Raking transom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raking bond - перевязка кладки с косым расположением тычковых рядов
raking pile - наклонная свая
raking prop - наклонная стойка
Синонимы к raking: sweep, search, collect, rake, gather, combing, crease, drag, lacerate, rummage
Антонимы к raking: clip, cover, dirty, disregard, enlarge, heal, hold up, ignore, neglect, never wash
Значение raking: (comparative more raking, superlative most raking)
helm port transom - гельмпортовый транец
bow transom - носовой транец
deck transom - палубный транец
filling transom - промежуточный транец
immersed transom - погруженная часть транца
transom bar - импост
transom bow - транцевый нос
transom flap - транцевая доска
transom floor - транцевый флор
transom stern - транцевая корма
Синонимы к transom: transom window, fanlight, traverse
Антонимы к transom: break the seal, interior, longitudinal, loosen
Значение transom: the flat surface forming the stern of a vessel.
Every time that someone goes down that transom is a risk of spreading the plague. |
Каждый раз, когда кто-то приземляется туда, начинается эпидемия. |
Now I see that he is tormenting me, he is merely raking about in the wound and looking up surreptitiously at me over his glasses. |
Я вижу, что теперь он нарочно мучает меня, - он так и роется в моей ране, время от времени искоса поглядывая на меня из-под своих очков. |
He was right; it was much cooler lying bare and letting the breeze from the wideopen transoms play over her thinly. |
Но он прав, гораздо прохладней лежать без всего, ветерок из раскрытых жалюзи слегка овевает кожу. |
When being towed in the unfolded position, the A-frame is fitted to the front transom in order to support the elevating mass. |
При буксировке в развернутом положении А-образная рама крепится к переднему транцу, чтобы поддерживать подъемную массу. |
The mizzen mast is located aft of the rudderpost, sometimes directly on the transom, and is intended to help provide helm balance. |
Бизань-мачта расположена в кормовой части стойки руля, иногда прямо на транце,и предназначена для обеспечения баланса руля. |
Сэр, кто-то пытался открыть дверь в кормовом коридоре. |
|
Stone simas have continuous narratives, especially on the raking sides where they are not interrupted by spouts, similar to a frieze. |
Каменные Симы имеют непрерывные повествования, особенно на сгребающих сторонах, где они не прерываются носиками, похожими на Фриз. |
The center bay contains an entrance with transom window above. |
Оригинальный бисквит Лейбница имеет простой и характерный дизайн. |
Examples of human-powered tilling methods using hand tools include shoveling, picking, mattock work, hoeing, and raking. |
Примеры методов обработки почвы с использованием ручного инструмента, приводимых в действие человеком, включают лопату, сборку, работу с мотыгой, рыхление и сгребание. |
In the later Gothic, and more especially the Perpendicular Period, the introduction of transoms became common in windows of all kinds. |
В позднюю готику, и особенно в перпендикулярный период, введение фрамуг стало обычным явлением в окнах всех видов. |
or he killed the man and then he started raking the man's skin off |
или всё-таки убил скотокрада и начал обдирать его и такой. |
Raking up the past, mused the other. If there were an object in it, now... |
Ворошить старое, - рассуждал инспектор. - Если бы хоть была какая-то цель. |
In sailing, pintles insert into gudgeons that are normally affixed to the transom of a boat. |
В парусном спорте штыри вставляют в пескари, которые обычно прикрепляются к транцу лодки. |
Here, then, I'll seat me, against the transom, in the ship's full middle, all her keel and her three masts before me. |
Вот так, я усядусь сюда, откинусь, прислонюсь к переборке и буду сидеть в самой середине корабля, а все его три мачты и весь его корпус будут передо мной. |
I'm a scientist and I use my resources, and one of our best is wasting his time picking apples - and raking leaves. |
Я ученый и я использую свои средства, и один из наших лучших средств тратит время, собирая яблоки, и подметая листья. |
Transom-bar is vertical post or horizontal cross bar; where the edges of the folds are leaned. |
Импост - вертикальная стойка или горизонтальная перекладина, на которую опираются края створок. |
Corpsetaker snarled out a spiteful curse, lifted her left arm, and twisted her fingers into a raking claw. |
Она прошипела злобное ругательство, подняла левую руку и сложила пальцы подобием клешни. |
They will be raking up everything against him. |
Ведь они раскопают против него все, что смогут. |
The gnoll smashed heavy punches into the panther's muscled side, but Guenhwyvar's raking claws were more effective by far. |
Гнолл молотил тяжелыми кулаками по мускулистым бокам пантеры, но когти Гвенвивар оказались намного действеннее. |
The mullion and transom facade frame is made up of hollow profiles of identical cross section which are extruded from an aluminium alloy. |
Каркас фасадный стоечно-ригельный образован полыми профилями одинакового поперечного сечения, выполненными экструзией из алюминиевого сплава. |
On the crinoline behind transom there is a cradle for inflatable boat and the outboard ladder. |
На кормовом кринолине расположено устройство крепления надувной лодки по-походному и трапик для спуска в воду. |
Tilling and raking are used to break up the oil-contaminated sediment layer. |
В других случаях надприливные зоны могут превратиться в лагуны с перенасыщенной солями водой. |
Seated on the transom was what seemed to me a most uncommon and surprising figure. |
Здесь я увидел, что на транце сидит какая-то в высшей степени необычайная, удивительная фигура. |
Such, then, was the person that I saw seated on the transom when I followed Captain Peleg down into the cabin. |
Таков был тот, кто сидел на транце в каюте, куда я вошел следом за капитаном Фалеком. |
And witness the spectacular view through this transom. |
И наблюдайте сие прекрасное зрелище через фрамугу. |
Выкинул в окно, а потом за забор. |
|
Shut that transom so it don't rain in. |
Закрой окно, чтобы дождь не попадал. |
Do you think they would have read the thing if it just came in over the transom? |
Они бы не стали его читать, приди он по почте. |
Two stories, Greek columns, wraparound porch, high ceilings, transom windows. |
Две истории. Греческие колонны, витиеватое крыльцо, высокие потолки окна со ставнями |
This is business that came in over the transom. |
В этом бизнесе многое происходит спонтанно |
You'd think with the money she's raking in she could afford a new hairbrush. |
Ты бы подумала, что на свою зарплату, она может только расческу купить. |
Langdon wondered if the intense chill now raking through his body was the air conditioning or his utter amazement with the significance of what he was now staring at. |
Лэнгдон не мог разобраться, колотит ли его крупная дрожь от стоящей в гостиной лютой стужи или от осознания всей важности того, что он видит собственными глазами. |
Sawatya, why are you raking up the past. |
Саватья-бхай, зачем ворошить прошлое? |
There's no point in raking all that up, especially not between us. |
Не вижу смысла ворошить всё это тем более нам. |
Да, и ворошение прошлого его не вернет. |
|
She was averse to this raking up of the details of old Richard's death, he knew that. |
Он знал, что она избегала копаться в подробностях смерти Ричарда. |
I don't know, I'm not exactly raking it in bussing dishes at the student union. |
Не знаю, я не очень то загребаю, разнося тарелки в студенческой столовой. |
Guy with your skills, Casey, you've got to be raking it in. |
С твоими-то навыками, Кейси, ты должен купаться в деньгах. |
He's got Mr. boss off his back, his brain business is raking in dough since there's no cure for being a zombie, |
Он снял с хвоста мистера БОсса, его бизнес с мозгами косит бабло, раз от зомби нет лекарства. |
Oh, and there's two bosses, meaning whoever was at the top was raking in 800 grand a night, less wages and running costs. |
А, и этих боссов двое. В смысле, тот кто был на вершине брал 800 тысяч фунтов за ночь, |
Ты в клубах-то, небось, бабло гребешь. |
|
I want to do all the ordinary, un-bedroomy things we never got around to doing - making toast, raking leaves, sitting in silence. |
Я хочу, чтобы мы с тобой делали самые обычные вещи по дому... которые так ни разу и не сделали: выпекать пирожки, собирать листья, просто сидеть в тишине. |
We're going to wine and dine him and, soon enough, we will be raking it in. |
Мы ублажим и умаслим, и скоро будем грести деньги лопатой |
But apparently Jesse here is just raking it in. |
Но Джесси, оказывается, немало зашибает. |
To see a retired former detective raking leaves in his garden. |
Повидать старого детектива на пенсии, убирающего листья в саду. |
What is the work of the literary man but raking a living for himself out of the dust-heap of human woe? |
И что такое писательская работа? Ведь быть писателем - это значит добывать себе пропитание, роясь в мусорной куче людского горя. |
There must be at least two gudgeon/pintle sets for stability in the rudder's attachment to the transom. |
Для обеспечения устойчивости крепления руля к транцу необходимо иметь по меньшей мере два комплекта пескарь/штырь. |
They are typically attached to a fishing rod, though some specialized reels are mounted directly to boat gunwales or transoms. |
Они обычно крепятся к удочке, хотя некоторые специализированные катушки крепятся непосредственно к планширу лодки или транцам. |
The rails were green, and the stem and transom were both ornamented with gold scrolling. |
Рельсы были зелеными, а ствол и фрамуга украшены золотыми завитушками. |
In later instruments, separate transoms were switched in favour of a single transom with pegs to indicate the ends. |
В более поздних инструментах отдельные транцы были заменены на один транец с колышками для обозначения концов. |
The altitude can then be determined by reading the position of the transom on the scale on the main staff. |
Затем высоту можно определить, прочитав положение транца на шкале Главного штаба. |
A cross-window is a rectangular window usually divided into four lights by a mullion and transom that form a Latin cross. |
Поперечное окно-это прямоугольное окно, обычно разделенное на четыре света цоколем и фрамугой, которые образуют латинский крест. |
In order to operate opening transom windows, they were generally fitted with transom operators, a sort of wand assembly. |
Для того, чтобы управлять открывающимися транцевыми окнами, они обычно оснащались транцевыми операторами, своего рода сборкой палочек. |
The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits. |
Пик пришелся на 1903 год, когда Каучук приносил самую высокую цену, а концессионные компании получали самую высокую прибыль. |
On November 16, 2017, Transom Capital Group, LLC announced that it had bought the assets of A.T. Cross Company. |
16 ноября 2017 года ООО трансом Капитал Груп объявило о покупке активов компании А. Т. Кросс. |
Transoms rest on the lower chord of the panels, and clamps hold them together. |
Фрамуги опираются на нижнюю хорду панелей, а зажимы удерживают их вместе. |
The raking sima is continuous, while the simas on the other sides are broken by downspouts. |
Сгребательная Сима непрерывна, в то время как Симы с другой стороны разбиты водосточными трубами. |
Approaching the larger French ship with all sail spread, Reynolds closed to within pistol shot before raking Droits de l'Homme. |
Приближаясь к большому французскому кораблю с распростертыми парусами, Рейнольдс приблизился на расстояние пистолетного выстрела, прежде чем сгрести Droits de l'Homme. |
Daylighting a shop with a shop window using prism tile transoms. |
Дневное освещение магазина с витриной магазина с помощью призматических плиточных фрамуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raking transom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raking transom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raking, transom , а также произношение и транскрипцию к «raking transom». Также, к фразе «raking transom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
