Revenues have grown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revenues have grown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доходы выросли
Translate

- revenues [noun]

noun: доходные статьи

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- grown [verb]

adjective: взрослый

  • i'm grown up - Я вырос

  • grown using - выращенного с использованием

  • have grown to expect - выросли ожидать

  • specifically grown - специально выращены

  • grown daughter - выращенная дочь

  • the number has grown - число выросло

  • it has grown - она выросла

  • vegetables are grown - овощи выращены

  • plants grown from - растения, выращенные из

  • grown to include - выращены включить

  • Синонимы к grown: full-grown, adult, big, increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, build up, skyrocket

    Антонимы к grown: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grown: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.



Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

By this time, his investment had grown to $140 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени его инвестиции выросли до 140 миллионов долларов.

We can't count the revenues we haven't collected yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем учитывать доход, которого у нас еще нет.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

The thin semiconductor film is grown on a porous structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая пленка полупроводника выращивается на пористой структуре.

The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

However, the ministers warned that Greece may be too optimistic about how quickly it can boost tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, министры предупредили, что сроки повышение налогов в Греции могут быть слишком оптимистичными.

This will increase fiscal revenues and create new jobs, certain industries will start to expand, some will find their feet faster than others, and it will contribute to GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит доходы бюджета, создаст новые рабочие места, какие-то отрасли начнут расширяться, какие-то быстрее осваиваться, будет внесен вклад в рост ВВП.

I move that Will be precluded from sharing in any firm revenues during the time in which he is not actively practicing law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю на голосование то, что Уилл должен быть устранен от распределения любых доходов фирмы на то время, когда он не занимается юридической практикой.

This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время в следующем квартале, эта компания готова утроить выручку, только они еще не знают об этом.

The parish has grown its enrollment ten percent in the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

The revenues from the salon go to the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль от салона идёт к владельцу.

Taxes starting low and handled painlessly by automatic checkoff and through kickback revenues from grain shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги - для начала низкие, автоматически и безболезненно вычитаемые из зарплаты и доходов от зернопоставок...

The Fort Worth station - projected revenues should read up 8%, not 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая стоимость радиостанции Форт Ворта должна вырасти на 8 процентов вместо 6.

My father must have grown impatient with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, отец потерял терпение.

This isn't my fight, and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses, absolutely lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту драку я не полезу и я устал от его игр, но у него безупречный нюх, он смертельно опасен.

Not even a fully grown Argentinosaurus is safe from this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые взрослые особи аргентинозавра не были в безопасности в этой группе.

His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал.

Even in the old days he'd frowned like a grown man. Now he seemed to have grown even older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раньше он хмурился взросло, а теперь-то ещё повзрослел.

Oh, is that one of those games where grown men pretend to be warrior gnomes and quest after magical knickknacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тех игр, где взрослые мужчины притворяются воюющими гномами и ищут магические предметы?

He had grown stronger and wiser, and more confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал сильнее, опытнее, чувствовал в себе большую уверенность.

Under the previous deal, this would suspend the distribution program, with all revenues going to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыдущей сделке, это означало бы приостановку программы распределения, а все доходы шли бы федеральному правительству.

Black Americans felt freer in Paris than they did back home, and the home-grown jazz scene was greatly reinforced by this immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие американцы чувствовали себя в Париже свободнее, чем дома, и эта иммиграция значительно усилила джазовую сцену в стране.

The resource is therefore used more and more and the revenues of the agents are decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурс используется все больше и больше, а доходы агентов уменьшаются.

Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей.

During the beginning of Manchu rule over China in the year 1644, the total imperial revenues of the Qing dynasty were an approximated 30,000,000 taels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале правления маньчжуров в Китае в 1644 году общий доход империи династии Цин составлял приблизительно 30 000 000 таэлей.

Some living root bridges are grown by training young Ficus elastica roots through the hollowed-out trunks of Areca nut palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живые корневые мостики выращиваются путем тренировки молодых корней фикуса Эластика через выдолбленные стволы ореховых пальм ареки.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

] and 99% of US walnuts are grown in California's Central Valley and in Coastal Valleys, from Redding in the north to Bakersfield in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] и 99% американских грецких орехов выращиваются в Центральной долине Калифорнии и в прибрежных долинах, от Реддинга на севере до Бейкерсфилда на юге.

As a result of their joint efforts, they were able to consistently raise revenues by over 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате совместных усилий им удалось стабильно повышать доходы более чем на 10%.

The Spanish transplanted some herbs from Asia, but only a few foreign crops were successfully grown in the Spanish Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы пересадили некоторые травы из Азии, но только несколько иностранных культур были успешно выращены в испанских колониях.

His revenues from the many ecclesiastical preferments he enjoyed were enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доходы от многочисленных церковных привилегий, которыми он пользовался, были огромны.

He also held sinecure benefices yielding revenues in Spanish America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он держал синекуру benefices, приносящую доход в испанской Америке.

A second is a Persian King Kambyses possessed a dog that started a fight with two full-grown lions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-персидский царь Камбис обладал собакой, которая затеяла драку с двумя взрослыми львами.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

A new form of heart surgery that has grown in popularity is robot-assisted heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая форма сердечно-сосудистой хирургии, которая стала все более популярной, - это хирургия сердца с помощью роботов.

Export revenues from oil and gas have risen to almost 50% of total exports and constitute more than 20% of the GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные доходы от нефти и газа выросли почти до 50% от общего объема экспорта и составляют более 20% ВВП.

Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов.

By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань.

In contrast, the area dedicated to growing bee-pollinated crops has grown over 300% in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, площадь, отведенная под выращивание пчелопыляемых культур, за тот же период времени выросла более чем на 300%.

Government revenues total $407.1 million, though expenditures amount to $614 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы правительства составляют 407,1 миллиона долларов, а расходы-614 миллионов долларов.

This list shows firms in the Fortune Global 500, which ranks firms by total revenues reported before March 31, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке представлены фирмы из списка Fortune Global 500, который ранжирует фирмы по общей выручке, полученной до 31 марта 2017 года.

There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей.

The king deprived him and his supporter, Gregory, Provost of Székesfehérvár Chapter, of their offices and seized the Archbishop's revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король лишил его и его сторонника Григория, проректора Секешфехерварского Капитула, их должностей и конфисковал доходы архиепископа.

In 2009, ancillary revenues were $33.35 per passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году дополнительные доходы составили $ 33,35 на одного пассажира.

Among those, tax revenues increased from 9.8 percent of GDP in FY 2013 to 12.6 percent of GDP in FY 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них налоговые поступления увеличились с 9,8 процента ВВП в 2013 финансовом году до 12,6 процента ВВП в 2016 финансовом году.

The Dutch market remains the largest for the company, contributing nearly 40% of all revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский рынок остается самым крупным для компании, на него приходится почти 40% всех доходов.

Although FISA asserted its right to the TV revenues, it handed the administration of those rights to FOCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FISA заявила о своем праве на телевизионные доходы, она передала управление этими правами FOCA.

He appointed new officials to administer justice and collect state revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил новых должностных лиц для отправления правосудия и сбора государственных доходов.

This tax considerably increased government revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот налог значительно увеличил государственные доходы.

Sales revenues in 2012 totalled approximately €39.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продаж в 2012 году составила около 39,5 млн евро.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

Despite falling revenues and military threats, many of the later shahs had lavish lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на падение доходов и военные угрозы, многие из поздних Шахов вели роскошный образ жизни.

Iranian officials estimate that Iran's annual oil and gas revenues could reach $250 billion by 2015 once current projects come on stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские официальные лица подсчитали, что ежегодные нефтегазовые доходы Ирана могут достичь 250 миллиардов долларов к 2015 году, как только текущие проекты вступят в строй.

Taxes and other revenues constituted roughly 17.7% of the GDP, with a budget deficit of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги и прочие доходы составляли примерно 17,7% ВВП при дефиците бюджета в 10,3%.

The censors, however, did not receive the revenues of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензоры, однако, не получали доходов от государства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenues have grown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenues have grown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenues, have, grown , а также произношение и транскрипцию к «revenues have grown». Также, к фразе «revenues have grown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information