River confluence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River confluence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
река стечение
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • river retting - мочка в проточной воде

  • flow in the river - поток в реке

  • river works - речные работы

  • river promenade - речная набережная

  • river upstream - река вверх по течению

  • river environment - река окружающая среда

  • river shoreline - река береговая линия

  • located on the river - расположенный на реке

  • mekong river delta - Меконг Дельта реки

  • hudson river valley - долина реки Гудзон

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- confluence [noun]

noun: слияние, пересечение, место слияния, впадение, стечение народа, толпа



Around 1740 a group of Natchez refugees settled along a creek near the confluence of the Tellico River and the Little Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1740 года группа беженцев из Натчеза поселилась на берегу ручья близ слияния рек Теллико и Литтл-Теннесси.

At the confluence of the Ward and the River Pinkeen to the north-west, the parish borders County Meath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте слияния Уорда и реки Пинкин на северо-западе приход граничит с графством Мит.

Minneapolis lies on both banks of the Mississippi River, just north of the river's confluence with the Minnesota River, and adjoins Saint Paul, the state's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннеаполис расположен на обоих берегах Миссисипи, к северу от слияния реки с рекой Миннесота, и примыкает к Сент-полю, столице штата.

It stands upstream of Regensburg on the river Danube at the confluence of the Danube and the Altmühl, i.e. the Rhine–Main–Danube Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит вверх по течению от Регенсбурга на реке Дунай в месте слияния Дуная и Альтмюля, то есть канала Рейн–Майн–Дунай.

There is a delta at its confluence with the Uruguay River with two main mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте ее слияния с рекой Уругвай есть дельта с двумя главными устьями.

It is not found downriver eastwards beyond the Trombetas–Amazon River confluence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не встречается ниже по течению на восток за слиянием рек Тромбета и Амазонка.

They began planning to build a dam on the Big Sur River just downstream of the confluence of Ventana Creek and the Big Sur River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали строить плотину на реке Биг-Сур чуть ниже по течению от места слияния ручья Вентана и реки Биг-Сур.

The confluence of two rivers, which gave the town its name, is that of the Glen River and the Enler River which meet here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние двух рек, давших городу его название, - это слияние рек Глен и Энлер, которые встречаются здесь.

From Cheptenden river to the confluence of Cheptenden river and Moiben river where these two rivers confluence with Kiboorom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От реки Чептенден до слияния рек Чептенден и Мойбен, где эти две реки сливаются с Кибуром.

It slows into the Lake Oahe reservoir just before the Cannonball River confluence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно впадает в водохранилище озера Оахе как раз перед впадением реки Пушечное Ядро.

Its location near the confluence of the Illinois River meant it also handled produce from the agricultural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расположение вблизи впадения реки Иллинойс означало, что он также обрабатывал продукцию из сельскохозяйственных районов.

Pontedera is in the Arno valley at the confluence of the Era River and the Arno River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понтедера находится в долине реки Арно, в месте слияния рек Эра и Арно.

The river Acheron is the Amazon; after a long voyage upstream Odysseus meets the spirits of the dead at the confluence of the rio Santiago and rio Marañon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ашерон - это Амазонка; после долгого путешествия вверх по течению Одиссей встречает духов умерших в месте слияния рек Рио-Сантьяго и Рио-Мараньон.

It is within the triangle formed by Leeds, Castleford and Wakefield, and between the confluence of the River Aire and River Calder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в пределах треугольника, образованного Лидсом, Каслфордом и Уэйкфилдом, а также между слиянием рек Эйр и Колдер.

Yuma is near the borders of California to the west and Mexico to the south, and just west of the Gila River's confluence with the Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юма находится недалеко от границ Калифорнии на Западе и Мексики на юге, а также к западу от слияния реки хила с Колорадо.

From Swom river to the confluence of Swom and Cheptenden river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От реки свом до слияния рек свом и Чептенден.

He found an elevated area overlooking the flood plain of the Mississippi River, not far south from its confluence with the Missouri and Illinois rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел возвышенность, возвышающуюся над поймой реки Миссисипи, недалеко к югу от ее слияния с реками Миссури и Иллинойс.

This ancient path of the river placed the pillar more directly on the banks of the confluence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот древний путь реки поместил колонну более непосредственно на берегу впадения.

Prior to 1921, the upper Colorado River above the confluence with the Green River in Utah had assumed various names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1921 года верховья реки Колорадо выше слияния с зеленой рекой в штате Юта носили различные названия.

The Macomb party designated the confluence as the source of the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия Макомба определила место слияния как исток реки Колорадо.

At the confluence, the Yellowstone is actually the larger river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В месте слияния рек Йеллоустон и впрямь является самой большой рекой.

From the north in the centre of Tver important tributary River Tversta have its confluence with Volga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С севера в центре Твери важный приток реки Тверста имеет свое впадение в Волгу.

It is located 2.5km south of the Munyati River and Ngondoma River confluence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в 2,5 км к югу от слияния рек Муньяти и Нгондома.

The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему он не обсуждает сентиментальное воспитание-роман, гораздо более откровенно посвященный недавним историческим событиям.

These lands had the advantage of being close to the castle at Pontoise, at the confluence of the River Oise and the Liesse stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, многие не-Спы пытались добавить информацию, похожую на прежнюю версию, и в конце концов сдались, когда их правки были отменены.

Now they were a few minutes from the confluence of Ophion with the river Melpomene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они уже находились в нескольких минутах от слияния Офиона с рекой Мельпоменой.

The Deep is a public aquarium situated at Sammy's Point, at the confluence of the River Hull and the Humber Estuary in Hull, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина-это общественный аквариум, расположенный в Сэмми-Пойнт, в месте слияния реки Халл и устья реки Хамбер в Халле, Англия.

The embankments needed in the area of the river confluence proved to be a major challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство насыпей, необходимых в районе слияния рек, оказалось серьезной проблемой.

Here, it turns south for a few tenths of a mile before reaching its confluence with the Lehigh River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он поворачивает на юг на несколько десятых мили, прежде чем достигнет своего слияния с рекой Лихай.

The boundary goes up river Moiben to the confluence of Ko’ngipsebe and Kimowo streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница проходит вверх по реке Мойбен до слияния рек Конгипсебе и Кимово.

The city is built mainly upon both banks of the Dnieper, at its confluence with the Samara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город построен преимущественно на обоих берегах Днепра, в месте его слияния с Самарой.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

It is the most northern wine region of the Mosel and includes the area's confluence with the Rhine river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый северный винодельческий регион Мозеля, который включает в себя место слияния этого региона с рекой Рейн.

Old maps show it as being near the confluence of Green River and Intake Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые карты показывают, что он находится недалеко от слияния Зеленой реки и впадающего ручья.

Joseph's home was located near the confluence of Crosswicks Creek and the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Джозефа находился недалеко от слияния ручья Кроссуик и реки Делавэр.

In its upper reaches, the Napo flows rapidly until the confluence with one of its major tributaries, the Coca River, where it slows and levels off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих верховьях Напо течет быстро, пока не впадает в один из своих главных притоков, реку Кока, где она замедляется и выравнивается.

Although the Wensum is the larger of the two rivers at their confluence, it is regarded as a tributary of the River Yare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Венсум является самой большой из двух рек в месте их слияния, он считается притоком реки Яре.

The Ocmulgee River Water Trail begins from Macon's Amerson River Park to the confluence near Lumber city and Hazelhurst, encompassing approximately 200 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водная тропа реки Окмулги начинается от парка Амерсон-Ривер в Мейконе до места слияния рек Лумбер-Сити и Хейзелхерст и охватывает около 200 миль.

Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов.

Every night around 7 PM, thousands gather and worship the river Goddess, by putting diyas in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь около 7 вечера, тысячи собирать и поклонение богине реку, положив diyas в реке.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

On July 12, a Heinkel He 111 bomber attacked the 11th Panzer command group on the north bank of the North Donets River, the bomber crew believing the group to be Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля бомбардировщик Хейнкель He 111 атаковал 11-ю танковую командную группу на северном берегу реки Северский Донец, поскольку экипаж принял эти машины за советские.

Lack of blood flow from his heart attack at the river caused a small patch of muscle to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за приступа был недостаток кровотока, кусочек мышечной ткани умер.

This is bigger than the river cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нечто большее, чем очистка реки.

Take the scenic route along the river, shall I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне стоит поехать по живописному маршруту вдоль реки?

He speedily divined, however, that Jean Valjean would want to put the river between his pursuers and himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он быстро сообразил, что Жан Вальжан постарается положить между собою и своими преследователями препятствие - реку.

The cops pulled Lou out of the river with two bullets in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские вытащили тело Лу из реки с двумя пулевыми ранениями.

The Gillanbone showground lay on the banks of the Barwon River, next door to the racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиленбоунская выставка располагается на берегу Баруона, рядом с ипподромом.

Above the cliff, and behind the river, rose a pile of buildings, and in the front of the pile a square mass cut into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том берегу, высоко над утесом, громоздилось несколько зданий, а перед ними на фоне неба четко выделялось какое-то сооружение кубической формы.

No interruptions... no maintenance schedules... just you and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких перебоев... никакого техобслуживания... только вы и река.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

The senator's plane crashed into the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет сенатора упал в Ист Ривер.

Aren't bears the bears of the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не могу мишки быть речными сами по себе?

I'm taking us to the middle of the river, away from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поведу нас по середине реки, подальше от берега.

They crawled to the Pecos river, and crossed at Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добрались до Пекос-Ривер и пересекли ее у Санта-Росы.

If you are going to cross the river, we are wasting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если надо переправляться, не тратьте понапрасну время.

We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года.

The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона.

By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river confluence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river confluence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, confluence , а также произношение и транскрипцию к «river confluence». Также, к фразе «river confluence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information