Regular soldiers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный
noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах
regular screening - регулярное обследование
regular margin - регулярный запас
regular light - регулярный свет
regular traveller - регулярный путешественник
regular speaker - регулярно выступает
regular course of business - регулярный курс бизнеса
regular exhibition - очередная выставка
regular measure - регулярная мера
regular busses - регулярные автобусы
submit regular reports - регулярно представлять доклады
Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated
Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven
Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.
train soldiers - поезд солдат
deployment of soldiers - Развертывание солдат
soldiers of the armed forces - Солдаты вооруженных сил
government soldiers - правительственные солдаты
real soldiers - настоящие солдаты
mutinous soldiers - мятежные солдаты
one of the soldiers - один из солдат
the number of soldiers - количество солдат
union and confederate soldiers - союз и Федеральные солдаты
demobilized child soldiers - демобилизованных детей-солдат
Синонимы к soldiers: dogfaces, fighters, legionaries, legionnaires, men-at-arms, regulars, servicemen, troopers, warriors
Антонимы к soldiers: abandons, avoids, catches one's breath, civilian, civilian population, disregards, escapes, gives up, ignores, kills time
Значение soldiers: plural of soldier.
regular army, ordinary soldiers, professional soldiers
During the Napoleonic occupation, organizations such as the Lutzow Free Corps fought against the occupiers and later joined the allied forces as regular soldiers. |
Во время наполеоновской оккупации такие организации, как свободный корпус Лютцова, воевали против оккупантов, а позже присоединились к союзным войскам в качестве регулярных солдат. |
When they reached the river, the soldiers could not find the ford, so Clinch ferried his regular troops across the river in a single canoe. |
Когда они достигли реки, солдаты не смогли найти брод, поэтому клинч переправил свои регулярные войска через реку в одном каноэ. |
It had been hard pressed by the deployment of more regular British soldiers to Ireland and by the lack of arms and ammunition. |
Она испытывала сильное давление из-за размещения в Ирландии большего числа регулярных британских солдат и нехватки оружия и боеприпасов. |
Some soldiers of the regular army units fraternized with the rebels and the revolt escalated. |
Некоторые солдаты регулярных армейских частей вступили в братство с мятежниками, и восстание усилилось. |
A properly trained group of regular infantry soldiers was able to load and fire four rounds per minute. |
Хорошо обученная группа солдат регулярной пехоты могла заряжать и стрелять четыре раза в минуту. |
Combatants include 79,664 members of the Revolutionary Guard Corps and additional 35,170 soldiers from regular military. |
В число комбатантов входят 79 664 члена Корпуса Стражей Революции и еще 35 170 солдат регулярной армии. |
The elite guard would be a very different foe from the regular soldiers. |
Элитная охрана окажется совсем другим противником по сравнению с рядовыми солдатами. |
In this way he made regular daily visits to the various American outposts to chat with the enemy soldiers. |
Таким образом, он регулярно посещал различные американские аванпосты, чтобы побеседовать с вражескими солдатами. |
The Brest garrison comprised approximately 9,000 Soviet soldiers, including regular soldiers, tankmen, border guards and NKVD operatives. |
Брестский гарнизон насчитывал около 9000 советских солдат, в том числе солдат регулярной армии, танкистов, пограничников и сотрудников НКВД. |
This is used primarily by officers because it is used to hold a pistol which would not be carried by regular soldiers, and has therefore become a symbol of rank. |
Это используется главным образом офицерами, потому что он используется, чтобы держать пистолет, который не будет носить регулярные солдаты, и поэтому стал символом ранга. |
The Basij is a volunteer-based force, with 90,000 regular soldiers and 300,000 reservists. |
Басидж-это добровольческие силы, насчитывающие 90 000 регулярных солдат и 300 000 резервистов. |
These weren't the regular Imperial Order soldiers, the men who had joined for glory and plunder. |
Они не являлись солдатами регулярной армии Имперского Ордена, людьми, которые объединились ради славы и добычи. |
Though in service with special forces, combat in Afghanistan showed the need for providing automatic suppression fires during fire and movement for regular soldiers. |
Хотя на вооружении спецназа, боевые действия в Афганистане показали необходимость обеспечения автоматического тушения пожаров во время пожара и передвижения для регулярных войск. |
In January 1847, Lieutenant William Tecumseh Sherman and about 100 regular U.S. Army soldiers arrived in Monterey. |
В январе 1847 года лейтенант Уильям Текумсе Шерман и около 100 солдат регулярной армии США прибыли в Монтерей. |
Noblemen and professional regular soldiers were commissioned by the monarch to supply troops, raising their quotas by indenture from a variety of sources. |
Дворяне и профессиональные регулярные солдаты получали от монарха заказы на снабжение войск, повышая их квоты путем заключения договоров из различных источников. |
From 1800 onwards soldiers received a daily Beer money allowance in addition to their regular wages. |
Начиная с 1800 года солдаты получали ежедневное денежное пособие на пиво в дополнение к своему обычному жалованью. |
The boy scouts not only had more experience than many regular soldiers, they had also managed to collect more supplies and arms. |
Бойскауты не только имели больше опыта, чем многие обычные солдаты, но и сумели собрать больше припасов и оружия. |
During the Napoleonic occupation, organizations such as the Lutzow Free Corps fought against the occupiers and later joined the allied forces as regular soldiers. |
Во время наполеоновской оккупации такие организации, как свободный корпус Лютцова, воевали против оккупантов, а позже присоединились к союзным войскам в качестве регулярных солдат. |
Their tactics in open battle were generally inferior to those of regular soldiers, such as the Dragoons. |
Их тактика в открытом бою обычно уступала тактике обычных солдат, таких как драгуны. |
She had been in the bank before, and she was a regular customer. |
Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом. |
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers. |
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат. |
And when the smoke cleared on the fourth day, the only Sarmatian soldiers left alive were members of the decimated but legendary cavalry. |
Когда дым рассеялся, единственные выжившие сарматские воины были воинами разбитой, но легендарной кавалерии. |
Its cost was beyond calculation, beyond comprehension: 40 million civilians dead; 20 million soldiers, nearly half of those in the Soviet Union alone. |
Ее потери трудно подсчитать и трудно понять: погибли 40 миллионов мирных жителей; погибли 20 миллионов солдат, из которых почти половина - только в Советском Союзе. |
But you humble foot soldiers must go where your betters decree. |
Но твои скромные пехотинцы должны идти туда, куда прикажут. |
Quite strong, fairly regular, artificially produced. |
Весьма сильные, регулярные, созданные искусственно. |
In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers. |
В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам. |
Soldiers of the glorious Red Army, from now on... it is either victory or death! |
Бойцы Красной армии! Сейчас решается... либо победа либо смерть! |
Turns out that Enver was a regular at that social club where the calls came from. |
Оказывается, Анвер - постоянный посетитель того общественного клуба, из которого поступали звонки. |
Scott's credit card makes him a regular at a bar in midtown. |
Данные кредитки Скотта указывают на то, что он был завсегдатаем в баре. |
The Unsullied and the Second Sons are foreign soldiers brought here by a foreign queen to destroy our city and our history. |
Безупречные и Младшие Сыновья — иноземные наемники, которых привела сюда иноземная королева, дабы разрушить наш город и наши традиции. |
Но мне нужно сосредоточиться, чтобы вернуться в свою нормальную жизнь. |
|
But we have become soldiers in a revolution in which we have no stake. |
Но мы стали участниками революции, в которой не заинтересованы. |
I'd like to ask you a few questions about a regular at your soul nights, Dolores Kenny? |
Мне нужно задать вам несколько вопросов о постоянной участнице ваших соул-вечеринок, Долорес Кенни. |
Until one day, he passed by an army base, right after the soldiers' lunchtime. |
Но однажды, он проходил мимо военной базы, сразу после солдатского обеда. |
You got a regular New World Order going on here, Vass. |
Ты урегулировал здесь новый мировой порядок, Васс |
Girls were also prostituted to soldiers, with boys acting as pimps. |
Девочек также продавали солдатам, а мальчики выступали в роли сутенеров. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals. |
Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах. |
The Danes entrenched themselves in Helsingborg and transported the wounded soldiers, together with the city's women and children, to Helsingør. |
Датчане укрепились в Хельсингборге и перевезли раненых солдат вместе с женщинами и детьми города в Хельсингер. |
Without regular inspection of public sewers, a significant amount of waste may accumulate unnoticed until the system fails. |
Без регулярного осмотра общественных канализационных коллекторов значительное количество отходов может накапливаться незаметно до тех пор, пока система не выйдет из строя. |
At Suncheon, Konishi Yukinaga defended the castle with 13,700 Japanese soldiers. |
В Сунчхоне Кониси Юкинага защищал замок с 13 700 японскими солдатами. |
Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm. |
Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда. |
On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive. |
На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва. |
Maurice, however, required his soldiers to do the digging, which caused an appreciable improvement in the quality of the work. |
Морис, однако, потребовал от своих солдат провести раскопки, что привело к заметному улучшению качества работ. |
As the labour would be too great for a single Dog, it was usual to keep at least two animals for the purpose, and to make them relieve each other at regular intervals. |
Так как работа была бы слишком тяжела для одной собаки, то обычно для этой цели держали по крайней мере двух животных и заставляли их сменять друг друга через равные промежутки времени. |
It should take the agreement of at least two regular RD editors to delete any post, be it stupid/offensive question or stupid/ offensive/completely irreleavant answer. |
Для удаления любого сообщения, будь то глупый/оскорбительный вопрос или глупый/ оскорбительный/совершенно неуместный ответ, требуется согласие по крайней мере двух штатных редакторов РД. |
Again, these items would be ones that are familiar to the soldiers undergoing the exercise. |
Опять же, эти предметы были бы знакомы солдатам, проходящим учения. |
There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images. |
Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
However nearly 2 million French soldiers became prisoners of war in Germany. |
Однако почти 2 миллиона французских солдат стали военнопленными в Германии. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
Его дом охраняли немецкие солдаты. |
|
By early 1955, Presley's regular Hayride appearances, constant touring, and well-received record releases had made him a regional star, from Tennessee to West Texas. |
К началу 1955 года регулярные выступления Пресли на Hayride, постоянные гастроли и хорошо принятые релизы пластинок сделали его региональной звездой от Теннесси до Западного Техаса. |
Often called boardshorts and swim trunks, these were worn lower on the hips than regular shorts. |
Часто называемые шортами и плавками, они носились ниже на бедрах, чем обычные шорты. |
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions. |
Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений. |
This Valkyrie had no relation to the regular Valkyries and had a different appearance. |
Эта валькирия не имела никакого отношения к обычным валькириям и имела другую внешность. |
The site now offers regular posts including sketches, vlogs and tweets completely based on television shows. |
Сайт теперь предлагает регулярные сообщения, включая скетчи, влоги и твиты, полностью основанные на телевизионных шоу. |
If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace. |
Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular soldiers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular soldiers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, soldiers , а также произношение и транскрипцию к «regular soldiers». Также, к фразе «regular soldiers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
