Regularly trained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regularly trained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно проходят обучение
Translate

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- trained [verb]

adjective: обученный, тренированный, вышколенный, дрессированный, выученный



Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях.

Only Paul Wilson trained at an mma gym, but all the other husbands worked out regularly, from the local YMCA to expensive fitness clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех только Пол Уилсон посещал секцию смешанных боевых искусств. Но остальные мужья также регулярно посещали либо местные тренажерные залы, или дорогие фитнесс-клубы

He was trained by Sunny Jim Fitzsimmons, and was regularly ridden by Eddie Arcaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тренировал Солнечный Джим Фитцсиммонс, а Эдди Аркаро регулярно ездил на нем верхом.

He regularly played basketball and trained in boxing for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно играл в баскетбол и некоторое время занимался боксом.

As a classically trained musician, Tate has worked with international artists and songwriters with whom he collaborates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи классическим музыкантом, Тейт работал с международными артистами и авторами песен, с которыми он регулярно сотрудничает.

Pratt trained as a carpenter but abandoned this craft and wandered about the country doing freelance lecturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пратт учился на плотника, но бросил это ремесло и стал скитаться по стране, читая лекции в свободное время.

And then the algorithm would be trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем алгоритм можно было бы натренировать.

I trained your son and his dog at Maitland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренировал вашего сына и его собаку в Мейтленде.

You've done so quite regularly since moving in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда.

When we were kids sushi was too expensive to eat regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать.

I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я тренировался как буддисткий монах под руководством этого человека.

Eighty police trainers have so far been trained and have in turn begun training 1,549 police officers, including women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему моменту прошли подготовку 80 инструкторов полиции, которые в свою очередь приступили к обучению 1549 полицейских, включая женщин.

The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами.

New levels of cooperation and coordination, changes in the institutions themselves, and sufficiently trained and experienced personnel are critical to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного решения этой задачи решающее значение имеют расширение масштабов сотрудничества и координации, реформирование самих учреждений и наличие достаточно квалифицированных и опытных кадров.

Overall objective To attain optimum solutions for all parties involved by interacting regularly with the constituencies of UNIDO, either individually or in groups, through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка решений, удовлетворяющих все стороны, регулярно взаимодействующие с целевыми группами ЮНИДО либо в индивидуальном порядке, либо коллективно, посредством.

Mularski trained on the job during a two-year undercover investigation chasing identity thieves deep in the online forum DarkMarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулярски проходил обучение прямо на рабочем месте в ходе двухлетнего секретного расследования, целью которого было выявить в недрах интернет-форума DarkMarket лиц, похищавших личные данные.

The spotlight could not be trained more fiercely on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на нас направлены все софиты.

But he had trained himself not to show any sign that the reminder wounded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он приучил себя не показывать виду, что такой разговор причиняет ему боль.

Ultimately, Delta units are highly trained military assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Дельта это высококвалифицированные военные убийцы.

He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой.

He self-potty-trained at 13 months, and at 15 months learned to clean that potty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам научился ходить на горшок в 13 месяцев, а к 15 уже мог сам за собой убирать.

Where Id trained and how long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где я обучалась и давно ли это было.

The man who took you in, made you regent, trained you to obey every word he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

человеком, который тебя принял, сделал регентом, учил тебя слушать его приказы.

I was trained as a good swordsman but, in a world of guns and bombs, it is no longer regarded as an accomplishment to know how to die gracefully at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был обучен как искусный фехтовальщик, но, в мире ружей и бомб, больше не считается достижением умение красиво умереть на рассвете.

I've got the entire neighborhood blocked off, and S.I.S. is searching it, along with 30 patrol officers and two dogs trained in fear scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь район блокирован, спецназ и еще 30 патрульных обыскивают там всё, и им помогают две собаки, натасканные на запах страха.

The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом.

Well, I was trained by Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а меня тренировал Брюс Уэйн.

You have a well-trained Bridge crew, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас прекрасно тренированный экипаж, капитан.

They inform me, for four days past he goes there regularly every morning to mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я узнала, что уже в течение четырех дней он не пропускает мессы.

I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил.

Yeah, I've just got to regularly carb up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, плотно сижу на углеводах.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах.

Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хэтти регулярно ездила в свой офис в химическом банке на Бродвее.

Entering adulthood, he trained as a teacher and married Nomalizo Leah Tutu, with whom he had several children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослым, он получил образование учителя и женился на Номализо ли Туту, с которой у него было несколько детей.

Basketball star Kevin Durant is an avid fan of Angry Birds, and regularly plays other NBA stars in matches, although he is weary of cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда баскетбола Кевин Дюрант является заядлым поклонником Angry Birds, и регулярно играет в матчах других звезд НБА, хотя он устал от обмана.

The same bell may now be used to summon the trained chickens to their doom as they are assembled to suffer decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый колокол теперь можно использовать, чтобы призвать обученных цыплят на их гибель, когда они собираются, чтобы подвергнуться обезглавливанию.

The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата.

Some gamers have even claimed that pills are regularly sold at professional tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые геймеры даже утверждали, что таблетки регулярно продаются на профессиональных турнирах.

However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности.

Donnai studied at St Mary's Hospital Medical School, then trained in paediatrics at St Mary’s Hospital, Northwick Park Hospital and in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна я училась в Медицинской школе больницы Святой Марии, затем обучалась педиатрии в больнице Святой Марии, больнице Нортвик-парка и в Шеффилде.

Alabama has been identified as one of the most religious states in the United States, with about 58% of the population attending church regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была определена как один из самых религиозных Штатов в Соединенных Штатах, где около 58% населения регулярно посещает церковь.

There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 25 000 книг на эсперанто, как оригиналов, так и переводов, а также несколько регулярно распространяемых журналов на эсперанто.

The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны.

They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции.

The Lord's Supper is regularly celebrated on the first Sunday of each month, and additional special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеря Господня регулярно празднуется в первое воскресенье каждого месяца и по другим особым случаям.

The first one is regularly used by breastfeeding's proponents, including the U.S. Surgeon General, to support their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них регулярно используется сторонниками грудного вскармливания, включая генерального хирурга США, чтобы поддержать свою позицию.

Lilienthal was regularly joined by photographers at his request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его просьбе к лилиенталю регулярно присоединялись фотографы.

As the only amateur in the team who was expected to play regularly, Fender was appointed as captain in Wilkinson's absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный любитель в команде, который должен был играть регулярно, Фендер был назначен капитаном в отсутствие Уилкинсона.

Still, I regularly check the page for developments and so I imagine many people are enjoying reading the latest word from the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я регулярно проверяю страницу для развития событий, и поэтому я думаю, что многие люди наслаждаются чтением последнего слова из группы.

During this time he composed many songs and musicals for children which have remained popular and are still regularly performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он сочинил много песен и мюзиклов для детей, которые остались популярными и до сих пор регулярно исполняются.

Hathaway trained extensively in martial arts for the role, and looked to Hedy Lamarr in developing her role as Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй много тренировалась в боевых искусствах для этой роли и смотрела на Хеди Ламарр в развитии ее роли Женщины-Кошки.

They would regularly leave the classroom to conduct field trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они регулярно покидали классную комнату, чтобы проводить экскурсии.

Education began in prehistory, as adults trained the young in the knowledge and skills deemed necessary in their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование началось еще в доисторические времена, когда взрослые обучали молодежь тем знаниям и навыкам, которые считались необходимыми в их обществе.

For those who don't write in wiki's regularly, it's quite daunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не пишет в wiki регулярно, это довольно сложно.

He was trained in the workshop of Verrocchio, who according to Vasari, was an able alchemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучался в мастерской Верроккьо, который, по словам Вазари, был способным алхимиком.

Besides painting, Mark Stock was a jazz drummer whose trio performed regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо живописи, Марк Сток был джазовым барабанщиком, чье трио выступало регулярно.

Samoyeds exhibiting basic herding instincts can be trained to compete in herding trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоеды, проявляющие основные пастушьи инстинкты, могут быть обучены соревноваться в пастушьих испытаниях.

By 1980 Barbara had begun regularly abusing alcohol and was very fearful for her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году Барбара начала регулярно злоупотреблять алкоголем и очень боялась за своих детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly trained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly trained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, trained , а также произношение и транскрипцию к «regularly trained». Также, к фразе «regularly trained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information