Represent a significant share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Represent a significant share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляют собой значительную долю
Translate

- represent [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

noun: представление

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

  • be significant - быть значительным

  • significant other - вторая половинка

  • most significant - наиболее значимый

  • significant event - важное событие

  • significant role - значительная роль

  • significant improvement - существенное улучшение

  • significant progress - значительный прогресс

  • significant superiority - значительное превосходство

  • significant slowdown - существенное замедление

  • significant waste - значительная потеря

  • Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual

    Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low

    Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share in - предоставь к этому доступ

  • share out - делить

  • share (out) - делить)

  • share a room with - поделитесь комнатой с

  • unwilling to share - не хотят делиться

  • do out of one’s share - обделять

  • share price - курс акций

  • share transferee - получатель права на акции

  • speculate in share - спекулировать акцией

  • bank share - акция банка

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



Further, tables differ significantly in variety, structure, flexibility, notation, representation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, таблицы существенно отличаются разнообразием, структурой, гибкостью, нотацией, представлением и использованием.

It would be the second significant collaboration with Alfredo Bigatti, who created the allegories representing the Four Freedoms for the Roosevelt memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет второе значительное сотрудничество с Альфредо Бигатти, который создал аллегории, представляющие четыре свободы для мемориала Рузвельта.

When she was sworn in for her fourth term, she became the first white Democrat to represent a significant portion of Miami since 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она была приведена к присяге на свой четвертый срок, она стала первым белым демократом, который представлял значительную часть Майами с 1993 года.

Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами.

No Man's Sky Next is a significant update to the game that Hello Games considered to be more representative of the game they wanted to release in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Man's Sky Next-это значительное обновление игры, которое Hello Games считает более репрезентативным для игры, которую они хотели выпустить в 2016 году.

A Republican has not represented a significant portion of St. Louis in the U.S. House since 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец не представлял значительную часть Сент-Луиса в Палате представителей США с 1953 года.

It represents a significant example of the infrastructure and craftsmanship of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при таком подходе возникают трудности, связанные с существованием негативных, дизъюнктивных, модальных и моральных фактов.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью современного австралийского общества является представительство многих культур, принесённых на континент из разных земель.

The current UMTS air interfaces are for the most part based on Qualcomm patents, and royalties from these patents represent a significant part of Qualcomm's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие интерфейсы UMTS air в основном основаны на патентах Qualcomm, и роялти от этих патентов составляют значительную часть доходов Qualcomm.

From a technical point of view, the second generation of GNSS will represent a significant improvement for civil users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, второе поколение ГНСС обеспечит значительное улучшение качества услуг гражданским пользователям.

Such numbers are represented using leading zeros in the significand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие числа представляются с помощью ведущих нулей в знаменателе.

Monarch's 757 order represented a significant change for a small airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ 757 Monarch представлял собой значительное изменение для небольшой авиакомпании.

That position represented a major departure from the current arrangements and had significant long-term implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая позиция свидетельствует о серьезном отходе от нынешних договоренностей и влечет за собой в долгосрочной перспективе существенные последствия.

A significant amount of poetry by Eric's skalds is preserved in the Kings' Sagas and represents contemporary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество поэзии скальдов Эрика сохранилось в сагах королей и представляет собой современное свидетельство.

What's inside the box is of far less significance to me than what the box represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что внутри коробки значит для меня гораздо меньше, чем то, что эта коробка олицетворяет.

I find it unlikely that visitors intimidated by the markup editor represent a significant source of unique information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу маловероятным, что посетители, запуганные редактором разметки, представляют собой значительный источник уникальной информации.

Their representation increased significantly in the regional bodies, although without exceeding 11 per cent of elective posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В региональных органах процент женщин значительно вырос, хотя и не превысив 11% выборных должностей.

Here is a table of some significant or representative genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот таблица некоторых значимых или репрезентативных геномов.

Review and improvement of UNOPS business processes and systems support represented the most significant investment in change management made in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение обзора и усовершенствование рабочих процессов и поддержки систем ЮНОПС представляли собой наиболее существенную инвестицию в управление преобразованиями в 2007 году.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

Despite African Americans making up a significant minority in the state, they had been unable to elect any representatives in most of the at-large jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что афроамериканцы составляют значительное меньшинство в штате, они не смогли избрать ни одного представителя в большинстве юрисдикций at-large.

Currently, the money of television represent a significant share in the finances of clubs in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время деньги телевидения составляют значительную долю в финансах клубов Бразилии.

Nothing in the University of East Anglia hacked e-mails represents a significant challenge to that body of scientific evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в Университете Восточной Англии не взломало электронную почту, что представляет собой значительный вызов для этого массива научных доказательств.

Worksheets are normally represented by tabs that flip between pages, each one containing one of the sheets, although Numbers changes this model significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листы обычно представлены вкладками, которые переключаются между страницами, каждая из которых содержит один из листов, хотя цифры существенно изменяют эту модель.

No NPOV does not suggest representing all significant or reputable or supported or sourced viewpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один НКО не предлагает представлять все значимые или авторитетные, поддерживаемые или исходные точки зрения.

The Special Representative noted the significant progress on State-building in Somalia, but warned that gains were still reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный представитель отметил значительный прогресс в области государственного строительства в Сомали, но предупредил о том, что успехи по-прежнему имеют обратимый характер.

These all represent significant public health emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они представляют собой значительные чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения.

Tailings dams typically represent a significant environmental liability associated with mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная ответственность за ущерб окружающей среде при ведении горных работ, как правило, приходится на складирование хвостов.

A large excursion as planned by us, represents a significant financial burden, so we need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая экскурсия, как планировалось нами, представляет собой значительное финансовое бремя, поэтому нам нужна ваша помощь.

The salt tax represented 8.2% of the British Raj tax revenue, and hurt the poorest Indians the most significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на соль составлял 8,2% от налоговых поступлений британского раджа и наиболее ощутимо ударил по беднейшим индийцам.

Other advocates of the significance of the term argue that anti-Americanism represents a coherent and dangerous ideological current, comparable to anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сторонники значения этого термина утверждают, что антиамериканизм представляет собой последовательное и опасное идеологическое течение, сравнимое с антисемитизмом.

These forecasts represent significant downward revisions from the forecasts of three months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прогнозы представляют собой значительные изменения в сторону понижения по сравнению с прогнозами трехмесячной давности.

However, hospital officials state that it is too early to tell whether the development represented a significant improvement or was just a temporary reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако представители госпиталя утверждают, что «слишком рано говорить о том, отражает ли развитие значительные улучшения или же это был лишь временный рефлекс».

The tradition of representing nature as it is became one of the aims of Chinese painting and was a significant influence in Asian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция изображать природу такой, какая она есть, стала одной из целей китайской живописи и оказала значительное влияние на азиатское искусство.

Each division represents a significant difference in the trust an individual or organization can place on the evaluated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое подразделение представляет собой существенную разницу в доверии, которое индивид или организация могут оказать оцениваемой системе.

The commemoration in 1996 represented a significant break in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование в 1996 году знаменовало собой значительный перерыв в молчании.

He was one of the significant representatives of the Symbolist movement in Russian culture and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из значительных представителей символистского движения в русской культуре и литературе.

The new prototype was an endeavour to address those problems and represented a significant departure from the 1992-1997 model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый прототип представляет собой попытку решить эти проблемы и означает существенный отход от модели 1992-1997 годов.

Which maybe they should have, since that country's space agency, Roscosmos, hasn't sent significant representation to the symposium in over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надо бы, потому что Роскосмос более 20 лет не направлял на этот симпозиум столь представительные делегации.

When most of you worthless scum join them in death this afternoon, it will represent a significant rise in your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большинство из вас, бесполезных отбросов, присоединится к ним сегодня, это будет означать серьёзный подъём в вашем положении.

Compared to 2001, these income and consumption trends represent moderate to significant improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 2001 годом эти тенденции в области доходов и потребления характеризуются умеренными или значительными улучшениями.

The stockless anchor, patented in England in 1821, represented the first significant departure in anchor design in centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессточный якорь, запатентованный в Англии в 1821 году, представлял собой первое значительное отклонение в конструкции якоря за многие столетия.

With regard to controversies on campuses, represent all significant views neutrally and equitably without giving undue weight to either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается разногласий в кампусах, то все важные точки зрения следует представлять нейтрально и беспристрастно, не придавая излишнего веса ни одной из сторон.

Compared to standard muzzle-loaders, with a rate of fire of 2–3 rounds per minute, this represented a significant tactical advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со стандартными дульными зарядами, со скорострельностью 2-3 выстрела в минуту, это представляло собой значительное тактическое преимущество.

Domestic tourism is a significant part of the tourism industry, representing 73% of the total direct tourism GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний туризм - это значительная часть индустрии туризма, составляющая 73% от общего объема прямого туристического ВВП.

Depending on the architecture, this can represent a significant savings by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от архитектуры, это может представлять значительную экономию само по себе.

But Pullman is not merely autobiographical; the character is a composite intellectual, intended to have wider representative significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пулман не просто автобиографичен; персонаж-это сложный интеллектуал, призванный иметь более широкое репрезентативное значение.

Patented in 1912, the Morgan hood represented a significant improvement in the engineering and operability of smoke hoods or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запатентованная в 1912 году, Морган капот представляет собой существенное улучшение технических и работоспособность дымозащитные капюшоны или маски.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

Doctor, I would seriously recommend that this dialogue is handled by official Earth representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, я настоятельно советую передать ведение этих переговоров официальному представителю Земли.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

She was been voted overwhelmingly by her class to represent them today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее класс отдал за нее подовляющие большенство голосов, чтобы она могла представить их сегодня.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Sir, some students and parents are reluctant to have a... giant douche represent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, некоторые школьники и их родители не хотят, чтобы их представлял гигантский мандочист.

The exports to this destination represent 64%, and the imports from the EU countries represent 54%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт в этот пункт назначения составляет 64%, а импорт из стран ЕС-54%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represent a significant share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represent a significant share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represent, a, significant, share , а также произношение и транскрипцию к «represent a significant share». Также, к фразе «represent a significant share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information