Rely on your understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rely solely - опираться исключительно
rely on imports - зависеть от импорта
rely very much on - полагаться очень много на
don't need to rely on - не нужно полагаться на
rely on support - рассчитывать на поддержку
rely on lack of conformity - полагаться на отсутствие соответствия
we rely on - мы полагаемся на
systems rely on - системы опираются на
rely on others - полагаться на других
rely on dialogue - полагаться на диалог
Синонимы к rely: have faith in, depend on, be sure of, believe in, figure on, be confident of, count on, swear by, reckon on, place reliance on
Антонимы к rely: distrust, be independent, doubt
Значение rely: depend on with full trust or confidence.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
lay on the table - лежать на столе
fill in on - заполнять
put on a mask - надеть маску
put a spin on - покрутить
rebound on - отскок
put up a job on - поставить работу на
base on relation - основывать на отношении
global atmospheric measurements experiment on tropospheric aerosols and gases - Глобальный эксперимент по атмосферным измерениям тропосферных аэрозолей и газов
what was going on - что происходит
act on a tip off - действовать на основе конфиденциальной информации
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
share your know-how - поделиться своим ноу-хау
meet your business goals - удовлетворения ваших бизнес-целей
reconfirm your flight - подтвердить свой рейс
after having received your - после того, как получил ваш
your letterhead - ваш фирменный бланк
we are at your entire disposal - мы находимся в вашем полном распоряжении
the best bang for your buck - лучшая отдача от затраченного
secures your personal information from unauthorized access - обеспечивает защиту вашей личной информации от несанкционированного доступа
it is your fault - это твоя вина
write down your thoughts - записать свои мысли
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
provide an understanding - обеспечить понимание
competencies and understanding - компетентность и понимание
has good understanding - имеет хорошее понимание
consumer understanding - потребитель понимание
understanding women - понимание женщин
your understanding in this matter - Ваше понимание в этом вопросе
understanding of the past - понимание прошлого
with a new understanding - с новым пониманием
includes an understanding - включает в себя понимание
passion and understanding - страсть и понимание
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
The effect works because when people assess truth, they rely on whether the information agrees with their understanding or whether it feels familiar. |
Этот эффект работает потому, что когда люди оценивают истину, они полагаются на то, согласуется ли информация с их пониманием или она кажется им знакомой. |
Understanding conductivity is vital to electronics, since electronic products ultimately rely on components that are electric conductors, semiconductors and insulators. |
Представления о проводимости исключительно важны для электроники, поскольку основу ее продукции составляют такие компоненты как проводники, полупроводники и диэлектрики. |
You take utmost care not to invalidate your own views while presenting indigenous understanding and for that you rely on misquoting others. |
Вы проявляете крайнюю осторожность, чтобы не обесценивать свои собственные взгляды, представляя понимание коренных народов, и для этого вы полагаетесь на неправильное цитирование других. |
For example, we have coherently organized knowledge about journeys that we rely on in understanding life. |
Например, у нас есть когерентно организованные знания о путешествиях, на которые мы опираемся в понимании жизни. |
The medieval Jewish philosophers whom I rely upon for understanding the Hebrew Bible text and its concept of prophecy portray angels as God's intermediaries. |
Средневековые еврейские философы, на которых я опираюсь в понимании еврейского библейского текста и его концепции пророчества, изображают ангелов как посредников Бога. |
At UFXMarkets, we understand how important it is to have a broker on whom you can rely. |
Мы понимаем, как важно иметь надежного брокера, который умеет работать с торговыми наименованиями на высшем уровне и в случае необходимости предоставит Вам высококвалифицированную поддержку. |
Now I understand your reluctance to rely upon the evidence of the dented watch. |
Теперь я понимаю, почему вы не хотели брать в расчет разбитые часы. |
Groups that are able to rely on a common background may not need to use words as explicitly to understand each other. |
Нам нужно уйти от риторики и преувеличений на этой странице и дать некоторые конкретные указания. |
When truth is assessed, people rely on whether the information is in line with their understanding or if it feels familiar. |
Когда истина оценивается, люди полагаются на то, соответствует ли информация их пониманию или она кажется им знакомой. |
It does this primarily through two changes that rely on the understanding of the behaviour of HTTP traffic. |
Он делает это в первую очередь за счет двух изменений, которые зависят от понимания поведения HTTP-трафика. |
They both rely on an understanding of the internalization process of the inner voice. |
Они оба полагаются на понимание процесса интернализации внутреннего голоса. |
“At a time when Turkish foreign policy is going through a tough period, Germany was the one country that Turkey could rely on to understand its case and to bat for it,” he said. |
«В то время, когда внешняя политика Турции переживает трудный период, Германия была единственной страной, на которую Турция могла рассчитывать в надежде на понимание и поддержку, — сказал он. |
At any age, children rely on their current cognitive structures to understand the world around them. |
В любом возрасте дети полагаются на свои текущие когнитивные структуры, чтобы понять окружающий мир. |
This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening. |
Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет. |
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
|
They rely on wild, unpredictable moves meant to intimidate their opponents. |
Они делают дикие, неожиданные ходы с целью запугать противника. |
China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus. |
Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса. |
Мы оба понимаем, что это такое - идти на все тяжкие ради самосохранения. |
|
Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income. |
Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений. |
It is our responsibility to listen, to understand the message, and then to act. |
Мы обязаны выслушать их, понять данную мысль и затем действовать. |
We in the West often rely on old habits of thinking and old ideas about Russia. |
Мы на Западе зачастую полагаемся на старые привычки, на старое мышление и старые идеи, когда думаем о России. |
In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests. |
По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов. |
Stop pretending to not understand. |
Перестаньте делать вид, что не понимаете. |
If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia. |
Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России. |
The world proletariat, the remaking of the universe-that's something else, that I understand. |
Мировой пролетариат, переделка вселенной, это другой разговор, это я понимаю. |
PS. -I understand you are thinking of taking up educational work. |
Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности. |
H'm, said Sir Charles. Very nondescript, bar the side whiskers and the tooth, and the first will be off by now, and you can't rely on his smiling. |
Хм! - произнес сэр Чарлз. - Ничего приметного, кроме бакенбард и зуба. Бакенбарды он уже наверняка сбрил, а на его улыбку лучше не рассчитывать. |
'And look here, my boy, if ever I can do anything for you, you can rely on me. |
Послушай, мой мальчик: если тебе нужна моя помощь, ты можешь положиться на меня! |
In order to conceal the monotony they rely on their numbers and exercise their utmost skill. |
Все надеются, что численность и высокий профессионализм скроют эту монотонность. |
At that date, you understand, he had not the least idea of seducing any one of these ladies. |
Вы понимаете, в ту пору у него и в мыслях не было кого-то соблазнять. |
Sir, I understand your hostility towards Alderman Ross, but his ward's already stretched in terms of public services. |
Сэр, я понимаю вашу неприязнь по отношению к Олдермену Россу, но в его районе и так уже максимально все сокращено с точки зрения общественных услуг. |
Anyone who does not comply with my instructions, can not rely on my own responsibility. |
Тот, кто не соблюдает моих указаний, не может рассчитывать и на мою ответственность. |
Therefore, we may only rely upon her victims. |
Поэтому, мы можем положиться только на ее жертвы. |
Mr. Poe says we can always rely on Mulctuary Money Management. |
Мистер По сказал, мы всегда можем положиться на Управление Денежными Штрафами. |
Not the State as such, but a great many people rely on income from the Ports of New York and New Jersey. |
Не все, только те, что получают хорошую прибыль с портов Нью-Йорка и Нью-Джерси. |
You may rely upon it, said Richard in his off-hand manner, that I shall go at it and do my best. |
Можете на меня положиться, - недолго думая, отозвался Ричард, - дайте мне только взяться за ученье, и я сделаю все, что в моих силах. |
Sometimes when you want things done right, you have to rely on others to do them for you. |
Иногда, когда вы хотите сделать все правильно вы должны полагаться на других, чтобы они сделали это для вас. |
These individuals rely heavily on vision to regulate their posture and balance. |
Эти люди в значительной степени полагаются на зрение, чтобы регулировать свою позу и равновесие. |
However, it was clear to other investigators that Rely was not the only culprit. |
Однако другим следователям было ясно, что он не единственный виновник случившегося. |
The Languedoc producers who give serious consideration to Cabernet Sauvignon, generally rely on irrigation to compensate for the climate. |
Производители Лангедока, которые серьезно относятся к Каберне Совиньон, обычно полагаются на орошение, чтобы компенсировать климат. |
Exploits using this technique still must rely on some amount of luck that they will guess offsets on the stack that are within the NOP-sled region. |
Эксплойты, использующие эту технику, все еще должны полагаться на некоторую долю удачи, что они угадают смещения на стеке, которые находятся в области NOP-sled. |
The semantics of propositional logic rely on truth assignments. |
Семантика пропозициональной логики опирается на задания истинности. |
Although most articles should rely predominantly on secondary sources, there are rare occasions when they may rely on primary sources. |
Хотя большинство статей должны опираться преимущественно на вторичные источники, в редких случаях они могут опираться на первичные источники. |
The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight. |
Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса. |
It does not rely on a user sign-in mechanism to generate this often temporary profile. |
Он не зависит от механизма входа пользователя для создания этого часто временного профиля. |
On the contrary, they rely on the regulated entity to collect, store and update this information. |
Напротив, они полагаются на регулируемую организацию для сбора, хранения и обновления этой информации. |
The recognition of the pattern is subjective and programs that are used for charting have to rely on predefined rules to match the pattern. |
Распознавание паттерна является субъективным, и программы, которые используются для построения графиков, должны полагаться на предопределенные правила, чтобы соответствовать паттерну. |
Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers. |
Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков. |
Research in this area suggests that parents and educators should rely on intrinsic motivation and preserve feelings of autonomy and competence as much as possible. |
Исследования в этой области показывают, что родители и педагоги должны полагаться на внутреннюю мотивацию и максимально сохранять чувство самостоятельности и компетентности. |
Typically living in a lightless environment, or active at night, they rely heavily on their sense of touch, which is limited by reach. |
Подобный бунт в следующем году был предотвращен, когда мексиканские власти быстро вмешались в конфликт с американскими властями. |
The majority of professional astrologers rely on such systems. |
Большинство профессиональных астрологов полагаются на такие системы. |
International air travellers rely on the airport in Chișinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine. |
Международные авиапутешественники полагаются на аэропорт в Кишиневе, столице Молдовы, или аэропорт в Одессе, в Украине. |
The Spanish introduced sheep and goats to the Navajo, who came to rely heavily on them for meat, milk and wool. |
Испанцы завели овец и коз для Навахо, которые стали сильно полагаться на них в качестве мяса, молока и шерсти. |
It is true that they could skip the review process, or rely on WikiProjects for review. |
Это правда, что они могут пропустить процесс проверки или полагаться на WikiProjects для проверки. |
As the bonobos' habitat is shared with people, the ultimate success of conservation efforts still rely on local and community involvement. |
Поскольку среда обитания бонобо разделяется с людьми, конечный успех природоохранных усилий по-прежнему зависит от участия местных и местных сообществ. |
These conclusions rely on the assumption that voters do not observe the policy implemented by the incumbent, but do know their own welfare. |
Эти выводы основываются на предположении, что избиратели не соблюдают политику, проводимую действующим президентом, но знают свое собственное благосостояние. |
The bastard children of lower families had to rely on relations for survival. |
Незаконнорожденные дети из низших семей должны были полагаться на родственные связи, чтобы выжить. |
The endangered piping plover and some tern species rely on beaches for nesting. |
Кто - то назвал цифру населения, которую я добавил, - вероятно, потому, что она была из ЦРУ? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rely on your understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rely on your understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rely, on, your, understanding , а также произношение и транскрипцию к «rely on your understanding». Также, к фразе «rely on your understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.