Return the compliment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
drilling mud return ditch - желоб для бурового раствора
maximize return - максимизировать доход
return voyage - обратный рейс
unexpected return - неожиданное возвращение
return a file - возвращает файл
return a call - перезвонить
security return - возвращение безопасности
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
return of those who - возвращение тех, кто
return from london - вернуться из Лондона
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
demonstrate (the truth of) - продемонстрировать (правда)
survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
hit the hay - попал в сено
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
go the distance - идти на расстояние
get wind of the fact - получить ветер от факта
the jackpot - джекпот
get on the blower to - попасть на воздуходувку
in the abstract - в абстрактном
put in the wrong place - положить не туда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комплимент, похвала, любезность, поздравление, привет, поклон
verb: хвалить, похвалить, поздравлять, говорить комплименты, льстить, приветствовать, подарить
make a compliment - сделать комплимент
with compliment - с комплимента
t compliment - т комплимент
i take it as a compliment - я воспринимаю это как комплимент
to compliment - делать комплименты
return the compliment - отвечать комплиментом на комплимент
nice compliment - хороший комплимент
should take that as a compliment - должны принять это как комплимент
it is a compliment - это комплимент
that was a compliment - это был комплимент
Синонимы к compliment: praise, accolade, acclaim, tribute, bouquet, flattery, flattering remark, admiration, honeyed words, pat on the back
Антонимы к compliment: censure, abuse, disapproval, denounce, disapprove of, criticism, complaint, insult, libel, slander
Значение compliment: a polite expression of praise or admiration.
retaliate, reciprocate, pay back
I doubt whether he will return the compliment, and discover her to be a lady. |
Сомневаюсь, чтобы он ей ответил тем же комплиментом и обнаружил, что она истинная леди. |
The two discoverers stare at the Small weeds, who return the compliment. |
Друзья, нашедшие его, оторопело взирают на Смоллуидов, которые отвечают им тем же. |
I only meant to pay you a compliment. |
Я вам только хотел сделать комплимент. |
Together, we can raise Gotham City up and return her to glory. |
Вместе мы сможем воскресить Готэм и вернуть ему былую славу. |
The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia. |
Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье. |
And she said, Why don't we just stand here and compliment each other? |
Затем она сказала: Почему бы нам не сказать друг другу добрые слова? |
Вернитесь на места и наденьте кислородные маски |
|
The mage looked at him, somewhat startled by the compliment. |
Сокол недоуменно взглянул на него, слегка удивленный похвалой. |
И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент. |
|
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government. |
Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению. |
Upon departure from Boosaaso for the return flight to Sharjah this same aircraft changed its registration from Russian to Ukrainian. |
По отбытии из Босасо и возвращаясь в Шарджу, тот же самый самолет поменял регистрацию с российской на украинскую. |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
Compliments of Captain Jonathan Randall, esquire. |
В знак внимания от капитана Джонатана Рэндолла, эсквайра. |
I take your incredulity as a compliment. |
Но я приму то, что ты не веришь в это, как комплимент. |
Every room includes complimentary biscuits, hot chocolate and Highland Spring mineral water. |
В каждом номере Вас ожидает бесплатное печенье, какао и минеральная вода Highland Spring. |
“It is always a great honour to be so nicely complimented by a man so highly respected within his own country and beyond.” |
«Всегда большая честь, когда тебя хвалит человек, столь уважаемый в своей собственной стране и за рубежом». |
It being now beyond the time appointed for Mrs. Jellyby's return, we called again. |
Миссис Джеллиби должна была бы отдать нам визит, но срок для этого истек, а она не появлялась, поэтому мы снова отправились к ней. |
'As a dutiful wife, I must pray for my husband's safe return, 'but I live in fear of a York victory that would endanger you. |
Как верная жена, я должна молиться за безопасное возвращения моего супруга, но я живу в страхе перед победой Йорков, которая что поставила бы вас под угрозу. |
Lord Steyne was her slave, followed her everywhere, and scarcely spoke to any one in the room beside, and paid her the most marked compliments and attention. |
Лорд Стайн был ее рабом; он ходил за нею по пятам и почти ни с кем, кроме нее, не разговаривал, оказывая ей самое явное предпочтение. |
Her servility and fulsome compliments when Emmy was in prosperity were not more to that lady's liking. |
Теперь, когда счастье снова улыбнулось Эмми, угодливость и притворные комплименты прежней хозяйки тоже были ей не по душе. |
Я собираюсь вернуть его полноправному владельцу. |
|
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
Little compliments here and there that I secretly stockpile in my woman brain. |
Маленькие комплименты, там и здесь, которые я тайно коплю в своём женском мозгу. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor. |
Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
She learned that his compliments were always two edged and his tenderest expressions open to suspicion. |
Она узнала, что его комплименты всегда двояки, а самым нежным выражениям его чувств не всегда можно верить. |
'My compliments, Your Honour,' said Svejk, sitting down beside him on the plank-bed. |
Мое почтение, сударь, - сказал Швейк, присаживаясь на нары. |
Here some compliments passed between our heroe and his host, and then the latter was going to begin his history, when Partridge interrupted him. |
Тут герой наш и хозяин обменялись несколькими комплиментами, и последний собирался уже приступить к своему рассказу, но его прервал Партридж. |
I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery. |
Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала. |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return. |
Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым. |
What I don't like is how they treat you... the comments and the backhanded compliments. |
Мне не нравится, как они с тобой обращаются... комментарии и двусмысленные комплименты. |
The real gem is the return of my great-grandfather's ring. |
Самое важное то, что нам вернули кольцо моего пра-прадеда. |
We waited and waited, but the day passed on and she did not return, and we grew hungrier and hungrier, and at last we lay down, side by side, and cried ourselves to sleep. |
Мы ждали и ждали, но день проходил, а ее все не было, и мы становились все голоднее и голоднее, и наконец легли рядышком и плакали, пока не заснули. |
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum. |
Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум. |
Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths. |
Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть. |
And for my part, my name is Federico Aranda and I will return. |
Что касается меня, то меня зовут Федерико Аранда и я обязательно вернусь. |
Your gracious majesty. It causes me such pain and grief to return the gifts you gave |
Ваше величество, мне так больно и грустно возвращать вам ваши подарки. |
You wanted the Witness to return. |
Вы ждали возвращения Очевидца. |
I give you in return air from my lungs. |
В ответ я дарю вам... воздух из своих лёгких. |
If I tell you, what'll you give me in return? |
Если я скажу тебе, что я получу в замен? |
Well, the only way to fix this is to return to the moment when we first arrived in the past and stop you from spilling the beans about 9/11. |
Ну, есть только один способ - вернуться в тот момент когда мы впервые прибыли в прошлое и помешать тебе проболтаться про 11 сентября. |
We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over. |
Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны. |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
He was to return yesterday I can not communicate with him |
Он должен был вернуться вчера. Я никак не могу с ним связаться. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
It's j... well, that's quite a compliment. |
Это... отличная похвала. |
I mean, if that's a compliment. |
Для меня это высшая похвала. |
That's not a compliment. |
Это не комплимент. |
My compliments to the chef. |
Мои комплементы Шефу. |
My mother desires her very best compliments and regards, and a thousand thanks, and says you really quite oppress her. |
Матушка просила вам кланяться, она вас тысячу раз благодарит и решительно не знает, что с вами поделать. |
For it is evident that it was their merit, far more than the ties of kinship, that she rewarded; and one could hardly pay her a higher compliment than that. |
Ибо очевидно, что она вознаграждала их за заслуги гораздо больше, чем за родственные узы, и едва ли можно было сделать ей более высокий комплимент. |
Alcoholic beverages are available for purchase on North America flights, but are complimentary on long-haul international flights. |
Алкогольные напитки можно приобрести на рейсах в Северную Америку, но они бесплатны на дальнемагистральных международных рейсах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return the compliment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return the compliment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, the, compliment , а также произношение и транскрипцию к «return the compliment». Также, к фразе «return the compliment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
