Round arch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Round arch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полукруглая арка
Translate

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

- arch [adjective]

noun: арка, свод, дуга, прогиб, радуга

adjective: арочный, сводчатый, игривый, лукавый, проказливый

verb: перекрывать сводом, изгибать дугой, придавать форму арки, изгибаться дугой

  • wood arch - деревянный свод

  • keystone arch - арка из клинчатого камня

  • dutch arch - голландская арка

  • grappling of arch - сопряжение арки

  • fixed skewback arch - закрепленная подпятовая арка

  • spanish arch - Испанская арка

  • memorial arch - мемориальная арка

  • a triumphal arch - триумфальная арка

  • arch of titus - арка Тита

  • arch screen - арка экран

  • Синонимы к arch: impish, teasing, tongue-in-cheek, cheeky, saucy, playful, knowing, roguish, mischievous, pixilated

    Антонимы к arch: straighten, unbend, smooth, inferior, straightness

    Значение arch: deliberately or affectedly playful and teasing.



These fibulae had a near-perfect semi-circular arch sometimes decorated with knobs or round flanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фибулы имели почти идеальную полукруглую арку, иногда украшенную шишечками или круглыми фланцами.

On the round of the middle of the arch the gig stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуколка остановилась на середине моста.

In the bottom stage is the wagon entrance with a rusticated segmental arch, above which are four round-headed windows and a clock face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней ступени находится вход в вагон с рустованной сегментарной аркой, над которой расположены четыре круглых окна и циферблат часов.

Over the monument is a canopy with a round arch supported on classical columns, with a cornice with his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над памятником установлен навес с круглой аркой, опирающейся на классические колонны, с карнизом с гербами.

The door leading into the church has an ogee head and a round rear arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь, ведущая в церковь, имеет голову ОГИ и круглую заднюю арку.

It is the graft of the pointed upon the round arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - прививка стрельчатого свода к полукруглому.

Do I not know that that is infinite space, and that it is not a round arch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не знаю, что это - бесконечное пространство и что оно не круглый свод?

The round arch is a fundamental of Byzantine style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглая арка-это основа византийского стиля.

Pierre well knew this large room divided by columns and an arch, its walls hung round with Persian carpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер хорошо знал эту большую, разделенную колоннами и аркой комнату, всю обитую персидскими коврами.

That's why they're round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому они круглые.

Every last round was supposed to be seized and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены.

It also occupies the Island of Tasmania and some minor islands round the coast of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимает остров Тасмания и небольшие острова вокруг континентального побережья.

The Mission has round-the-clock vigilance at all its installations by means of surveillance cameras in addition to the physical presence of local security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия осуществляет также круглосуточное наблюдение на всех своих объектах, используя для этой цели камеры наблюдения и местных сотрудников охраны.

The next closest options — Mars or Venus — take months to get there via rocket, over a year for a round trip, and many minutes for a round-trip communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается следующих ближайших объектов — Марса и Венеры, — по полет до них будет продолжаться несколько месяцев, полет туда и обратно — больше года, а коммуникационный сигнал будет проходить это расстояние в течение большого количества минут.

A recent surge has put Lula within 5 or 6 points of a first-round win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний всплеск предвыборной борьбы переместил его на 5 или 6 пунктов ближе к возможности победы в первом раунде.

Especially by his big, round baby face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с большим, круглым лицом младенца.

The popular idea that Christopher Columbus discovered the earth was round and that his voyage was opposed by the Church is a modern myth created in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение в том, что Христофор Колумб открыл истинную форму Земли, и что Церковь выступала против его путешествия, есть не что иное, как современный миф, созданный в 1828 году.

Fillon, however, is projected to win the second round with 67% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во втором туре, согласно прогнозам, Фийон победит, получив 67% голосов.

In two years, round about grouse-shooting time, there'll be a European war, with Britain plumb in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Года через два, примерно в сезон охоты на куропаток, в Европе будет война, и Британия будет в самом центре событий.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

Yes, and bad him go to bed; but there was no more singing in the Bright House; and all night long, the Chinaman heard his master's feet go round and round the balconies without repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше не звучало пение в Сияющем Доме, и всю ночь до зари китаец-слуга слышал, как его хозяин расхаживает без сна по балконам.

Anyhow, they went round the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было, кругосветное путешествие они совершили.

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

Instinctively Dantes turned round to observe by what watch or clock the abbe had been able so accurately to specify the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес посмотрел кругом, ища глазами часы, по которым аббат определял время с такой точностью.

But a handful of unused eight-round clips were apparently lost in a firefight last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько неиспользованных 8-зарядных обойм, очевидно, было утеряно в перестрелке в прошлом месяце.

Mr. Hale had returned from his morning's round, and was awaiting his visitor just outside the wicket gate that led into the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл вернулся с утренней прогулки и ожидал гостя прямо за калиткой ворот, ведущих в сад.

She looked round that place of rush chairs, cane tables and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обводит ничего не видящими глазами плетеные стулья, столики, газеты.

Turning in, round the unexploded bomb, and now opening the taps again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжает неразорвавшуюся бомбу и снова жмёт на газ.

I remember when Rawdon, who is a man, and be hanged to him, used to flog him round the stables as if he was a whipping-top: and Pitt would go howling home to his ma-ha, ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как Родон - вот это настоящий мужчина, черт его возьми! - гонял его хлыстом вокруг конюшни, как какой-нибудь волчок, и Питт с ревом бежал домой к мамаше. Ха-ха!

I look for something to bind loosely round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу какойнибудь материи, чтобы перевязать ногу поверх бинтов.

She lay there with one arm creeping round a bar of the iron gate and seeming to embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала там, обхватив одной рукой прут железной решетки и словно обнимая его.

The lane came round sharply not fifty yards from the crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярдов за пятьдесят от перекрестка узкая дорога круто заворачивала.

Not like another round's gonna rattle my knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что второй раунд вышибет меня из седла.

Could I enter into a festival with this deadly weight yet hanging round my neck and bowing me to the ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог ли я праздновать свадьбу, когда на шее у меня висел смертельный груз, пригибавший меня к земле?

He lay in prison very ill, during the whole interval between his committal for trial and the coming round of the Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь месяц, оставшийся до начала судебной сессии, он тяжко болел.

What on earth is that crucifix doing round your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта этот крест висит у тебя на шее?

You actually came round to do so on the morning of his death, did you not? Hercule Poirot inquired gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим вы и пришли к нему в то утро? - мягко поинтересовался Пуаро.

I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются.

Oh, well, I just scattered it round through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве.

The Badger and I have been round and round the place, by night and by day; always the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барсук и я ходили, ходили вокруг Тоуд-Холла день и ночь. Все одно и то же.

All of 'em clustered round, leering at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них, толпящихся вокруг и пялящихся на меня.

And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф.

But the rest keeps going all the way round Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

другие же продолжают свой путь вокруг Сатурна.

We've been on the mountain top and seen water all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимались на гору и видели - повсюду, кругом вода.

These are my imperishable relics; these are the deeds of my life that I shall love best to look back on, when the all-infolding shadows of death are closing round me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мои драгоценные воспоминания, эти все мои действия я чаще всего буду любить вспоминать, когда тени смерти станут смыкаться надо мной.

Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества.

He wheeled round; it was the open hand, which had closed, and had seized the skirt of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оглянулся. Вытянутые пальцы руки сжались, вцепившись в полу его шинели.

Philip walked round the garden all fresh and dewy in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип шагал по саду, такому свежему и росистому в этот утренний час.

Or a personal-defense round... slugs and shot in one shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заряд для самозащиты... пуля и дробь в одном патроне.

Round back and down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За угол и вниз по лестнице.

SINCE WHEN HAVE YOU BEEN COMING ROUND BACK DOOR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких это пор вы стали входить в боковую дверь?

Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо.

Grave servants are seen passing to and fro within; and from time to time the great gate is thrown open and a carriage rolls below the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По двору снуют деловитые слуги. Время от времени распахиваются большие ворота, и под арку вкатывается карета.

In the 1950s and 1960s, there were occasional newspaper reports of climbers who had made illegal arch traversals of the bridge by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е и 1960-е годы в газетах время от времени появлялись сообщения о альпинистах, которые совершали незаконные арочные переходы по мосту ночью.

The first, Marks & Spencer Marble Arch, is at the junction with Orchard Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, Marks & Spencer Marble Arch, находится на пересечении с Орчард-стрит.

The side walls narrow steadily and end in a sharp-edge arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стены постепенно сужаются и заканчиваются аркой с острыми краями.

The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года.

The wide sandy expanse offers views of a scenic arch rock offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С широкого песчаного простора открывается вид на живописную арку скалы у берега.

Forty-six percent of females showed low dorsal arch while 38% depicted a high dorsal arc, while the rest were intermediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок шесть процентов женщин демонстрировали низкую дорсальную дугу, в то время как 38% изображали высокую дорсальную дугу, в то время как остальные были промежуточными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «round arch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «round arch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: round, arch , а также произношение и транскрипцию к «round arch». Также, к фразе «round arch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information