой другой потребитель.

The consumer movement began to gather a following, pushing for increased rights and legal protection against malicious business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительское движение начало собирать последователей, настаивая на расширении прав и правовой защите от злонамеренной деловой практики.

The issue was finally resolved with the 1992 Cable Television Consumer Protection and Competition Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был окончательно решен законом О защите прав потребителей и конкуренции на кабельном телевидении 1992 года.

Over-the-counter dealing will be less common as the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act comes into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внебиржевые сделки станут менее распространенными по мере вступления в силу закона о реформе Уолл–Стрит и защите прав потребителей Додда-Фрэнка.

The act provides for a Consumer Financial Protection Bureau to regulate some credit practices but has no interest rate limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем раунде Скотт и Фрэн делают свой собственный драматический выход и начинают танцевать, сразу же приковывая внимание зрителей.

In November 2013, the US Consumer Financial Protection Bureau reported that they were investigating CCi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Бюро финансовой защиты потребителей США сообщило, что они расследуют ТПП.

Protecting workers and consumers is critical, but shielding specific industries from the impact of new business models will not hold off the next wave of transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита интересов трудящихся и потребителей важна, но защита отдельных отраслей от влияния новых бизнес-моделей не остановит надвигающуюся волну преобразований.

The country's Directorate of Consumer Protection warns of the risk of liver cancer with high consumption over a period of five to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по защите прав потребителей страны предупреждает о риске развития рака печени при высоком потреблении в течение пяти-десяти лет.

In July 2010, the Dodd–Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, was signed into law by President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года президент Обама подписал закон о реформе Уолл–Стрит и защите прав потребителей Додда-Фрэнка.

For telecom companies headquartered in Western countries, consumers have recourse and legal protections from data breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телекоммуникационных компаний, которые базируются в западных странах, то потребители имеют право регресса и защищены от последствий утечки данных.

Most consumer lithium batteries have built-in thermal overload protection to prevent this type of incident, or are otherwise designed to limit short-circuit currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство потребительских литиевых батарей имеют встроенную защиту от тепловой перегрузки, чтобы предотвратить этот тип инцидента, или иным образом предназначены для ограничения токов короткого замыкания.

In 2013, Cree's first consumer products, two household LED bulbs qualified for Energy Star rating by the United States Environmental Protection Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году первые потребительские товары Cree, две бытовые светодиодные лампы, получили оценку Energy Star от Агентства по охране окружающей среды США.

In December 2013, shortly after its formation, the company was served a subpoena by the Attorney General of New Jersey under the state's consumer fraud protection act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2013 года, вскоре после своего образования, компания получила повестку в суд от генерального прокурора штата Нью-Джерси в соответствии с законом штата о защите потребителей от мошенничества.

Until 1 November 2009 there was no such law protecting consumers from fraudulent use of their Chip and PIN transactions, only the voluntary Banking Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1 ноября 2009 года такого закона, защищающего потребителей от мошеннического использования их чипов и ПИН-кодов, не существовало, существовал только добровольный Банковский кодекс.

It was seen as an aid to consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято как помощь в защите прав потребителей.

Many countries and states have enacted consumer protection laws intended to combat such fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и государства приняли законы О защите прав потребителей, направленные на борьбу с таким мошенничеством.

Critics claim this was instrumental in the passage of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что это сыграло важную роль в принятии закона О предупреждении злоупотреблений при банкротстве и защите прав потребителей 2005 года.

The foundation also receives a subsidy of €3.5 million from the Federal Ministry of Nutrition, Agriculture and Consumer Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также получает субсидию в размере 3,5 млн. евро от федерального министерства питания, сельского хозяйства и защиты прав потребителей.

Protections on medical records and consumer data from pharmacies are stronger compared to those for other kinds of consumer data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита медицинских записей и потребительских данных из аптек является более сильной по сравнению с защитой других видов потребительских данных.

Complaints regarding violations of the Act should be directed to the Manitoba Consumer Protection Board who will either mediate or enforce the act when it is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы на нарушения закона должны направляться в Совет по защите прав потребителей Манитобы, который будет либо посредником, либо обеспечивать соблюдение закона в случае его нарушения.

The Ryan Haight Online Pharmacy Consumer Protection Act of 2008, which came into law in 2008, amends the Controlled Substances Act to address online pharmacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Райана хейта о защите прав потребителей в интернет-аптеках 2008 года, вступивший в силу в 2008 году, вносит поправки в закон о контролируемых веществах для решения проблем интернет-аптек.

In some countries, this practice has been ruled a violation of consumer protection law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах эта практика была признана нарушением закона О защите прав потребителей.

In late May 2010, the Norwegian Consumer Council filed a complaint to the Data Inspectorate regarding breaches of the Data Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце мая 2010 года Норвежский совет потребителей подал жалобу в инспекцию данных о нарушениях закона О защите данных.

Representatives were given a meeting with the Department of Education and the Consumer Financial Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители компании провели встречу с представителями Департамента образования и бюро финансовой защиты потребителей.

Ultimately, this led to the creation of several entities focused on consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к созданию нескольких структур, ориентированных на защиту прав потребителей.

In 2007, the cosmetics firm Doctor Bai and health-food company BiosTime both sued the consumer protection website 315ts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году косметическая фирма доктор Бай и компания здорового питания BiosTime подали в суд на сайт защиты прав потребителей 315ts.

The Food and Drugs Act of 1906 was the beginning of over 200 laws concerning public health and consumer protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о продуктах питания и лекарствах 1906 года положил начало более чем 200 законам, касающимся общественного здравоохранения и защиты прав потребителей.

Consumentenbond, a Dutch non-profit organization which promotes consumer protection considered DEGIRO to be the cheapest Dutch broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumentenbond, голландская некоммерческая организация, которая занимается защитой прав потребителей, считает DEGIRO самым дешевым голландским брокером.

Protection of borrowers from exploitative charges can be accomplished by instituting consumer protection measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита заемщиков от чрезмерно высоких ставок может быть обеспечена за счет введения мер защиты потребителей.

In Manitoba, the governing document is the Manitoba Consumer Protection Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Манитобе руководящим документом является закон Манитобы о защите прав потребителей.

Finally, it must be said that the Romanian Competition Authority has no competences in the field of consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, следует отметить, что румынский антимонопольный орган не обладает компетенцией в области защиты прав потребителей.

In October 2015, a class action lawsuit was filed against TD Bank claiming that it violated the Telephone Consumer Protection Act of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года был подан коллективный иск против TD Bank, утверждающий, что он нарушил закон о защите прав потребителей телефонной связи 1991 года.

It has also been claimed that LinkedIn does not respond to consumer protection center requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было заявлено, что LinkedIn не отвечает на запросы Центра защиты прав потребителей.

willfully violated the Telephone Consumer Protection Act by sending unsolicited advertising faxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

умышленно нарушил закон О защите прав потребителей телефонных услуг, отправив незапрашиваемые рекламные факсы.

The chargeback mechanism exists primarily for consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм возвратного платежа существует в первую очередь для защиты прав потребителей.

The Bureau of Consumer Financial Protection, housed within the U.S. Federal Reserve, also has regulatory power over collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро финансовой защиты потребителей, расположенное в Федеральной Резервной Системе США, также имеет регулирующие полномочия в отношении коллекторских агентств.

In addition to common law remedies, many states have enacted consumer protection statutes that provide specific remedies for a variety of product defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к средствам правовой защиты общего права многие государства приняли законы О защите прав потребителей, предусматривающие конкретные средства правовой защиты от различных дефектов продукции.

He also warned of its dangers and called for a framework to be put in place for consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предупредил о ее опасности и призвал к созданию системы защиты прав потребителей.

Attorney and consumer protection activist Ralph Nader described this type of handling in his 1965 book Unsafe at Any Speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат и активист по защите прав потребителей Ральф Надер описал этот тип обращения в своей книге 1965 года небезопасно на любой скорости.

Some Democratic officeholders have championed consumer protection laws that limit the sharing of consumer data between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые демократические чиновники отстаивают законы О защите прав потребителей, которые ограничивают обмен потребительскими данными между корпорациями.

In response to a query about consumer protection law and policy, one expert replied that Zambia had a consumer and competition policy since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на вопрос о законодательстве и политике, направленных на защиту прав потребителей, один из экспертов заявил, что в Замбии политика по защите потребителей и конкуренции проводится с 2009 года.

Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют.

In general, consumer protection laws apply equally to online and offline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом законы О защите прав потребителей в равной степени распространяются на онлайн-и офлайн-деятельность.

But consumers don’t have such protections from telecom companies headquartered in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не защищены от действий компаний, которые базируются в Китае.

This standard was incorporated into the Marine Mammal Protection Act later that year as the Dolphin Protection Consumer Information Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт был включен в Закон О защите морских млекопитающих позднее в том же году в качестве закона О защите информации о потребителях дельфинов.

Kumho Tire U.S.A. Corp. is raising tire prices as a result of market pressures created by the recent increased tariff on Chinese consumer tire imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне шины бренда Federal будут иметь специальную маркировку, которая будет свидетельствовать об отсутствии вредных высокоароматических масел в составе резиновой смеси.

To spread references about toxicity throughout the article make it sound more like a consumer warning than unbiased information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространить ссылки на токсичность по всей статье, это больше похоже на предупреждение потребителя, чем на объективную информацию.

Personalised sound technology is used in headphones, smart speakers, mobile apps and other consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная звуковая технология используется в наушниках, смарт-динамиках, мобильных приложениях и другой бытовой электронике.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

In the same way, the consumer can go to sleep if it finds the buffer empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же потребитель может заснуть, если обнаружит, что буфер пуст.

This allows the consumer to satisfy more of his or her demands at a lower total cost by acquiring more use value per dollar spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет потребителю удовлетворять больше своих потребностей при меньших общих затратах, приобретая большую потребительную стоимость на каждый потраченный доллар.

The success of Apple's lower-cost consumer models, especially the LC, also led to the cannibalization of their higher-priced machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех более дешевых потребительских моделей Apple, особенно LC, также привел к каннибализации их более дорогих машин.

Crafting and implementing a strategy involves creating a position in the mind of the collective consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и реализация стратегии предполагает создание позиции в сознании коллективного потребителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protecting consumers interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protecting consumers interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protecting, consumers, interests , а также произношение и транскрипцию к «protecting consumers interests». Также, к фразе «protecting consumers interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information