Rising outward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстание, повышение, восход, поднятие, опухоль, возвышение, вставание, прыщик
adjective: поднимающийся, восходящий, повышающийся, возрастающий, приобретающий вес, приобретающий влияние
rising inflation - рост инфляции
rising the quality - рост качества
rising steadily - неуклонно растет
rising screens - поднимающиеся экраны
rising deliveries - рост поставок
rising rents - рост арендной платы
fund rising - фонд растет
rising imbalances - рост дисбалансов
rising military expenditures - рост военных расходов
rising political tensions - рост политической напряженности
Синонимы к rising: uphill, acclivitous, emerging, uprising, rebellion, insurrection, revolt, ascension, ascent, rise
Антонимы к rising: falling, reduction, downward, decrease, decreasing, down, decrease, fall, drop, go
Значение rising: going up, increasing, or sloping upward.
adverb: наружу, вне, за пределы
adjective: внешний, направленный наружу, наружный, видимый, поверхностный
noun: внешний мир, внешний вид, внешность
outward display - внешний дисплей
outward opening door - открывающаяся наружу дверь
outward aircraft - вылетающий самолет
outward bill of lading copy - копия внешнего коносамента
outward curve - выгиб
outward manner - Способ наружу
outward from - наружу от
flows outward - течет наружу
outward spillovers - внешние переливы
from the center outward - от центра наружу
Синонимы к outward: outer, seeming, external, apparent, superficial, outside, exterior, ostensible, surface, outbound
Антонимы к outward: inner, inside, interior, internal, inward
Значение outward: of, on, or from the outside.
Outward pressure of the carbon dioxide gas causes the rising effect. |
Наружное давление углекислого газа вызывает повышающий эффект. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
The woman in white was now no more than a twitch in the air, like heat rising off bare stone. |
Женщина в белом превратилась в слабое мерцание воздуха, которое возникает над разогретым солнцем камнем. |
We are outward bound on our mission to explore the outer solar system. |
Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед. |
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
It's gigantic and it's rising up in the sewers beneath Kenyard School for Girls. |
Он гиганский И он поднимается по тунеллям по направлению к школе для девочек Кеньярд. |
Aluminium prices had been stimulated by the cutbacks, rising from just over US$ 1,100 per ton in early January 1994 to US$ 1,250 to 1,300 per ton in recent weeks. |
Меры по снижению объема производства способствовали росту цен на алюминий, которые возросли с чуть более 1100 долл. США за тонну в начале января 1994 года до 1250-1300 долл. США за тонну в течение последних недель. |
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence. |
Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия. |
Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices. |
С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен. |
Governor, said Dickensheets, rising, let me thank you for your courtesy. |
Г осподин губернатор, - сказал судья Дикеншитс, поднимаясь со стула, - разрешите мне поблагодарить вас за любезный прием. |
The outward appearance of these two men formed scarce a stronger contrast than their look and demeanour. |
Выражение лица и поведение этих людей было не менее различно, чем их одежда. |
There is only one turn; one large, elliptical, rising and falling turn and you are back where you have started. |
Оборот только один; один большой, долгий круг - сначала вверх, потом вниз, и опять возвращаешься к исходной точке. |
A baby was born this morning on the Rising Star. |
Этим утром на Райзинг Стар родился ребёнок. |
Они ориентрованы на восток в знак поклонения Солнцу. |
|
Back out of Rising Star? Out of everything we've been through? |
Отказаться от Восходящей звезды после всего? |
Many unknown to us have already passed through gate to join cause, if outward form does not conceal darker intent. |
Много новых людей уже прошли через ворота, чтобы присоединиться к нашему делу, если только они не скрывают дурных намерений. |
Though my outward appearance may repulse thee. |
Хотя мой внешний вид может испугать тебя. |
The outward appearance itself is different. |
Внешний вид сам по себе отличается. |
After the clock had struck three the moon shone in my eyes, but I turned over without rising to pull down the shade. |
После того, как часы пробили три, луна стала светить мне прямо в глаза, но я повернулся на другой бок, поленившись встать и опустить штору. |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Leading life by the rising and setting of the sun is the duty of every Brahmin priest |
Жизнь согласно восходу и заходу солнца долг каждого священника брамина. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
Orr sniggered lewdly, his bulging crab apple cheeks blowing outward with pleasure. |
Теперь и Орр заржал. Его толстые щеки, будто он держал по дичку за каждой, раздулись от удовольствия. |
The successive events inward and outward were there in one view: though each might be dwelt on in turn, the rest still kept their hold in the consciousness. |
То, что находилось в нем, и то, что было вне его, сплелось воедино; мысль останавливалась на чем-то одном, но второе продолжало жить в сознании. |
A cigar is a sort of thing, not exactly a pleasure, but the crown and outward sign of pleasure. |
Сигара - это такое не то что удовольствие, а венец и признак удовольствия. |
Good evening', Mr Stump! rejoined the owner of the hut, rising to receive him. Step inside, and take a seat! |
Здравствуйте, мистер Стумп! - ответил мустангер, вставая навстречу гостю.- Заходите и садитесь. |
Dors made as though to appeal to Seldon once again, but he stopped her with a brief and angry outward thrust of his right arm and then stared gloweringly at Raindrop Forty-Three. |
Дорс снова попыталась остановить его напор, но Селдон перебил ее коротким и сердитым взмахом руки и пристально посмотрел на Сорок Третью. |
But her mind still retained all of the heart-innocence, and unsophistication of her youth; a certain gentle wistfulness was the only outward change in her demeanor. |
Но она сохранила еще всю наивность и простодушие юности; внешне она была совсем прежней, только появилась в ней какая-то мягкая задумчивость. |
The rising moon climaxes our love, Den. |
Восход луны стал высшей точкой нашей любви, Дэн. |
The temperature's rising, so turn up the volume, and let's all chill out to this... |
Температура увеличивается, а значит, увеличьте громкость и давайте прохлаждаться... |
Captain, sensor readings indicate that radiation inside the alien vessel is rising to toxic levels. |
Капитан, данные сенсоров указывают, что излучение на судне инопланетян поднимается на опасный уровень. |
These measures led to rising opposition from within the party calling for respect of the constitution, which currently prevents Al-Bashir from being reelected. |
Эти меры привели к росту оппозиции внутри партии, призывающей к соблюдению конституции, которая в настоящее время препятствует переизбранию аль-Башира. |
Post-glacial rebound can also be a cause of rising sea levels. |
Постледниковый отскок также может быть причиной повышения уровня моря. |
Tupaia joined Endeavour in July 1769 when it passed his home island of Ra'iatea in the outward voyage from Plymouth. |
Тупайя присоединился к Индевору в июле 1769 года, когда он проходил мимо своего родного острова Раиатеа в дальнем плавании из Плимута. |
However, in its comparison of outward show with inner virtue, the imagery is equally as emblematic as the European variant. |
Однако в своем сравнении внешнего зрелища с внутренней добродетелью образность столь же символична, как и европейский вариант. |
Но одно отклоняется внутрь, другое выталкивается наружу. |
|
The body weight was not centered over the limbs, but was rather transferred 90 degrees outward and down through the lower limbs, which touched the ground. |
Вес тела не был сосредоточен на конечностях, а был перенесен на 90 градусов наружу и вниз через нижние конечности, которые касались земли. |
Though his hours were long, he managed, by early rising and reading as he walked, to educate himself despite the disadvantages of his early life. |
Хотя часы его были долгими, он умудрялся рано вставать и читать на ходу, чтобы получить образование, несмотря на недостатки своей ранней жизни. |
The bridge details that any woman, regardless of their outward appearance, has the capacity to be crazy if mistreated by her man. |
Мост говорит о том, что любая женщина, независимо от ее внешнего вида, способна сойти с ума, если с ней плохо обращаются мужчины. |
According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%. |
По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%. |
In Karachi, the public resentment towards Ayub had been rising since the 1965 elections and his policies were widely disapproved. |
В Карачи общественное недовольство Аюб росло с момента выборов 1965 года, и его политика была широко осуждена. |
Anaesthetic is injected and the nail is removed quickly by pulling it outward from the toe. |
Вводится анестетик, и ноготь быстро удаляется, вытягивая его наружу из пальца ноги. |
Rising as the Nanpan in eastern Yunnan province, it flows south and east to form part of the boundary between Guizhou province and Guangxi autonomous region. |
Поднимаясь как Наньпань в восточной провинции Юньнань, она течет на юг и Восток, образуя часть границы между провинцией Гуйчжоу и автономным районом Гуанси. |
Wages began rising in 1987 as the value of the yen sharply appreciated. |
Заработная плата начала расти в 1987 году, когда стоимость иены резко возросла. |
As Cher Ami tried to fly back home, the Germans saw her rising out of the brush and opened fire. |
Когда Шер Ами попыталась улететь домой, немцы увидели, как она поднимается из кустов, и открыли огонь. |
During the Enlightenment new emphasis was placed on training the senses through print and manuscript technologies in a way that benefitted the rising middle class. |
В эпоху Просвещения новый акцент был сделан на обучении чувств с помощью печатных и рукописных технологий таким образом, чтобы это пошло на пользу растущему среднему классу. |
Because of this invasion, rising Jurchen leader Nurhaci offered military assistance to Joseon and Ming in the war. |
Из-за этого вторжения восставший чжурчжэньский лидер Нурхачи предложил военную помощь Чосону и Мину в войне. |
The ligule on Selaginella species can be found rising on the adaxil surfaces of leaves at their base, as well as on sporophylls. |
Язычок у видов Selaginella можно обнаружить поднимающимся на адаксильных поверхностях листьев у их основания, а также на спорофиллах. |
A practical, easily realised, and inexpensive application is the generation of fast-rising pulses for checking equipment rise time. |
Практичным, легко реализуемым и недорогим применением является генерация быстро нарастающих импульсов для проверки времени нарастания оборудования. |
The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith. |
Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе. |
Following such a scheme, the record of Sirius rising on II Shemu 1 in 239 BC implies apocatastases on 1319 and 2779 BC ±3 years. |
Следуя такой схеме, запись о восхождении Сириуса на II Шему 1 в 239 году до н. э. подразумевает апокатастазы на 1319 и 2779 годах до н. э. ±3 года. |
To meet rising demand, prisoners worked longer and longer hours, and on lower food-rations than ever before. |
Чтобы удовлетворить растущий спрос, заключенные работали все больше и больше часов и получали меньше пищи, чем когда-либо прежде. |
The four legs stow along the sides of each core during liftoff and later extend outward and down for landing. |
Четыре ноги укладываются вдоль боков каждого ядра во время взлета, а затем вытягиваются наружу и вниз для посадки. |
Since at least the start of the 20th century, the average global sea level has been rising. |
По крайней мере с начала 20-го века средний уровень Мирового океана повышается. |
The plan for this large-scale raid was for the force to stay ashore for two tides and re-embark on the rising tide before dark. |
План этого крупномасштабного рейда состоял в том, что отряд должен был оставаться на берегу в течение двух приливов и вернуться в море до наступления темноты. |
They sought to escape rising land prices, and imposition of laws that began to encroach on their relative autonomy. |
Они стремились избежать роста цен на землю и введения законов, которые начали посягать на их относительную автономию. |
Он выглядит прекрасно и сияет, как восходящее утреннее солнце. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rising outward».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rising outward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rising, outward , а также произношение и транскрипцию к «rising outward». Также, к фразе «rising outward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.