Rise in temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rise in temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение температуры
Translate

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • get in - Залезай

  • poke in - втыкать

  • phase in - постепенно вводить

  • in my eyes - в моих глазах

  • hold in respect - придерживаться

  • in due time - в свое время

  • foot in the door - нога в дверь

  • be in the offing - быть в отставке

  • throw in one’s hand - бросить в руке

  • in series - последовательно

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный


temperature rise, temperature increase, increase in temperature, increasing temperature, rise in the temperature, temperature raising, rising temperature, temperature rising, rise of temperature, increased temperature, increase in the temperature, rise of the temperature, increasing the temperature, increase of temperature, temperature increasing, raising the temperature, temperature elevation, increase of the temperature, temperature growth, increasing a temperature, elevating the temperature, raised temperature


Typically, the ripple current value is calculated for a core temperature rise of 2 to 6 °C against ambient, depending on type and manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, значение пульсации тока рассчитывается для повышения температуры активной зоны от 2 до 6 °C по отношению к окружающей среде, в зависимости от типа и производителя.

As temperatures increase, glaciers and ice sheets melt and the ocean expands which causes a rise in sea levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения температуры ледники и ледяные щиты тают, а океан расширяется, что приводит к повышению уровня моря.

If the boiling liquid is heated more strongly the temperature does not rise but the liquid boils more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кипящая жидкость нагревается сильнее, то температура не повышается, но жидкость закипает быстрее.

The presence of the islands, most of which lose their snow cover in summer, allows the summer temperatures to rise well above freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До версии Сиддики вся статья была похожа на разглагольствование какого-то одержимого антипакистанского фанатика.

Therefore, as global temperatures rise and severe weather conditions take hold worldwide, Bangladesh is likely to experience harsh climatic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим по мере повышения температуры и распространения неблагоприятных погодных явлений в общемировом масштабе Бангладеш скорее всего столкнется с неблагоприятными климатическими изменениями.

The sun striking the comet will cause the temperature to rise 350 degrees in just a few minutes and activate the high-speed gas jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные лучи вызовут повышение температуры до 350 градусов и бурное выделение газов.

These include the rise of sea temperature and the change of sea currents due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся повышение температуры моря и изменение морских течений из-за изменения климата.

Temperatures on the Pacific side of the isthmus are somewhat lower than on the Caribbean, and breezes tend to rise after dusk in most parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура на Тихоокеанской стороне перешейка несколько ниже, чем на карибской, и ветер, как правило, поднимается после наступления сумерек в большинстве районов страны.

The Great Barrier Reef could be killed as a result of the rise in water temperature forecast by the IPCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Барьерный риф может погибнуть в результате повышения температуры воды, прогнозируемого МГЭИК.

A temperature trigger allows the redispertion of thermoplastic additives into cracks, giving rise to mechanical interlocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температурный триггер позволяет повторно диспергировать термопластичные добавки в трещины, что приводит к механическому блокированию.

Medical now have you with a temperature drop to thirty-five-point-nine and a heart-rate rise to seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медчасть зарегистрировала у вас падение температуры до 35,9 градусов, и повышение пульса до 70.

If nothing is done to control greenhouse gas emissions, the global average temperature could rise by a further 0.4 degrees Celsius by the year 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего не будет предпринято для контроля за выбросами парникового газа, среднемировые температурные показатели могут к 2020 году увеличиться еще на 0,4 градуса по Цельсию.

When CO2 levels rise in the atmosphere the temperature increases and plants grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уровень CO2 повышается в атмосфере, температура повышается, и растения растут.

To avoid the severe risks that would result from a rise in global average temperature of more than 2˚C, we must get atmospheric concentrations below 450 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать серьезной угрозы, вызванной подъемом средней мировой температуры на 2˚C, мы должны сделать так, чтобы концентрация в атмосфере была ниже 450 частиц на миллион.

Scientists have predicted that rainfall will become more unpredictable and temperatures will be on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые предсказали, что осадки станут более непредсказуемыми, а температура будет повышаться.

Temperatures can rise or drop rapidly and winds can be extreme, and the flow of heat waves or Arctic air masses often advance uninterrupted through the plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура может быстро повышаться или понижаться, а ветер может быть экстремальным, и поток тепловых волн или арктических воздушных масс часто непрерывно продвигается через равнины.

The increasing temperatures from greenhouse gases have been causing sea levels to rise for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры из-за парниковых газов уже много лет приводит к повышению уровня моря.

The permissible pulse current capacity of a metallized film capacitor generally allows an internal temperature rise of 8 to 10 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимая мощность импульсного тока металлизированного пленочного конденсатора обычно позволяет повысить внутреннюю температуру от 8 до 10 к.

The mine is so deep that temperatures in the mine can rise to life-threatening levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний симптом будет преобладать над сонливостью или бодрствованием.

Glaciers provide freshwater in the form meltwater, or freshwater melted from snow or ice, that supply streams or springs as temperatures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники обеспечивают пресную воду в виде талой воды, или пресной воды, растаявшей от снега или льда, которая снабжает ручьи или источники по мере повышения температуры.

Rainfall decreased 30 to 50 percent, while temperatures rose, killing crops, livestock, and triggering a rise of dust storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество осадков уменьшилось на 30-50%, в то время как температура повысилась, убивая урожай, домашний скот и вызывая рост пыльных бурь.

At lower altitudes, it may be found at any time of the day, becoming increasingly nocturnal as daytime temperatures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низких высотах он может быть найден в любое время суток, становясь все более ночным по мере повышения дневной температуры.

The piston rises, compressing the air in the cylinder; this causes the air's temperature to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень поднимается, сжимая воздух в цилиндре; это приводит к повышению температуры воздуха.

The rise in global temperature and its rate of increase coincides with the rise of greenhouse gases in the atmosphere due to human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение глобальной температуры и ее темп роста совпадает с ростом выбросов парниковых газов в атмосферу в результате деятельности человека.

This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом.

Temperature inversions trap valley air pollutants, which often rise to unhealthy levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температурные инверсии поглощают загрязнители воздуха долины, которые часто поднимаются до нездоровых уровней.

Given that temperatures in Yakutiya rarely rise above -4 degrees Fahrenheit in the winter, Postnikov doubts they made it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что температура воздуха в Якутии зимой редко поднимается выше -20 градусов Цельсия, Постников выразил сомнение, что геодезист добрался до места.

Temperature rise has been connected to increased numbers of suicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры было связано с увеличением числа самоубийств.

Global sea-level has risen by between 10 and 25 cm over the past 100 years and much of the rise may be related to the increase in global mean temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за последние 100 лет уровень мирового океана поднялся на 10-25 см, что во многом может быть обусловлено повышением средней глобальной температуры.

Fatalities became common and newspapers such as The Times ran Deaths by heat columns as temperatures continued to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельные случаи стали обычным явлением, и газеты, такие как Таймс, печатали смертельные случаи тепловыми столбцами, поскольку температура продолжала расти.

An energy pulse heats one side of a plane-parallel sample and the resulting time dependent temperature rise on the backside due to the energy input is detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический импульс нагревает одну сторону плоскопараллельного образца, и в результате определяется зависящее от времени повышение температуры на обратной стороне за счет ввода энергии.

A related approach is the use of thermogalvanic cells, where a temperature difference gives rise to an electric current in an electrochemical cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным подходом является использование термогальванических ячеек, где разность температур приводит к возникновению электрического тока в электрохимической ячейке.

This necessarily requires exchange of heat with the gas, otherwise the temperature would rise during charging and drop during discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательно требует обмена теплом с газом, иначе температура будет повышаться во время зарядки и падать во время разрядки.

So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела.

The temperature of tissue at the focus will rise to between 65 and 85 °C, destroying the diseased tissue by coagulative necrosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура ткани в очаге повышается до 65-85 °C, разрушая больную ткань путем коагуляционного некроза.

The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию.

Venus ended up cocooned in a thick, high-pressured dense blanket of carbon dioxide. And that made the temperature rise, rise and rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что сейчас Венера окутана густой, плотной оболочкой углекислого газа, что, в свою очередь, привело к дальнейшему росту температуры на её поверхности.

Overdose, although rare, lead to a rise in body temperature and, ultimately, fatal hyperthermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передозировка, хотя и редко, приводит к повышению температуры тела и, в конечном счете, смертельной гипертермии.

Global coral bleaching is being detected earlier due to the satellite remote sensing the rise of sea temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное обесцвечивание кораллов обнаруживается раньше благодаря спутниковому дистанционному зондированию повышения температуры моря.

The flame temperature doesn't rise above 390 degrees, and that's just not hot enough to generate superheated smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура горения не поднимается выше 390 градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма.

Research has shown that this is as a result of the rise in sea temperature and not the greater availability of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что это происходит в результате повышения температуры моря, а не большей доступности пищи.

As a result of the temperature rise in the tailpipe, the gas is ejected through the nozzle at a higher velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повышения температуры в выхлопной трубе газ выбрасывается через сопло с большей скоростью.

By the second fortnight the humidity starts to increase and the day temperature might rise up to 32 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второй половине дня влажность воздуха начнет повышаться, а дневная температура может подняться до 32 °C.

The temperature began to rise Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара начала усиливаться в понедельник.

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

The post glacial period was marked by a gradual rise of temperatures which peaked in the 5th and 4th millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постледниковый период ознаменовался постепенным повышением температуры, пик которого пришелся на 5-е и 4-е тысячелетия нашей эры.

The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKa снижается примерно на 0,03 единицы на градус Цельсия при повышении температуры.

Therefore, a particle's rate of temperature rise is maximized when the particle size is minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому скорость повышения температуры частицы максимизируется, когда размер частиц минимизируется.

The rise in the surface temperature of the ocean has had an impact on weather patterns and we must do everything possible to bring it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение температуры поверхности океана оказало влияние на погодные условия, и мы должны сделать все возможное, чтобы понизить ее.

Climate sensitivity can be estimated using observed temperature rise, observed ocean heat uptake, and modeled or observed radiative forcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность климата можно оценить с помощью наблюдаемого повышения температуры, наблюдаемого поглощения тепла океаном и смоделированного или наблюдаемого радиационного воздействия.

The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи.

Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет?

Well, hydrogen sufficiently pressurized can be brought down to a temperature of about 451 degrees below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением, водород может быть охлаждён до -451 градуса.

Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.

Elite boards also spawned their own subculture and gave rise to the slang known today as leetspeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитарные советы также породили свою собственную субкультуру и породили сленг, известный сегодня как литспик.

If pasteurization temperature or time is not achieved, a flow diversion valve is utilized to divert under-processed product back to the raw product tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если температура или время пастеризации не достигаются, то для отвода недообработанного продукта обратно в резервуар для сырья используется клапан отвода потока.

Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры.

Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии.

Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise in temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise in temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, in, temperature , а также произношение и транскрипцию к «rise in temperature». Также, к фразе «rise in temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information