Right thing at the right time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Right thing at the right time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильно и в нужное время
Translate

- right

право

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- the [article]

тот

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • swedish sandard time - Стандарное время Швеции

  • lucent cm call log time - время регистрации вызовов Lucent CM

  • mean time between overhaul - средний межремонтный срок работы

  • pakistan time - стандартное время Пакистана

  • administrative lead time - период оформления заказа

  • coordinated universal time - всемирное координированное время

  • short-time memory device - устройство кратковременного запоминания

  • time for a break - время на передышку

  • commuting time - время в пути

  • time target - целевое время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

You don't even have to aim this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А целиться не обязательно, знай-поливай.

Some of those babies are going to climb out of the crib, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети будут пытаться выбраться из кроватки, так?

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что облака — это настоящее испытание для климатологии.

You hate men, you hate bras, you hate African culture, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь мужчин, ненавидишь бюстгальтеры и африканскую культуру, всё в таком духе.

We're told that our jails are places for criminals, but statistically that's not the case: three out of every five people in jail right now are there pretrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам внушают, что наши тюрьмы — это места для преступников, но по статистике, это не так: три из каждых пяти человек в тюрьме — в ожидании суда.

So I decided that the best thing to do would be to convert my garage into a laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посчитала, что будет лучше сделать из моего гаража лабораторию.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

That's all right, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, это нормально.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

We're certainly seeing that in America with the alt-right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это альтернативные правые в Америке.

The two humans got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека ответили правильно.

Sucks the vitamins and nutrients right out of your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высасывает витамины и питательные вещества прямо из вашего тела.

Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда.

Bastards kidnapped her right out of my own backyard corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ублюдки похитили ее прямо из загона на моем заднем дворе.

The signal says they're passing through right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал показывает, что они проезжают там прямо сейчас.

But the only thing that is necessary for citizens is fresh air and little islands of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственная вещь, которая является необходимой для граждан, - свежий воздух и небольшие острова природы.

Deep down, you have a really big heart and a good conscience, and you wanna do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко внутри у тебя действительно большое сердце и хорошие намерения, и желание поступать верно.

And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы.

Ginormous thing on the right side of her intestine doesn't even intrigue you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромадная штука на правой стенке ее кишки совершенно тебя не интригует?

You know Noah thinks this whole thing with the piano is a load of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что Ноах считает все это глупостями.

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

Major trade routes to Alaska swept right past the island itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные торговые маршруты на Аляску проложены как раз мимо этого острова.

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

It came out through the inner siding and was thrown to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо.

I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

It's a good thing I didn't take the tags off that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не оторвала ценник у платья.

So why would Alvarez shoot himself with his right hand if he was lefty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой?

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

I mean, this stuff happens to everybody, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое может с каждым случиться, правда?

I will tell you one thing for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с уверенностью могу сказать лишь одно.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

You... OK... no, all right, all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... хорошо... нет, все нормально, нормально.

But she's not stuck up, you were right as always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не эгоистична, Ты был прав, как всегда.

I am curious about one thing, Mrs Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только любопытно, миссис Джордан.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

Matt, I promise you that everything I do I have thought out over and over, making sure it's the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, уверяю тебя, что все свои поступки я хорошенько обдумал, удостоверился, что поступаю правильно.

I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сейчас так много всего свалилось.

Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации.

All right, just so we're all clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, чтобы всем было ясно.

But right now, if you want to get into the whole body, you're probably going to have to use a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, если вы хотите забраться в живой организм, вам, скорее всего, придётся использовать вирус.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

Madame, the only thing that seems to stand between you and romance... is a hundred thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, единственная вещь, которая стоит между Вами и любовью... это сто тысяч франков.

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

It's one thing to want to blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание обнародовать информацию - это одно.

It's a good thing we gave him a heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы их предупредили.

The thing to notice is that it is highly symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, конструкция очень симметрична, поэтому для неё не имеет значения ориентация в пространстве.

For one thing, it would be far cheaper to send NASA astronauts on a SpaceX flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет намного дешевле послать астронавтов НАСА к Марсу на корабле, разработанном компанией SpaceX.

The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».)

The rise in demand for seafood is a good thing, to a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, рост спроса на морепродукты – это хорошо.

Maybe they staged the whole damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может они инсценировали все это.

Connie turned to the child, a ruddy, black-haired thing of nine or ten. 'What is it, dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни повернулась к девочке. Была она румяна и черноволоса, лет десяти от роду. - Ну, что случилось, маленькая?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «right thing at the right time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «right thing at the right time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: right, thing, at, the, right, time , а также произношение и транскрипцию к «right thing at the right time». Также, к фразе «right thing at the right time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information