Public authority charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public authority charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходы публичной власти
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • housing and public utilities - жилищно-коммунальное хозяйство

  • minneapolis public library-central branch - Публичная библиотека Миннеаполиса-центральное отделение

  • interest on public debt - проценты по государственному долгу

  • public deed - публичный акт

  • held by public - принадлежащих общественности

  • hotel public areas - зоны общественного пользования отеля

  • except public holidays - кроме государственных праздников

  • public law obligations - публичное право обязательства

  • public database - общедоступная база данных

  • rail & public transport - железнодорожный и общественный транспорт

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес

- charges [noun]

noun: расходы

  • handling charges - платы за обработку груза

  • without formal charges - без предъявления официальных обвинений

  • bank charges incurred - банковские расходы, понесенные

  • charges arising - расходы, возникающие в связи

  • judicial charges - судебные расходы

  • disputed charges - оспариваемые расходы

  • usage charges - плата за пользование

  • charges will be filed - обвинения будут поданы

  • all charges and fees - все платежи и сборы

  • road transport charges - автомобильные транспортные расходы

  • Синонимы к charges: price, payment, levy, amount, tariff, fee, sum, fare, arraignment, indictment

    Антонимы к charges: discharge, calculate, compute

    Значение charges: a price asked for goods or services.



Nielsen denied all charges by the Danish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен отрицал все обвинения датских властей.

After Buchalter was convicted on the federal narcotics trafficking charges, federal authorities turned him over to New York State for trial on labor extortion charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Бухалтер был осужден по федеральному обвинению в торговле наркотиками, федеральные власти передали его в штат Нью-Йорк для суда по обвинению в вымогательстве рабочей силы.

Dutch authorities dropped some child pornography charges in October 2015; Coban's case went to trial in February 2017, and concluded on March 16, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские власти сняли некоторые обвинения в детской порнографии в октябре 2015 года; дело Кобана было передано в суд в феврале 2017 года и завершено 16 марта 2017 года.

GDA and GBI officials had said they would consider pursuing manslaughter charges if federal authorities did not take up the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители GDA и GBI заявили, что рассмотрят возможность предъявления обвинений в непредумышленном убийстве, если федеральные власти не возьмутся за это дело.

In 2014, Canadian authorities outlined criminal fraud charges against Sino-Forest and its executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году канадские власти выдвинули обвинения в уголовном мошенничестве против компании Сино-Форест и ее руководителей.

On December 1, 2009, Rothstein turned himself in to federal authorities and was subsequently arrested on charges related to RICO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года Ротстайн сдался федеральным властям и впоследствии был арестован по обвинению, связанному с Рико.

Cult leader James Sparrow is wanted by federal authorities on unspecified charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти хотят арестовать главу секты Джеймса Сперроу. Обвинения держатся в секрете.

Those charges were later dropped, as were subsequent charges filed by authorities in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были впоследствии сняты, как и последующие обвинения, выдвинутые властями Филиппин.

He was also convicted of two minor charges of using his authority to make a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был осужден по двум незначительным обвинениям в использовании своих полномочий для получения прибыли.

The committee began an examination of the charges under its general investigative authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приступил к рассмотрению предъявленных обвинений в рамках своих общих следственных полномочий.

Standhurst was still laughing. The doctor said he'd bring Aida up before the authorities on charges of practicing medicine without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что подаст на Аиду в суд за медицинскую практику без лицензии, - со смехом закончил Стандхерст.

In December 2017, authorities announced that Chism would not face criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года власти объявили, что Чис не будет привлечен к уголовной ответственности.

During this period, von Neumann was the leading authority of the mathematics of shaped charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период фон Нейман был ведущим авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

Authority charges too much for water, don't buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация назначает фантастические цены на воду - не покупайте ее.

The charges included failing to prosecute after starting lawsuits and using authority before it was properly his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения включали в себя отказ от преследования после начала судебных процессов и использование полномочий до того, как они были должным образом его.

During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

803, on February 6, 1974, that gave the Judiciary Committee authority to actually investigate charges against the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

803, от 6 февраля 1974 года, что дало судебному комитету полномочия фактически расследовать обвинения против президента.

Shortly thereafter, the Iranian authorities executed 16 Balochs, on charges ranging from terrorism to drug trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого иранские власти казнили 16 белуджей по обвинению в самых разных преступлениях-от терроризма до незаконного оборота наркотиков.

In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм.

How do you plead to the charges and specifications set forth in the indictment against you, guilty or not guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаете ли вы себя виновным в совершении преступлений, перечисленных в предъявленном вам обвинении?

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций.

It ought to have been done more coolly, but there, he is a new man, said the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это надо бы хладнокровнее, ну да человек внове, - говорили знатоки.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

Well, we shared his plate information and description with the local authorities and highway patrol as far west as Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы разошлем его фоторобот и описание местным органам власти и дорожному патрулю как можно дальше на запад от Денвера.

What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно суметь перенаправить ударные волны от этих зарядов и получить один идеально симметричный взрыв.

The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин.

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

Public transportation has been suspended and authorities told people at closed stops and stations to go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение общественного транспорта было приостановлено и власти сказали людям, оказавшимся на станциях и остановках, вернуться домой.

Local authorities are requesting federal assistance due to jurisdictional issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные власти просят о помощи федералов из-за юрисдикционных проблем.

I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее.

I shall do what I can to induce the appropriate authorities to grant to Caroline Crale a postumous free pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сделаю всё, что в моих силах. Я добьюсь от судебных властей посмертного оправдания Каролины Крэйл.

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

Your honor, given the lack of evidence, we move that the state drop all charges in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, учитывая недостаток улик, мы предлагаем снять все обвинения с моего подзащитного.

The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней.

Tony Chapman admitted 12 charges of indecently assaulting a girl under the age of 16 between February 1998 and January 1999 when he appeared at court on the 17 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Чепмен признал 12 обвинений в непристойном нападении на девочку в возрасте до 16 лет в период с февраля 1998 года по январь 1999 года, когда он появился в суде 17 апреля.

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

A child knows why they are being punished because an authoritative parent makes the reasons known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок знает, за что его наказывают, потому что авторитетный родитель делает причины известными.

These charges were referred to the Judiciary Committee, prompting Judge Story to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были переданы в Судебный комитет, что побудило судью стори подать в отставку.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

This has spurred debate about whether liberals might be similarly authoritarian as conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало споры о том, могут ли либералы быть такими же авторитарными, как и консерваторы.

Authorities had a difficult time bringing the criminal fighting under control because both sides still held strong partisan supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властям было трудно взять преступную борьбу под контроль, потому что обе стороны все еще имели сильных сторонников-партизан.

The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума.

He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей.

In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве есть авторитарное утверждение Лотля.

Initially four tanks crossed the bridge with a high probability some of the German explosive charges for demolition would activate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально четыре танка пересекли мост с большой вероятностью, что некоторые из немецких взрывных зарядов для подрыва активируются.

Although all charges were eventually dropped, the negative publicity destroyed the company and halted production of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все обвинения в конечном итоге были сняты, негативная реклама разрушила компанию и остановила производство автомобиля.

He was acquitted of the first three charges in a bench trial, only found guilty of failure to obey lawful orders and conduct unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оправдан по первым трем пунктам обвинения в судебном разбирательстве, но признан виновным только в невыполнении законных приказов и неподобающем поведении.

It would reduce the charges for consumers with lower domestic prices or who pay for monthly allowances for using a particular service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы снизить расходы для потребителей с более низкими внутренними ценами или тех, кто платит ежемесячные надбавки за пользование той или иной услугой.

While the spoiler guide is undergoing change, it still reflects an unpopular and unnecessarily authoritarian ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя руководство по спойлеру претерпевает изменения, оно по-прежнему отражает непопулярную и излишне авторитарную идеологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public authority charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public authority charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, authority, charges , а также произношение и транскрипцию к «public authority charges». Также, к фразе «public authority charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information