Reduced area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
ticket at reduced rate - билет по льготному тарифу
reduced interest rate - сниженная процентная ставка
reduced tactical diameter - уменьшенный тактический диаметр
reduced generator capacity - сокращение генерирующих мощностей
reduced sale - сокращение продаж
reduced speed - сниженная скорость
reduced to beggary - доведенный до нищеты
sharply reduced demand - резкое падение спроса
reduced battery state - состояние пониженного напряжения батареи
reduced birefringence - приведенное двойное лучепреломление
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
sparsely populated area - малонаселенный район
alternate airfield area - запасный аэродромный узел
underground diamonds mining area - район подземной разработки алмазов
dollar area - долларовая зона
open pit precious metal mining area - район открытой разработки драгоценных металлов
acting area lantern - передний свет
area study - краеведение
dense communication area - плотная зона связи
granite peak ski area - горнолыжный курорт Granite Peak
area of concern - проблемная область
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
In 1990 the temporary closing of 42nd Street in New York City for Earth Day reduced the amount of congestion in the area. |
В 1990 году временное закрытие 42-й улицы в Нью-Йорке на День Земли уменьшило количество пробок в этом районе. |
Additionally, as a result of the reduced flying hours the aircrew had to remain outside the mission area less frequently than originally envisaged. |
Кроме того, в результате сокращения количества летного времени летные экипажи вынуждены были находиться за пределами района миссии не так часто, как это предусматривалось первоначально. |
In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation. |
Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации. |
District officials' salaries were reduced to a bare minimum, and made up with a commission payment based on the profit that their area returned to Leopold. |
Жалованье окружным чиновникам было сокращено до минимума и компенсировалось комиссионными выплатами, основанными на прибыли, которую их район возвращал Леопольду. |
In order to save the birds, an area of the Uvac gorge was protected in 1971, but still, number of birds reduced to only 7 in the 1970s and 10 in 1990. |
Чтобы спасти птиц, в 1971 году был защищен район ущелья Увак, но все же количество птиц сократилось до 7 в 1970-х и 10 в 1990-х годах. |
The plan reduced development in the area by 75 percent. |
Этот план позволил сократить объем застройки в этом районе на 75 процентов. |
A study on one patient with one occipital lobe removed found the horizontal area of their visual mental image was reduced. |
Исследование на одном пациенте с удаленной затылочной долей показало, что горизонтальная область их зрительного ментального образа была уменьшена. |
By 1982, ARAMCO’s concession area was reduced to 220,000 square kilometers, down from the original 930,000 square kilometers. |
К 1982 году площадь концессии Арамко сократилась до 220 000 квадратных километров по сравнению с первоначальными 930 000 квадратных километров. |
The maximum time of water delivery may be required to be reduced, depending on the hazard classification of the area protected by the sprinkler system. |
Возможно, потребуется сократить максимальное время подачи воды в зависимости от классификации опасности зоны, защищаемой спринклерной системой. |
Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area. |
Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область. |
While Iran mined the Persian Gulf, their speedboat attacks were reduced, primarily attacking unflagged tankers shipping in the area. |
В то время как Иран минировал Персидский залив, их атаки на скоростные катера были сокращены, в основном нападая на неослабевающие танкеры, перевозящие грузы в этом районе. |
Central neuronal damage to this area – either direct or secondary to peripheral nerve damage – makes it an area of focal hyperexcitability or reduced inhibition. |
Повреждение центральных нейронов в этой области-прямое или вторичное по отношению к повреждению периферических нервов-делает ее зоной фокальной гипервозбудимости или пониженного торможения. |
The advent of closed-circuit television has reduced the area's attraction to scam artists and illegal street traders. |
Появление замкнутого телевидения уменьшило привлекательность этого района для мошенников и нелегальных уличных торговцев. |
The War Cabinet refused to authorise a measure that would increase casualties in any area, even if it reduced casualties elsewhere by greater amounts. |
Военный кабинет отказался санкционировать меры, которые увеличили бы потери в любом районе, даже если бы они сократили потери в других местах на большие суммы. |
While Iran mined the Persian Gulf, their speedboat attacks were reduced, primarily attacking unflagged tankers shipping in the area. |
В то время как Иран минировал Персидский залив, их атаки на скоростные катера были сокращены, в основном нападая на неослабевающие танкеры, перевозящие грузы в этом районе. |
The deterioration of these governments interrupted trade routes and severely reduced literacy in much of this area. |
Ухудшение положения этих правительств привело к прерыванию торговых путей и серьезному снижению уровня грамотности в значительной части этой области. |
Later it returned as a landplane to test the now airworthy Jupiter XF, at the same time having its fin area reduced by a narrower, straight edged surface. |
Позже он вернулся в качестве наземного самолета, чтобы проверить теперь пригодный для полетов Jupiter XF, в то же время его площадь плавника уменьшилась на более узкую, прямолинейную поверхность. |
He reduced the reserves by 91% in 1867, siding with the settlers who had begun to build homes and farms in the area. |
В 1867 году он сократил запасы на 91%, присоединившись к поселенцам, которые начали строить дома и фермы в этом районе. |
Agricultural and residential development of the prairie is estimated to have reduced the prairie to 0.1% of its former area. |
Сельскохозяйственная и жилая застройка прерии, по оценкам, сократила ее до 0,1% от ее прежней площади. |
Like a tornado strike in an area without an early warning system, there is no alarm to warn, for the danger is already at your doorstep when your odds of survival are greatly reduced. |
Это как ураган в местности, где нет системы раннего предупреждения: отсутствует предостерегающий сигнал об опасности, которая уже у вашего крыльца, и ваши шансы на выживание сильно понижены. |
When the area control error is reduced to zero, the control algorithm has returned the frequency and tie-line power errors to zero. |
Когда погрешность управления площадью уменьшается до нуля, алгоритм управления возвращает погрешности частоты и мощности линии связи к нулю. |
It is possible that the strength and stiffness may be reduced by freeze-thaw cycling, though testing is still being conducted in this area. |
Вполне возможно, что прочность и жесткость могут быть снижены цикличностью замораживания-оттаивания, хотя испытания в этой области все еще проводятся. |
Eventually, so much of the battery plate area is unable to supply current that the battery capacity is greatly reduced. |
В конце концов, такая большая часть площади Батарейной пластины не может подавать ток, что емкость батареи значительно уменьшается. |
NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry. |
Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных. |
The mangrove area developed rapidly but with less understory than a typical wetland possibly because of reduced light levels. |
Мангровая зона развивалась быстро, но с меньшим подлеском, чем типичные водно-болотные угодья, возможно, из-за снижения уровня освещенности. |
The Switzerland–Liechtenstein VAT area has a general rate of 7.7% and a reduced rate of 2.5%. |
Общая ставка НДС в зоне Швейцария–Лихтенштейн составляет 7,7%, а пониженная-2,5%. |
In 1961 they covered 56 percent of the country, but by the mid-1980s forestland had been reduced to less than 30 percent of Thailand's total area. |
В 1961 году они занимали 56 процентов территории страны, но к середине 1980-х годов лесные угодья сократились до менее чем 30 процентов от общей площади Таиланда. |
In August 1961, the OHA's junior division was reduced to only five teams when the Toronto area teams formed the Metro Junior A League. |
В августе 1961 года юниорский дивизион OHA был сокращен до всего лишь пяти команд, когда команды района Торонто сформировали Лигу Metro Junior A. |
Discharge of pus, involvement of the root furcation area and deeper pocketing may all indicate reduced prognosis for an individual tooth. |
Выделение гноя, вовлечение зоны фуркации корня и более глубокий карман - все это может свидетельствовать о снижении прогноза для отдельного зуба. |
The mouldboard plough greatly reduced the amount of time needed to prepare a field, and as a consequence, allowed a farmer to work a larger area of land. |
Отвальный плуг значительно сокращал время, необходимое для подготовки поля, и, как следствие, позволял фермеру обрабатывать большую площадь земли. |
The DLPFC is important for working memory; reduced activity in this area correlates to poor performance on working memory tasks. |
DLPFC имеет важное значение для рабочей памяти; снижение активности в этой области коррелирует с низкой производительностью задач рабочей памяти. |
The growth rate is reduced as the bubble grows because the surface area increases as the square of the radius, while the volume increases as the cube of the radius. |
Скорость роста уменьшается по мере роста пузырька, потому что площадь поверхности увеличивается как квадрат радиуса, в то время как объем увеличивается как куб радиуса. |
The cooling air exit from the oil and coolant radiators was reduced in area to match the exit velocity to the local flow. |
Выход охлаждающего воздуха из радиаторов масла и охлаждающей жидкости был уменьшен по площади, чтобы соответствовать скорости выхода местному потоку. |
Groove width is thus reduced, allowing more grooves to fit into a given surface area, permitting longer recording times. |
Таким образом, ширина канавки уменьшается, позволяя большему количеству канавок вписаться в заданную площадь поверхности, что позволяет увеличить время записи. |
Whereas the streamtube area is reduced by a propeller, it is expanded by a wind turbine. |
В то время как площадь струйной трубы уменьшается с помощью пропеллера, она расширяется с помощью ветряной турбины. |
By the Imperial period, the large public buildings that crowded around the central square had reduced the open area to a rectangle of about 130 by 50 meters. |
К имперскому периоду большие общественные здания, которые теснились вокруг центральной площади, сократили открытую площадь до прямоугольника размером примерно 130 на 50 метров. |
Manure pit surface area can be reduced by using, for example, manure pans, manure gutters or small manure channels. |
Поверхность навозосборников можно уменьшить посредством использования, например, поддонов, желобов или узких каналов для удаления навоза. |
Heating inputs were reduced as the ratio of floor area to exterior wall area was increased substantially. |
Затраты на отопление были сокращены, так как отношение площади пола к площади наружных стен было существенно увеличено. |
The area of Iredell County was reduced in 1847 when Alexander County, North Carolina was created. |
Площадь округа Айделл была сокращена в 1847 году, когда был создан округ Александер, штат Северная Каролина. |
These two proposals reduced the area from the bull's eye by one third and then one sixth. |
Эти два предложения уменьшили площадь от яблочко на одну треть, а затем и на одну шестую. |
A secondary benefit may be some reduction in friction with the cylinder wall, since the area of the skirt, which slides up and down in the cylinder is reduced by half. |
Вторичным преимуществом может быть некоторое уменьшение трения со стенкой цилиндра, так как площадь юбки, которая скользит вверх и вниз в цилиндре, уменьшается вдвое. |
Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement. |
Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation. |
Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией. |
The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government. |
Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства. |
One, do it in a well-ventilated area. |
Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area |
Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами |
Until they get reinforcements from some other area. |
Во всяком случае, пока они не получат подкрепления. |
Sir. Perhaps if first we map out the area... |
Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
Но если жир в рационе уменьшается, симптомы часто улучшаются. |
|
Затем приговор сводится к решению суда. |
|
In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced. |
У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century. |
За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие. |
This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby. |
Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, area , а также произношение и транскрипцию к «reduced area». Также, к фразе «reduced area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.