Rights of the child act - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lgbt rights - LGBT права
territorial rights - территориальные права
neighboring rights - смежные права
food rights - права на продовольствие
human rights programme - Программа по правам человека
including their rights - в том числе их права
rights and evictions - права и выселения
human rights responsibilities - обязанности в области прав человека
their security rights - их права безопасности
where their rights - где их права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
nation of brunei adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
for notice of claims of copyright infringement - для уведомления о нарушении авторских прав
president of the national academy of sciences - президент Национальной академии наук
effects of changes in rates of exchange - Влияние изменений в обменных курсах
official gazette of the republic of moldova - официальная газета республики молдова
declaration of independence in respect of kosovo - Декларация о независимости в отношении Косово
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
president of the republic of panama - президент республики панама
chairman of the board of management - председатель совета управления
proliferators of weapons of mass destruction - распространители оружия массового уничтожения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the answer lies in the fact that - Ответ на этот вопрос заключается в том, что
the headquarters of the european central bank - штаб-квартира Европейского центрального банка
in the early days of the internet - в первые дни Интернета
me in the middle of the night - меня в середине ночи
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
at the end of the day we - в конце дня мы
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
the northern provinces of the country - северные провинции страны
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
child or booster seats - детские сиденья
child-rearing practices - методы воспитания детей
child killer - ребенок убийца
darling child - милый ребенок
interests of child victims - интересы детей-жертв
the rehabilitation of child - реабилитация ребенка
child and adolescent development - развития детей и подростков
talk with your child - поговорить с ребенком
child rights experts - эксперты в области прав ребенка
child health outcomes - последствия для здоровья ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться
noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство
act of omission - воздержание от действия
act of pardon - амнистия
banking act - закон о банках
general telecommunications act - общие телекоммуникации действуют
act blindly - действовать вслепую
road act - дорога акт
act cautiously - действовать осторожно
and act upon - и действовать в соответствии с
children act 1989 - дети действуют 1989
pension funds act - пенсионные фонды действуют
Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement
Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle
Значение act: a thing done; a deed.
Pursuant to new social legislation, child allowance has become part of a uniform system of exercising rights to public funds. |
В соответствии с новым социальным законодательством детские пособия стали частью единой системы осуществления прав на получение государственных средств. |
In January 2008, the European Court of Human Rights ruled that same-sex couples have the right to adopt a child. |
В январе 2008 года Европейский суд по правам человека постановил, что однополые пары имеют право усыновить ребенка. |
Men's rights activists seek to expand the rights of unwed fathers in case of their child's adoption. |
Борцы за права мужчин стремятся расширить права незамужних отцов в случае усыновления их ребенка. |
Victorian women had few legal rights to protect them, including child support or secure employment. |
Викторианские женщины имели мало законных прав, чтобы защитить их, включая поддержку детей или гарантированную занятость. |
The court held that the procedures required by the ICWA to end parental rights do not apply when the child has never lived with the father. |
Суд постановил, что процедуры, требуемые ICWA для прекращения родительских прав, не применяются, когда ребенок никогда не жил с отцом. |
You have all the rights of any natural child. |
Твои права ничем не отличаются от прав родного ребёнка. |
The most debated are those concerning religion, consent, and the rights of the surviving partner and child if the procedure results in a birth. |
Наиболее спорными являются вопросы, касающиеся религии, согласия и прав оставшегося в живых партнера и ребенка, если эта процедура приведет к рождению ребенка. |
Both the parents were also given visitations rights on Saturday and Sunday, when the child would be with the other parent. |
Обоим родителям также были предоставлены права посещения в субботу и воскресенье, когда ребенок будет находиться с другим родителем. |
since I must be careful for the sake of the child and not let him enjoy his conjugal rights. |
так как мне надо быть осторожней с ребенком а не угождать его супружеским правам. |
It should probably also discuss the UN Convention on the Rights of the Child, the role of parents, guardianship and other legal protections of children. |
Вероятно, следует также обсудить Конвенцию ООН о правах ребенка, роль родителей, опеку и другие правовые средства защиты детей. |
In Tanzania, the practices of forced marriage and child marriage impacts the human rights and childhood of girls. |
В Танзании практика принудительных браков и детских браков оказывает воздействие на права человека и детство девочек. |
Historically, YWCA community programs have included recreation facilities, daycare, adult and child education, and advocacy work for women and children's rights. |
Исторически общинные программы YWCA включали в себя рекреационные объекты, детский сад, образование взрослых и детей, а также работу по защите прав женщин и детей. |
Teaching my kids about desegregation, the Little Rock Nine, the Civil Rights Movement, is a real awkward moment in my classroom, when I have to hear the voice of a child ask, If schools were desegregated in 1954, how come there are no white kids here? |
Моменты, когда я говорю своим детям о десегрегации, девятке из Литл-Рока, движении за права человека, становятся по-настоящему неловкими, когда я слышу вопрос от ребёнка: Если сегрегации нет с 1954 года, тогда почему здесь нет белых детей? |
This was largely due to concerns over child safety, the pressure from animal-sensitive donors, and criticisms from animal rights groups. |
Это было в значительной степени связано с озабоченностью по поводу безопасности детей, давлением со стороны доноров, чувствительных к животным, и критикой со стороны групп по защите прав животных. |
Bhutan was also waiting for its initial report, submitted in April 1999, to be considered by the Committee on the Rights of the Child. |
Бутан ожидает также рассмотрения Комитетом по правам ребенка его первоначального доклада, представленного в апреле 1999 года. |
In any case, the tribe has a right to intervene in the proceeding and to act to protect the tribal rights of the child. |
В любом случае племя имеет право вмешаться в процесс и принять меры для защиты племенных прав ребенка. |
Al-Fassi says recent campaigns for women's rights have opened up public discourse on topics such as child marriage and rape. |
Аль-Фаси говорит, что недавние кампании по защите прав женщин открыли широкие возможности для публичного обсуждения таких тем, как детские браки и изнасилования. |
He's gonna stop detaining innocent people and draw up a basic bill of rights for every man, woman, and child in Vega. |
Он перестанет задерживать невинных людей и составит закон о правах каждого мужчины, женщины и ребёнка в Веге. |
It might be worth adding something noting the connection/segue between reproductive rights and parent/child rights & responsabilities. |
Возможно, стоит добавить что-то, отмечая связь/сегмент между репродуктивными правами и родительскими/детскими правами и ответственностью. |
Finally, if the procedure is performed and results in a birth, there are several issues involving the legal rights of the child and its mother. |
Наконец, если процедура проводится и приводит к рождению ребенка, возникает несколько вопросов, связанных с юридическими правами ребенка и его матери. |
That year NOW also committed to offering legal and moral support in a test case involving child custody rights of lesbian mothers. |
В этом же году он также пообещал оказать юридическую и моральную поддержку в тестовом деле, связанном с правами опеки над детьми лесбиянок-матерей. |
The same applies to social rights worker protection, unionization prevention, and child labor. |
То же самое относится к защите социальных прав работников, предотвращению объединения в профсоюзы и детскому труду. |
If the father is a foreigner and the mother is a Qatari citizen the child is not granted any citizenship rights. |
Если отец-иностранец, а мать-гражданка Катара, то ребенку не предоставляется никаких гражданских прав. |
Responding to the call of the Summit, a record 192 countries have now ratified or signed the Convention on the Rights of the Child. |
В порядке отклика на призыв, прозвучавший на Всемирной встрече, рекордное число стран (192) ратифицировало или подписало к настоящему времени Конвенцию о правах ребенка. |
There is also some found under the List of international public law topics, like about the Convention on the Rights of the Child. |
Есть также некоторые из них, найденные в списке тем международного публичного права, например, о Конвенции о правах ребенка. |
The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father. |
Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца. |
These involve rights to compensation, anonymity, parental rights, child support obligations, besides other issues. |
Они включают в себя права на компенсацию, анонимность, родительские права, обязательства по алиментам, а также другие вопросы. |
You are invited to join us for November 2019-November 2020 Wiki Loves Human Rights Child Trafficking. |
Мы приглашаем Вас присоединиться к нам в ноябре 2019-ноябре 2020 года Wiki любит торговлю детьми в области прав человека. |
As such, it is the child of the mother, and the father has no rights or interest in said child. |
Как таковой, он является ребенком матери, и отец не имеет никаких прав или интересов в отношении этого ребенка. |
The men's rights activists in India claim that the divorce and child custody laws are biased against men. |
Активисты движения За права мужчин в Индии утверждают, что законы о разводе и опеке над детьми предвзяты по отношению к мужчинам. |
Decrees of divorce, child custody, termination of parental rights, adoptions. |
В свершившийся факт эта подпись превращала супружеские разводы, усыновление детей, лишение родительских прав. |
No doubt, the United Nations Convention on the Rights of the Child will feature prominently in policy discussions this week. |
Без сомнения, Конвенция Организации Объединенных Наций о правах ребенка будет не раз упомянута в ходе обсуждения вопросов политики на этой неделе. |
In 2016, UN Committee on the Rights of the Child reported a steady decline in the infant mortality rate since 2008. |
В 2016 году Комитет ООН по правам ребенка сообщил о неуклонном снижении уровня младенческой смертности с 2008 года. |
Under South Carolina law, a father's parental rights terminate when he neither provide pre-birth support nor becomes involved with the child shortly after birth. |
Согласно закону штата Южная Каролина, родительские права отца прекращаются, когда он не оказывает поддержку до рождения ребенка и не вступает в отношения с ребенком вскоре после рождения. |
The Convention on the Rights of the Child should therefore be supplemented by an optional protocol to this effect, which should be applicable in all circumstances. |
Таким образом, Конвенцию о правах ребенка необходимо дополнить соответствующим факультативным протоколом, применение которого не должно ограничиваться никакими условиями. |
The Government remained dedicated to granting full measure to protecting the rights of the child and addressing the issue of child abuse in the country. |
Правительство по-прежнему привержено обеспечению полноценной защиты прав ребенка и решению проблемы насилия в отношении детей в стране. |
Some child rights activists argue that child labour must include every child who is not in school because he or she is a hidden child worker. |
Некоторые активисты За права ребенка утверждают, что детский труд должен охватывать каждого ребенка, который не посещает школу, потому что он или она является скрытым детским работником. |
The United States of America was specifically requested to become a State party to the Convention on the Rights of the Child. |
Конкретная просьба стать государством - участником Конвенции о правах ребенка была обращена к Соединенным Штатам Америки. |
In-service training on child rights and juvenile justice for PNTL officers and prison warders was also provided in seven districts. |
В семи округах была также организована подготовка без отрыва от производства по правам ребенка и правосудию по делам несовершеннолетних для сотрудников НПТЛ и тюремных надзирателей. |
It should be noted that on 28 September 2005 the Argentine Parliament adopted the Act on the Comprehensive Protection of the Rights of the Child, promulgated on 26 October 2005. |
Следует отметить, что 28 сентября 2005 года парламент страны принял закон о всесторонней защите прав детей и подростков, который был опубликован 26 октября 2005 года. |
With particular reference to children, the United Nations Convention on the Rights of the Child creates specific obligations. |
Что касается конкретно детей, то Конвенция Организации Объединенных Наций о правах ребенка устанавливает конкретные обязательства. |
I don't see that the child's rights or welfare will be prejudiced in this case. |
Не думаю, что в этом случае правам ребёнка или благополучию будет нанесён ущерб. |
The United States Department of State Human Rights Reports from 2004–2009 comment on child prostitution cases in New Zealand. |
В докладах Государственного департамента Соединенных Штатов по правам человека за 2004-2009 годы приводятся комментарии по делам о детской проституции в Новой Зеландии. |
It will endeavour to begin to provide such analyses to the Committee on the Rights of the Child during 1996. |
В 1996 году он планирует предоставлять результаты такого анализа Комитету по правам ребенка. |
This is the UK implementation of Article 3 UN Convention on the Rights of the Child Best Interests of the Child. |
Это осуществление Великобританией статьи 3 Конвенции ООН о правах ребенка наилучшие интересы ребенка. |
If parents deprive him of some kinds of minerals or amino acids, choosing for him what he will eat, this is simply a violation of the child's rights. |
Если родители лишают его каких-то микроэлементов или аминокислот, выбирая за него то, что он будет есть, это просто нарушение прав ребенка. |
The international community must do everything possible to protect children's rights and implement the Convention on the Rights of the Child. |
Международное сообщество должно приложить все усилия для защиты прав детей и осуществления Конвенции о правах ребенка. |
Topics in focus were the Rights of the Child and Protection of Children for abuse. |
Основные темы совещаний: права ребенка и защита детей от злоупотреблений. |
In fact, it has not even ratified the Convention on the Rights of the Child. |
На самом деле, они даже не ратифицировали Конвенцию о правах ребенка. |
In June, Maldonado sent Brown a text message asking if he would rather pay child support or relinquish his parental rights. |
В июне Мальдонадо отправил Брауну текстовое сообщение с вопросом, будет ли он платить алименты или откажется от своих родительских прав. |
Nor was it possible to enter the Territory in order to investigate its alarming human rights situation. |
Кроме того, попасть в эту территорию в целях расследования вызывающего тревогу положения в области прав человека практически невозможно. |
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms. |
Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности. |
All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve. |
Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить. |
The details, duration and dates of such a visit would be arranged later through the Centre for Human Rights. |
Подробности, продолжительность и даты этого визита будут согласованы с посредником Центра по правам человека . |
My child, the Eye of Infinity, contains each individual's destiny. every contour of their fate. |
Дитя моё, Глаз Бесконечности содержит судьбу каждого, каждую деталь их жребия. |
Амелия тихо всхлипывала, опустившись на детскую кроватку у меня за спиной. |
|
In my time, Grandma said, only hussars came home this late, but when a child... |
В мои годы, - вмешалась в разговор бабушка, -так поздно возвращались домой только гусары... Но чтобы ребенок... |
Being at risk is a state resulting from the negligent behaviour of a child's guardian. |
Риск и опасность для здоровья ребёнка в результате небрежного отношения с ним опекуном ребёнка. |
The child had many more luxuries and indulgences than had been awarded his father. |
Ребенок видел больше роскоши и баловства, чем в свое время его отец. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights of the child act».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights of the child act» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, of, the, child, act , а также произношение и транскрипцию к «rights of the child act». Также, к фразе «rights of the child act» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
