Pushing the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pushing the price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
толкая цену
Translate

- pushing [verb]

adjective: напористый, энергичный, инициативный, пронырливый, пробивной, предприимчивый

  • pushing pole - валочный шест

  • pushing knob - нажимная кнопка

  • pushing performance - толкая производительность

  • after pushing - после нажатия

  • keeps pushing - продолжает подталкивать

  • your pushing - ваш толкая

  • pushing pills - толкая таблетки

  • you're pushing me away - ты толкаешь меня

  • keep pushing me - толкать меня

  • pushing and towing - буксиров и

  • Синонимы к pushing: push, shove, prod, force, drive, nudge, bundle, sweep, thrust, poke

    Антонимы к pushing: shove, put, push out, eject

    Значение pushing: exert force on (someone or something), typically with one’s hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.

- the [article]

тот

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



I know you've been quietly buying up land on the Wastes for months, pushing up the price bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы месяцами втихую скупали землю в Пустоши, взвинчивая цену.

Because he just bid against me, pushing the price up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он играл против меня, всё время повышая ставку.

Third, dollar-funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между курсом доллара и стоимостью товаров в долларах существует обратная связь.

So this was all about you pushing up the price on that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит поэтому вы повышали ставки на этот участок.

It is difficult for funds to unwind their stock holdings in a falling market without pushing the price of their securities down more than they would like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фондов трудно закрыть позиции своих акций при падающем рынке, не сдвигая цену ценных бумаг намного ниже, чем они хотели бы.

Gazprom’s attempts to price out potential, future suppliers show a nervous giant that can be used by the EU to step up its efforts in pushing through market integration projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытки выдавить с рынка потенциальных будущих поставщиков за счет снижения цен указывают на то, что ЕС может использовать этого нервничающего гиганта для активного продвижения рыночных интеграционных проектов.

And there are people who go rorn store to store looking for goods of better quality and lower price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть люди, кото­рые идут из магазина в магазин в поисках товаров лучшего качества и более низких цен.

They checked up, and he was pushing a broom at Disneyland or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверили, и оказалось, что он подметает дорожки в Диснейленде.

Questions relating to the custom of bride price, rights of inheritance and paternal authority would no doubt be taken up in the course of the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с обычаем выкупа невесты, правами наследования и родительской властью, несомненно, будут рассмотрены в ходе процесса реформ.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

If you're selling a bag and think that 85 silver is a good price for it, you can set the buyout price at 85 silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, вы продаете сумку и хотите получить за нее 85 серебряных монет; вот и назначайте такую блиц-цену.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

Believe it or not, a Hall thruster would take many years of continuous pushing to reach Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верьте или нет, но ускорителю «Халл» пришлось бы работать долгие годы подряд, чтобы долететь до Марса.

If you select the Total Cost Allocation check box for a formula version, co-products must have a cost price that is larger than zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установить флажок Распределение совокупных затрат для версии формулы, сопутствующие продукты должны иметь себестоимость, превышающую ноль.

That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля.

From the rate we're pushing the whales off the beach back into the ocean, the words shore and close do not appear to be in their vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, сколько приходится сталкивать китов с суши обратно в океан, слова берег и близко видимо отсутствуют в их словаре.

The Obama administration is pushing for a cease-fire between Syrian opposition groups and the Syrian government that would allow a U.S. coalition to target Islamic State militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы пытается добиться заключения перемирия между сирийскими оппозиционными группировками и сирийским правительством, что позволит коалиции во главе с США нанести удар по ИГИЛ.

The South African government is also pushing back against American allegations that it paid bribes to win the 2010 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ЮАР также отрицает, что оно получило Чемпионат 2010 года нечестным путем.

I took 18 stitches pushing your big head out my cervix, and you can't do something nice for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработала 18 швов, когда выталкивала твою головешку из себя, а ты не можешь сделать для меня самую малость?

An old woman pushing before her a bath chair, in which there sat a man in an army cap with a finely polished Imperial badge and waving his crutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха толкала перед собой коляску, в которой сидел мужчина в форменной фуражке с блестящей кокардой и размахивал костылями.

What forgiveness are you entitled to while you stand back in the shadows pushing James out in front of the world to be laid bear for the sake of the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого прощения вы ожидаете, пока стоите в тени толкая Джеймса перед всем миром покаяться во имя правды?

The price of admission is Madame Delphine LaLaurie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена входа - это Мадам Дельфин ЛаЛори

Presently Sheila tired of pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Шейла устала толкать коляску.

I discovered Will and Derrick Bond were thinking of pushing me out, so this is me being proactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что Уилл и Дерек Бонд подумывают избавиться от меня, так что я принимаю превентивные меры.

He didn't know the price of a steamship ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает, сколько стоит билет на пароход.

Make sure she's not pushing prematurely... fatiguing the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо убедиться, что она не начала тужиться... и напрягать матку.

The dung ball is twice her weight, but the urge to keep pushing is inextinguishable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик весит вдвое больше неё самой, но ей движет непреодолимая потребность толкать.

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

I've been pushing this for years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаивал об этом годами!

They're pushing us to the entrance of the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отталкивают нас к входу в реактор.

I'm tired and you're pushing me to the edge of a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал, а ты хочешь столкнуть меня с обрыва.

Aaron's been kind of pushing me to think bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон убеждает меня думать масштабнее.

Yeah, I'm tired of you pushing me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне надоело, что ты меня дуришь.

He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.

He's pushing you off the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он толкает тебя.

Well, she's definitely pushing me to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определённо хотела выбесить меня.

You're ready to start pushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы начать тужиться.

I have a question in my mind, they started pushing her hard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове есть вопрос, они начали давить на нее жестче

It was exactly six months and 14 days after we got here that they started pushing me around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было спустя 6 месяцев и 14 дней после прибытия. Они начали грубо со мной обращаться.

If you're male and Muslim, the conviction rate is pushing 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты мужчина да и мусульманин, в 90% приговор обвинительный.

What are you doing, what are you doing! she cried in horror, pushing him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делаете, что вы делаете! - говорила она в ужасе, отстраняя его от себя.

We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года.

It was twelve thirty when he came out on the loading platform, pushing the first rack of heralds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого Дэвид спустился вниз с первым поддоном.

The TPF formed a phalanx and attempted to clear the streets by marching slowly and pushing the crowd back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТПФ сформировали фалангу и попытались очистить улицы, медленно двигаясь и оттесняя толпу назад.

The stone generates lift in the same manner as a flying disc, by pushing water down as it moves across the water at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень создает подъемную силу таким же образом, как летающий диск, толкая воду вниз, когда он движется по воде под углом.

When the tide of the war turned, however, and the Soviets started pushing the Axis invaders back, fresh batches of labourers replenished the camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда волна войны пошла на спад и Советы начали оттеснять захватчиков из стран оси, лагеря пополнились новыми партиями рабочих.

One group of Mongols then split off from Ghazan's army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем одна группа монголов отделилась от армии Газана и преследовала отступающие мамлюкские войска до Газы, оттесняя их обратно в Египет.

Instead of a bipolar spindle, both spindle poles are in apposition, with an impairment of pushing forces generated by interpolar microtubules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо биполярного шпинделя оба полюса шпинделя находятся в совместном положении, с нарушением выталкивающих сил, создаваемых межполярными микротрубочками.

Some editors are only here to cause trouble, either by making destructive edits, by pushing an agenda, or by stirring up controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы здесь только для того, чтобы создавать проблемы, либо внося деструктивные правки, выдвигая повестку дня, либо разжигая споры.

Parker and Stone are pushing this viewpoint on young people yet they deny they have a political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Стоун навязывают эту точку зрения молодым людям, но они отрицают, что у них есть политическая повестка дня.

You're the one doing the POV pushing, I'm trying to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты делаешь толчок POV, а я стараюсь быть инклюзивным.

I feel we have shown sufficient patience and tolerance here, whereas this user has been aggressive in pushing one idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что мы проявили здесь достаточное терпение и терпимость, в то время как этот пользователь был агрессивен в продвижении одной идеи.

These remarks have been rebuked by a number of journalists for pushing unrealistic body image expectations for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замечания были осуждены рядом журналистов за то, что они выдвигают нереалистичные ожидания в отношении образа тела для женщин.

If what you are doing is not POV pushing you should have replied to my 2 points above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, что вы делаете, не является POV толчком, вы должны были ответить на мои 2 пункта выше.

Entire families, pushing prams, trudged through the snow and ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые семьи, толкая детские коляски, тащились по снегу и льду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pushing the price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pushing the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pushing, the, price , а также произношение и транскрипцию к «pushing the price». Также, к фразе «pushing the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information