Quota limit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional quota - дополнительный лимит
usage quota - квота использования
quota sample - квотная выборка
enforce quota - соблюдение квоты
fixed quota - фиксированная квота
quota places - квоты мест
current quota - текущая квота
the quota is reached - квота будет достигнута
quota of women - Квота женщин
quota share basis - долевой основе квот
Синонимы к quota: allocation, slice (of the pie/cake), portion, bit, allowance, ration, quantity, commission, cut, amount
Антонимы к quota: hog, whole, juncture, entirety, base, basis, compete, core, middle, root
Значение quota: a limited or fixed number or amount of people or things, in particular.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
contribution limit - вклад предел
predetermined limit - предопределен предел
restrict or limit - ограничить или ограничить
volume limit - ограничение громкости
client limit order - клиент заказ предела
above this limit - выше этого предела
limit switches - концевые выключатели
objective limit - цель ограничения
limit the discussion to - ограничимся обсуждением
issues that limit - проблемы, которые ограничивают
Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier
Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least
Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
But its distance will also limit its influence in this geopolitical heartland. |
Но ее отдаленность также ограничит ее влияние в этом геополитическом центре. |
In no-limit or pot-limit poker, a post-oak bluff is a very small bet relative to the size of the already-existing pot. |
В безлимитном покере или покере с пот-лимитом пост-Оук-блеф - это очень маленькая ставка относительно размера уже существующего банка. |
A valve is closed when the flow exceeds a certain limit that is appropriate to the application. |
Клапан закрывается, когда поток превышает определенный предел, соответствующий применению. |
I have the First Amendment right to put out whatever information I want, no matter how many laws are passed to limit my rights under the Second. |
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй. |
They should help them surfing on the Internet, show interesting sites and never limit the time to use computers. |
Им стоит помогать детям лазить в интернете, показать им интересные сайты и не ограничивать их время работы за компьютером. |
Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent. |
Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов. |
Without such a quota, it would take too long for women to become parliamentarians and be able to influence national policy. |
Без введения такой квоты женщинам придется слишком долго ждать для того, чтобы стать парламентариями и получить возможность для оказания влияния на национальную политику. |
Соответствующая страна также информируется об установленном сроке. |
|
Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts. |
Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий. |
The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels. |
Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию. |
Limit values for VOC emissions released from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships. |
Предельные значения концентраций НМЛОС в выбросах, образующихся при хранении и распределении бензина, за исключением загрузки морских судов. |
The first is that the looming US budget deficits will sooner or later limit America's international power. |
Первый - грядущий дефицит бюджета США рано или поздно ограничит их влияние в мире. |
You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported. |
Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет. |
For example, say you have a spending limit of $100 and you've already spent $50. |
Например, ваш лимит расходов равен 100 долларам США, и вы уже потратили 50 долларов США. |
A system-wide size limit must be specified for email attachments. |
Для вложений электронной почты должен быть задан системный предельный размер. |
If your account has been disabled due to your spending limit being reached, your ads will be paused. |
Если ваш аккаунт был отключен из-за того, что вы достигли своего лимита затрат, показ вашей рекламы будет приостановлен. |
Моя эффективность исчерпала себя. |
|
Я уже перевыполнил норму ответов на вопросы копов. |
|
There is no limit to how strong you will get or how fast you will go. |
Границы твоей силы нет. Нет границы и твоей скорости. |
И в главном офисе ведут учет этих квот. |
|
Once the feast is over and you've had your quota of, uh, boredom, we could go to the hot springs in the hills. |
Когда праздник закончится и Вы избавитесь от, ах, скуки, мы могли бы пойти к горячим источникам в горах. |
If we do not keep to the time limit the schedule will be completely ruined. |
Если не придерживаться временных рамок, то мы совершенно выбьемся из графика. |
yeah, i know, but i was talking on the phone to the school that my kids were about to come out of, so... are you aware this zone has a time limit? |
Да, знаю, но я говорила по телефону со школой, из которой должны были выйти мои дети... Вы в курсе, что на этой территории есть ограничение по времени пребывания в ней? |
The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call. |
Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей. |
As a rule, I like to take the speed limit, divide it in half, and add five. |
Как правило, я соблюдаю ограничение скорости, деля его пополам и добавляя пять. |
Иди к безлимитным столам с игрой один на один. |
|
As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit. |
В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости. |
While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components. |
В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами. |
Let’s please accept that nothing in this debate can change that and limit the discussion to the number of digits per group. |
Давайте, пожалуйста, примем, что ничто в этой дискуссии не может изменить этого и ограничим обсуждение количеством цифр в группе. |
The UAE and Trump's associates reportedly tried to convince Russia to limit its support to Iran and Syria. |
Сообщается, что ОАЭ и соратники Трампа пытались убедить Россию ограничить свою поддержку Ираном и Сирией. |
The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit. |
Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом. |
A donor may set a lower limit and may impose conditions on the use of his sperm. |
Донор может установить нижний предел и установить условия использования своей спермы. |
Competitions can limit which products performers use. |
Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители. |
What makes one stop and take notice in this painting is the infant's reaching out to St. Justina, since a baby of this age would normally limit his gaze to his mother. |
Что заставляет остановиться и обратить внимание на этой картине, так это то, что младенец тянется к Святой Иустине, так как ребенок этого возраста обычно ограничивает свой взгляд своей матерью. |
An effort should also be made to limit dietary sodium intake due to an inverse relationship with serum potassium. |
Следует также попытаться ограничить потребление натрия с пищей из-за обратной связи с содержанием калия в сыворотке крови. |
These ranges limit the urban expansion of Skopje, which spreads along the Vardar and the Serava, a small river which comes from the North. |
Эти хребты ограничивают городскую экспансию Скопье, которая простирается вдоль Вардара и Серавы, небольшой реки, которая приходит с севера. |
Early MRAM used field induced writing, reached a limit in terms of size, which kept it much larger than flash devices. |
Ранняя MRAM использовала индуцированную полем запись, достигала предела в плане размера, что позволяло ей быть намного больше, чем флэш-устройства. |
Only limited changes from this design were allowed, in order to optimise performance for the 19000 rpm rev limit which was enforced in 2007. |
Только ограниченные изменения от этой конструкции были разрешены, чтобы оптимизировать производительность для ограничения 19000 оборотов в минуту, которое было введено в 2007 году. |
Превышение этого предела, как правило, приводит к взрывному отказу. |
|
Usages in context include maximum permissible circle of confusion, circle of confusion diameter limit, and the circle of confusion criterion. |
Использование в контексте включает максимально допустимый круг путаницы, предел диаметра круга путаницы и критерий круга путаницы. |
The limit involved in the ratio test is usually easier to compute, and when that limit exists, it shows that the radius of convergence is finite. |
Предел, участвующий в тесте отношения, обычно легче вычислить, и когда этот предел существует, он показывает, что радиус сходимости конечен. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
If not, is there any way the template limit can be avoided, or changed? |
Если нет, то можно ли каким-либо образом избежать ограничения шаблона или изменить его? |
Cell walls also limit the entry of large molecules that may be toxic to the cell. |
Клеточные стенки также ограничивают поступление больших молекул, которые могут быть токсичными для клетки. |
As of 2016 this limit was increased to 60 Jupiter masses based on a study of mass–density relationships. |
По состоянию на 2016 год этот предел был увеличен до 60 масс Юпитера на основе изучения соотношений массы и плотности. |
Все члены высшего порядка исчезают в пределе n → ∞. |
|
This multiplicative version of the central limit theorem is sometimes called Gibrat's law. |
Эта мультипликативная версия центральной предельной теоремы иногда называется законом Гибрата. |
Some classes of vehicle have specific speed limit, such as trucks. |
Некоторые классы транспортных средств имеют определенные ограничения скорости, например грузовики. |
This limit originates from the hardware interface of the IBM PC/XT disk hardware. |
Это ограничение исходит из аппаратного интерфейса дискового оборудования IBM PC/XT. |
Weight limit for lorriesRestriction is for the combined weight in the case of a lorry, though no single vehicle is permitted above the limit either. |
Ограничение по весу для грузовых автомобилей ограничение по весу относится к комбинированному весу в случае грузового автомобиля,хотя ни одно транспортное средство не допускается выше этого предела. |
If for the performance of an obligation a time limit has been fixed, the debtor is in default when he is unable to meet the obligation within this time limit. |
Если для исполнения обязательства установлен определенный срок, то должник является неплатежеспособным, если он не может исполнить обязательство в течение этого срока. |
This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform. |
Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа. |
If you like the idea but would set the limit higher please say so. Thanks! |
Если вам нравится эта идея, но вы хотите установить лимит выше, пожалуйста, скажите об этом. Спасибо! |
A limit price is the price set by a monopolist to discourage economic entry into a market, and is illegal in many countries. |
Предельная цена-это цена, установленная монополистом для того, чтобы препятствовать экономическому выходу на рынок, и во многих странах она является незаконной. |
Beginning on January 1, 1994, the compensation limit was removed. |
Начиная с 1 января 1994 года, предел компенсации был снят. |
The lightning torch was passed 292 times before reaching the formerly hard-coded limit of 4,390,000 satoshis. |
Молниеносный факел был пройден 292 раза, прежде чем достиг ранее жестко закодированного предела в 4 390 000 сатоши. |
Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush. |
Любая электрическая зубная щетка с движением быстрее этого предела может быть классифицирована как ультразвуковая зубная щетка. |
The Czechoslovak Penal Code 86/1950 Sb. in § 239 raised the limit to 15 years. |
Чехословацкий Уголовный Кодекс 86/1950 Sb. в § 239 этот срок был увеличен до 15 лет. |
Additionally, do we want to limit sub-series to those with separate articles? |
Кроме того, хотим ли мы ограничить подсерии отдельными статьями? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quota limit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quota limit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quota, limit , а также произношение и транскрипцию к «quota limit». Также, к фразе «quota limit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
