Religious choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious observance - религиозное соблюдение
religious duty - религиозный долг
paintings on religious themes - картины на религиозную тему
religious intentions - религиозные намерения
religious settlement - религиозное поселение
religious acts - религиозные акты
religious perception - религиозное восприятие
religious charity - религиозная благотворительность
the activities of religious - деятельность религиозных
certain religious beliefs - определенные религиозные убеждения
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное
adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный
you make the right choice - вы сделаете правильный выбор
meal choice - еда выбор
choice between alternatives - выбор между альтернативами
a choice for the future - выбор для будущего
available in a choice of - доступны в выборе
and choice - и выбор
to make the right choice - чтобы сделать правильный выбор
is the only choice - является единственным выбором
choice of grades - Выбор сортов
choice of topic - Выбор темы
Синонимы к choice: top-quality, special, select, fine, A1, top, first-rate, best, blue-chip, blue-ribbon
Антонимы к choice: compulsion, common, indiscriminate, coercion, indiscrimination, worst, inferior, sad, poor, promiscuous
Значение choice: (especially of food) of very good quality.
It developed a broader theory of moral choice, one applicable to other forms of ethnic, religious, racial, and sectarian prejudice, aggression, and violence. |
Она разработала более широкую теорию морального выбора, применимую к другим формам этнических, религиозных, расовых и сектантских предрассудков, агрессии и насилия. |
In 2008 the United Methodist General Conference went on record in support of the work of the Religious Coalition for Reproductive Choice. |
В 2008 году Объединенная Методистская Генеральная конференция официально поддержала работу религиозной Коалиции за репродуктивный выбор. |
The United Methodist Church was a founding member of the Religious Coalition for Reproductive Choice in 1973. |
Объединенная Методистская церковь была одним из основателей религиозной Коалиции за репродуктивный выбор в 1973 году. |
This was reflected in his choice of Eastern gurus and religious leaders for inclusion on the album cover for Sgt. |
Это нашло отражение в его выборе восточных гуру и религиозных лидеров для включения в обложку альбома для Sgt. |
This may be a result of a lifestyle choice, due to hunger or famine, as part of a diet or as religious fasting. |
Это может быть результатом выбора образа жизни, вызванного голодом или голодом, частью диеты или религиозным постом. |
Zero week lasts only until the first Sunday when trainees can attend the religious service of their choice. |
Нулевая неделя длится только до первого воскресенья, когда слушатели могут посещать религиозную службу по своему выбору. |
She entered the religious life in 1751 against her parents' wishes, and began her literary production in 1763 probably by own choice. |
Она вступила в религиозную жизнь в 1751 году против воли своих родителей и начала свою литературную деятельность в 1763 году, вероятно, по собственному выбору. |
Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep? |
Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога? |
We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power. |
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью. |
To give them a better choice, it's going to have to meet the Chindia test. |
Чтобы стать для них альтернативой, технология должна пройти Киндийский тест. |
But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right. |
Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих. |
The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island. |
Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам. |
The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult. |
Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным. |
These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions. |
В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях. |
There are also major changes in vocational choice. |
Кроме того, важные изменения произошли в том, что касается выбора профессий. |
The is a third possibility - that she was killed by a religious maniac. |
Следуя третьей гипотезе, можно предположить, что преступление было совершено сумасшедшим, которого толкнул на этот поступок приступ религиозного безумия. |
Note that you were exercising choice, and restate your support for access to contraception. |
Помните, что вы рассматривали варианты, и выскажитесь в поддержку доступности контрацепции. |
But yonder thicket is a choice chapel for the Clerks of Saint Nicholas. |
Но эта чаща - как раз подходящее место для таких переделок. |
You talk of an heir, and yes, a son would help both of us and make you a better choice than Elizabeth, but what are the odds that we would conceive a child... a son... this night? |
Вы говорите о наследнике, да, о сыне, который поможет нам обоим что сделает вас избранницей лучше, чем Елизавета, но каковы шансы, что мы сможем зачать ребенка... сына... этой ночью? |
Father McAllister, Reverend Beckwith and Rabbi Stutz are outspoken religious leaders. |
Отец МакАлистер, Преподобный Бекуиф и Раввин Стутс - популярные религиозные деятели, очень влиятельные. |
You just wanted to discredit Phillip Allen so I'd have no choice but to reinstate Mike's deal. |
Ты просто хотел дискредитировать Аллена, чтобы я вернул сделку Майка. |
And that's expressed in some very obvious ways through our recent choice of president, but I think that onlyjust scratches the surface. |
И это проявляется в нескольких очевидных путях, которые мы выбирали через последние выборы президента, но это всё очень поверхностно. |
If I were religious, I'd say 'God.' |
Будь я верующим, я бы сказал: Бога. |
'The religious sentiment will compensate us for all our losses.' |
Религиозное чувство возместит нам все наши утраты. |
See, all the schools dissolved with the program, and I'm trying to find some tax info, but there were religious exemptions. |
Понимаете, все школы будто растворились в программе, и когда я пытаюсь найти налоговые записи, то вижу только религиозные льготы. |
You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic. |
Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным. |
What if, for example... the last in line were to make the utilitarian choice... |
А что если... Последние в очереди вдруг решат. |
Look, Hailey, I'd like to play BFF with you all day long... braid each other's hair, prank phone call the percussionists, the works... but the truth is, Des Moines isn't your choice to make. |
Так, Хейли, я бы рада весь день играть в подружек, заплетать косички, разыгрывать по телефону перкуссионистов, все дела, но правда в том, что про Де-Мойн решать не тебе. |
And if it's multiple-choice, 25% of our guesses will be right. |
И если это будет тест, 25% наших догадок будут верны. |
Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора. |
|
Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you. |
Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя. |
There's this flat screen on the inside with pictures on it... and you read it, and you have to make a choice of what the character's gonna do. |
Внутри плоский экран, с картинками, их читаешь, и когда доходишь до низу, нужно сделать выбор, что сделает персонаж. |
Может, выходные с парнями было не самое подходящее выражение. |
|
Дома в одиночку? Молодец, Стив. |
|
Without that backup battalion once the protestors break through they'll have no choice but to retreat. |
Без этого вспомогательного батальона, если бы демонстранты прорвались,.. ...полиции пришлось бы отступить. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Скажем, что это религиозный символ. |
The both of you have fought me at every turn, leaving me no choice but to act alone. |
Вы оба боролись со мной на каждом шагу, не оставив мне иного выбора, кроме как действовать в одиночку. |
In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned. |
В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока. |
Мы ищем радикальные религиозные группировки.. |
|
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies. |
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия. |
И это случилось на религиозных занятиях? |
|
It is certain that Jehan had made a very bad choice of names for his two friends. |
Жеан очень неудачно выбрал имена друзей, но спохватился слишком поздно. |
My first choice was either Robert Hooks or Bernie Casey, so my reaction was less than enthusiastic. |
Я бы выбрал Роберта Хукса или Берни Кейси, так что отреагировал без энтузиазма. |
It's not easy but from my experience choosing to have a family was the right choice for me. |
Это не легко но исходя из моего опыта выбор завести семью был правильным. |
Which is all well and good, except Well, what if I've made the wrong choice? |
Что само по себе прекрасно, только... Как узнать, вдруг я сделал неправильный выбор? |
Выбор был из семи грехов. |
|
Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention. |
Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием. |
Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms. |
И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия. |
Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her. |
А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор. |
OK, here comes the tricky part, as we take your choice of card, and project it through the ether onto the screen. |
Хорошо, теперь идет хитроумная часть, где мы берем выбранную вами карту и отображаем через эфир на экран |
Not much of a choice. |
Похоже, у меня не очень большой выбор. |
The Boasians had expected Ruth Benedict to be the choice for Boas' successor. |
Боазианцы ожидали, что преемницей Боаса станет Руфь Бенедикт. |
All five states now have lethal injection as the default method if a choice is not made. |
Во всех пяти штатах теперь смертельная инъекция является методом по умолчанию, если выбор не сделан. |
There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine. |
Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину. |
Они представляют основную религиозную группу. |
|
It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore. |
Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать. |
Фильмы получают награды как по решению жюри, так и по выбору зрителей. |
|
The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer. |
Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером. |
NOR flash continues to be the technology of choice for embedded applications requiring a discrete non-volatile memory device. |
NOR flash по-прежнему остается технологией выбора для встроенных приложений, требующих дискретного энергонезависимого устройства памяти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious choice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, choice , а также произношение и транскрипцию к «religious choice». Также, к фразе «religious choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
