Raises a fundamental question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка
verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить
raises serious concerns - вызывает серьезную озабоченность
what raises - то, что вызывает
raises a fundamental question - поднимает фундаментальный вопрос
she raises - она поднимает
smile raises - улыбка прибавки
raises questions - вызывает вопросы
raises similar - поднимает аналогичный
population raises - повышения населения
raises serious questions about - поднимает серьезные вопросы
this raises the issue - это поднимает вопрос
Синонимы к raises: increment, pay increase, wage increase, salary increase, hike, rise, acclivity, upgrade, ascent, climb
Антонимы к raises: lower, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raises: an increase in salary.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
edge of a mountain - гребень горы
be a hit - быть хитом
render a service - оказывать услугу
in a less degree - в меньшей степени
give someone a dirty look - дать кому-то грязный взгляд
put a spin on - покрутить
a host - хозяин
make a diagnosis - поставить диагноз
put in a claim - предъявить иск
dissolution of a marriage - расторжение брака
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
convention for the protection of human rights and fundamental freedoms - Конвенция о защите прав человека и основных свобод
at a more fundamental level - на более фундаментальном уровне
fundamental significance for - Принципиальное значение для
fundamental standards - основополагающие стандарты
fundamental norm - фундаментальная норма
fundamental component - Основной компонент
the family as the fundamental - семья как основной
is a fundamental principle - является основополагающим принципом
three fundamental principles - три основополагающие принципы
three fundamental axes - три основных осей
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
call in question - опрашивать
policy in question - политика в вопросе
continue to question - по-прежнему вопрос
hinge on the question - петли на вопрос
act in question - действовать в вопросе
possibility to ask question - возможность задать вопрос
study of the question - изучение вопроса
declaration on the question - Заявление по вопросу
on the first question - по первому вопросу
would raise the question - поднимет вопрос
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
Цвет является фундаментальным вопросом во многих их работах. |
|
We have to question other fundamental choices that we made, like the vehicles we use. |
Нам нужно подумать о наших других существенных выборах, например, используемый вид транспортного средства. |
Here is a fundamental question about articles on subjects like language. |
Возможно, по знал кирпичную кладку на собственном опыте. |
In the case of acupuncturists, I honestly believe there is no evidence that will cause them to question their fundamental assumptions. |
В случае с акупунктуристами я искренне верю, что нет никаких доказательств, которые заставили бы их усомниться в своих фундаментальных предположениях. |
The important question now is whether today's high asset prices are the result of some such fundamental development, or whether bubbles have formed. |
Важный вопрос сейчас заключается в том, является ли сегодняшняя высокая стоимость активов результатом одного из таких фундаментальных преобразований, или это просто мыльный пузырь. |
Instead of asking whether the EU is making people richer or poorer, populists are focused on a more fundamental and powerful question: “Who are we?” |
Вместо вопроса «Делает ли ЕС людей богаче или беднее?», популисты сосредоточились на более фундаментальном и сильном вопросе: «Кто мы?». |
Indeed, never before has the question of legitimacy been so fundamental to a conflict between nations. |
Вообще, вопрос о законности никогда прежде не был таким существенным в конфликте двух наций. |
Heydrich did not call the meeting to make fundamental new decisions on the Jewish question. |
Гейдрих не стал созывать совещание для принятия принципиально новых решений по еврейскому вопросу. |
He finished by asking Athenians to fundamentally question what is right and just and look to moderation rather than aggressive punishment. |
Он закончил тем, что попросил афинян в корне усомниться в том, что является правильным и справедливым, и смотреть на умеренность, а не на агрессивное наказание. |
Whether or not the crisis of European solidarity is real is a fundamental question, because the EU will not survive without solidarity, at least not as we know it. |
Но реален кризис европейской солидарности или нет, является фундаментальным вопросом, поскольку Европейский Союз не сможет существовать без солидарности, по крайней мере, в своей нынешней форме. |
It's time to answer the fundamental question. |
Пора ответить на некоторые важные вопросы. |
We can ask the same question about fundamental unsolved problems in mathematics. |
Мы можем задать такой же вопрос относительно нерешенных фундаментальных проблем в математике. |
This is the fundamental question in the relatively new philosophical discussions of the nature of hypocrisy. |
Это фундаментальный вопрос относительно новых философских дискуссий о природе лицемерия. |
The fundamental question today is who monitors opaque loans, whether of the sub-prime or any other variety. |
Фундаментальный вопрос сегодня заключается в том, кто контролирует непрозрачные займы, как субстандартные, так и другие. |
Another fundamental question concerns how force should be used. |
Другой фундаментальный вопрос – как применять силу. |
In particular, we haven't answered what seems to be a very fundamental question. |
В частности, мы не нашли ответа, на, казалось бы, основополагающий вопрос. |
The fundamental question of moral luck is how our moral responsibility is changed by factors over which we have no control. |
Фундаментальный вопрос моральной удачи заключается в том, как наша моральная ответственность изменяется под воздействием факторов, над которыми мы не властны. |
And so with this rise of aspirations, the fundamental question is: Are we going to have a situation where aspirations are linked to opportunity and you get dynamism and economic growth, like that which happened in the country I was born in, in Korea? |
А при таком росте стремлений главный вопрос звучит так: окажемся ли мы в такой ситуации, когда стремления тесно связаны с возможностями и появляется динамика и экономический рост, как это случилось в стране, откуда я родом, в Корее? |
The Rig Veda, the oldest of the Vedas, deals with significant skepticism around the fundamental question of a creator God and the creation of the universe. |
Ригведа, древнейшая из Вед, содержит значительный скептицизм в отношении фундаментального вопроса о Боге-Творце и сотворении Вселенной. |
And my favorite way to catch these people in the interview process is to ask the question, Can you give me the names of four people whose careers you have fundamentally improved? |
Очень люблю подлавливать их на собеседовании следующим вопросом: Можете назвать мне имена четырёх людей, которым вы помогли наладить карьерный рост? |
If the spouses so request and if the matter in question is of fundamental importance, the judge will determine the matter himself. |
По просьбе супругов и если тот или иной вопрос имеет основополагающее значение, судья самостоятельно выносит по нему решение. |
But, truly, the fundamental question isn´t the problem of her acclamation. |
Но, по правде говоря, фундаментальный вопрос-это не проблема ее одобрения. |
The issue of how are these civilizations traveling faster than the speed of light is a fundamental question. |
вопрос о том, как этих цивилизации путешествуют быстрее, чем скорость света это принципиальный вопрос. |
John Reed's book will undoubtedly help to clear this question, which is the fundamental problem of the international labor movement. |
Книга Джона Рида, несомненно, поможет прояснить этот вопрос, являющийся фундаментальной проблемой международного рабочего движения. |
It's the most fundamental question any candidate has to answer, Mrs. Florrick. |
Это основной вопрос, на который должен ответить любой кандидат, миссис Флоррик. |
In 1709, Valentin Ernst Löscher warned that this new Rationalist view of the world fundamentally changed society by drawing into question every aspect of theology. |
В 1709 году Валентин Эрнст Лешер предупреждал, что этот Новый рационалистический взгляд на мир коренным образом изменил общество, поставив под сомнение все аспекты теологии. |
One fundamental question is about their effect on travel behavior. |
Один из фундаментальных вопросов касается их влияния на поведение путешественников. |
That's the fundamental question. |
Вот основополагающий вопрос. |
Eren Jaeger and Mikasa Ackerman killed three robbers who tried to kidnap her. I must question their fundamental humanity. |
Эрен Йегер и Микаса Акерман в возрасте девяти лет которые пытались её похитить. но не могут не возникать сомнения в их самой человеческой натуре. |
According to this theory, tau information, or time-to-goal information is the fundamental 'percept' in perception. |
Согласно этой теории, тау-информация, или информация о времени до цели, является фундаментальным перцептом в восприятии. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
But it is actually difficult to see much of a difference in fundamental human values or preferences between these countries and the US. |
Но на самом деле фундаментальные человеческие ценности или предпочтения в этих странах и в США различаются не столь уж заметно. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
Now, Randall, who has devised influential ideas about several of the biggest questions in fundamental physics, is fighting back. |
Теперь Рэндалл, разработавшая ряд крупных идей по важнейшим вопросам фундаментальной физики, наносит ответный удар. |
“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.” |
— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов». |
That approach has given him and his leadership a fundamentally different worldview. |
Такой подход привел к возникновению у него и членов его правительства принципиально иного мировоззрения. |
Don't you question my devotion. |
Не суди о моей верности. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
У нас фундаментально противоположные взгляды. |
|
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations. |
То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
But to explain why this thing's so fundamental to me, let's jump back a year. |
Но чтобы объяснить, почему это событие настолько значимо для меня, вернусь на год назад. |
What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team. |
Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой. |
And to do both would be a fundamental violation of the laws... |
А делать два дела сразу это нарушение основных... |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
Списки являются одним из основных типов данных в OCaml. |
According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions. |
Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям. |
It should go without saying that a writer or a prospective writer should know enough to meet the fundamental requirements of a story. |
Само собой разумеется, что писатель или будущий писатель должен знать достаточно, чтобы соответствовать основным требованиям рассказа. |
Any policy or guideline that is genuinely getting in the way of that fundamental principle needs revision. |
Любая политика или руководящие принципы, которые действительно мешают осуществлению этого основополагающего принципа, нуждаются в пересмотре. |
Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence. |
Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности. |
Tresillo is the most fundamental duple-pulse rhythmic cell in Cuban and other Latin American music. |
Тресильо - самая фундаментальная двухпульсная ритмическая клетка в Кубинской и других латиноамериканских музыкальных произведениях. |
And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101. |
И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101. |
This finding shows that caffeine interferes with a modulatory mechanism in sleep regulation rather than a fundamental sleep regulatory brain circuit. |
Это открытие показывает, что кофеин вмешивается в модуляторный механизм регуляции сна, а не в фундаментальный регуляторный контур мозга. |
Further audits showed that the other banks were also fundamentally weak. |
Дальнейшие проверки показали, что другие банки также были фундаментально слабы. |
And it’s fundamentally hostile to them. |
И это в корне враждебно по отношению к ним. |
In the game of Go, the empty triangle is the most fundamental example of the concept of bad shape. |
В игре Го пустой треугольник является самым фундаментальным примером концепции плохой формы. |
Varenyky are considered by Ukrainians as one of their national dishes and plays a fundamental role in Ukrainian culture. |
Вареники считаются украинцами одним из своих национальных блюд и играют фундаментальную роль в украинской культуре. |
You changed the entire fundamental premise of the article which has been in use as consensus for God knows how long. |
Вы изменили всю фундаментальную посылку статьи, которая использовалась в качестве консенсуса Бог знает как долго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raises a fundamental question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raises a fundamental question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raises, a, fundamental, question , а также произношение и транскрипцию к «raises a fundamental question». Также, к фразе «raises a fundamental question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
