Run for the exit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
run out - закончиться
run amuck - запустить amuck
run at full throttle - работать на полном газе
scrapbook run time - среда выполнения вырезанных фрагментов
object run - объект запуска
run at rate - работать со скоростью
to run a series - запустить серию
agricultural run-off - сельскохозяйственные стоки
are on the run - находятся в бегах
run for the exit - бежать к выходу
Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route
Антонимы к run: run out, complete, full
Значение run: an act or spell of running.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
du for - дю-за
vessel for - сосуд для
for novice - для начинающих
for for - для для
patterns for - шаблоны для
trails for - трассы для
hospitalization for - госпитализация
for commenting - для комментирования
employee for - служащий для
calling for respect for - призывая к уважению
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
it is the responsibility of the user - это ответственность пользователя
the world people's conference on climate change and the right - конференции людей мира по изменению климата и правам
declaration on the rights of the child - Декларация о правах ребенка
the united nations principles for the protection - Организации Объединенных Наций принципы для защиты
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
at the other end of the bar - на другом конце стержня
door at the top of the stairs - Дверь в верхней части лестницы
in at the end of the day - в конце дня
the law applicable to the arbitration - закон, применяемый к арбитражу
the efficiency of the judicial system - эффективность судебной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: выход, выезд, уход, исход, исчезновение, смерть, экзитус
adjective: выходной
verb: выходить, уходить, умереть
air exit grille - вентиляционная решетка
exit the church - выходить из церкви
exit polling - выход опроса
by an exit - на выходе
confirm exit - подтверждать выход
implement an exit strategy - реализовать стратегию выхода
mandatory exit - обязательный выход
exit lane - выход полоса
exit barriers - барьеры для выхода
access and exit - вход и выход
Синонимы к exit: doorway, gate, portal, way out, egress, door, escape route, gateway, turn, turnoff
Антонимы к exit: enter, go in, get on, entry, entering
Значение exit: a way out, especially of a public building, room, or passenger vehicle.
Мы должны искать выход или мы умрём здесь от жажды! |
|
Searching for a way out, the band discovers an underground drug lab, but the only exit is locked from the outside. |
В поисках выхода группа обнаруживает подпольную нарколабораторию, но единственный выход заперт снаружи. |
Dynamo is in the canyon and only has one exit. |
Динамо находится в каньоне и имеет только один выход. |
You have said that there should be no exit from a peacekeeping operation without a strategy, but there is renewed confusion over what peacekeeping is. |
Вы говорите о том, что в отсутствие определенной стратегии ту или иную операцию по поддержанию мира выводить нельзя, но одновременно вновь возникает путаница относительно того, что из себя представляет поддержание мира. |
Однако, двигаясь вслед за этим существом, мы можем добраться до выхода. |
|
Law 23/2007, of 4 July, regulates the entry, permanence, exit and removal of foreigners. |
Закон 23/2007 от 4 июля регулирует порядок въезда, постоянного проживания, выезда и высылки иностранцев. |
All flights emanating from either direction have to have clearance from respective aviation authorities specifying among others the points of entry and exit. |
Все полеты воздушных судов и с той и с другой стороны должны получать разрешение соответствующих авиационных властей, в котором, среди прочего, указываются пункты назначения и вылета. |
Deutsche Bank had a presence in 71 countries at the end of 2014, and a 10-15% reduction in this figure points to an exit from between 7-10 countries in the near future. |
В конце 2014 года этот банк работал в 71 стране мира, и решение сократить свое глобальное присутствие на 10-15% должно в ближайшем будущем обернуться его уходом из 7-10 стран. |
Press the TV button to save the code and to exit. |
Нажмите кнопку TV, чтобы сохранить код и выйти из режима программирования. |
Over 50 built-in technical indicators to help you follow the market and discover trading patterns and signals for entry and exit points |
Более 50 встроенных индикаторов технического анализа, которые помогут Вам следовать рынку и обнаруживать торговые возможности и сигналы для оптимального открытия и закрытия сделок |
There's a Chevron at the Sturbridge exit. |
На выезде из Сторбриджа есть заправка. |
We're expected to exit the same way, so you can bet there will be troopers waiting for us. |
Мы собираемся уходить тем же путём, и будь уверен, там нас уже будут ждать солдаты. |
May his entrance into that world be more painless than his exit from this one. |
Пусть его приход в другой мир будет менее болезненным, чем уход из этого. |
Well, Mr. Snowball-Slinger-To-The-Face, I happen to be a big fan of the awkward exit. |
Да, мистер Швырятель-Снежков-В-Лицо, я бывал большим любителем неудобных выходов. |
Будете выходить, не смотрите налево, если вас смущает язычество. |
|
What in the name of Framad's turquoise exit vent was that? |
Во имя Фрамада! Что это было? |
Но должен быть еще запасной выход. |
|
Mezzo, you cut off the back exit, if they try to run that way. |
Меццо, перекрой черный вход, на случай, если они попытаются сбежать. |
У нас огнестрельное ранение в затылок, выходного отверстия нет. |
|
Пабло Гонсалес, 34 года, пять входных, выходных нет. |
|
It's a lie, there is no exit code. |
Это ложь. Нет никакого кода. |
Как они вычислили наш маршрут? |
|
There needs to be a revision to the previously announced draw down or our future exit strategy. |
Нужно пересмотреть предыдущий план вывода или будущую стратегию выхода. |
Let's Talk About Your Exit Strategy. |
Давай поговорим о твоем запасном варианте. |
78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate. |
78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы. |
She was in a glass box with one exit. |
Ведь они находятся в стеклянном, не имеющем выхода ящике. |
Они вылетят из вашей прямой кишки со скоростью звука. |
|
Well, it would appear that George neglected to do your exit interview. |
Что ж, оказалось, что Джордж проявил халатность, не поговорив с тобой, когда ты увольнялся. |
Besides, I can see an exit door right there. |
И потом, я вижу выход. |
Entry and exit through one door only. |
Вход и выход только через одну дверь. |
433, we have a visual impairment on the northwest 052 exit-door camera. |
433-й, северо-запад, камера двери 052, визуальные помехи. |
There's an exit door to the alley down the hall. |
Есть задний выход в переулок на том конце холла. |
Ты только что проехал выезд из туннеля. |
|
Тут, в подвале, есть служебный выход. |
|
But there is an exit wound. |
Но есть выходное отверстие. |
Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and... |
Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и... |
Additionally, travellers are required to process through Schengen exit border checks upon departure. |
Кроме того, путешественники должны пройти Шенгенский пограничный контроль при выезде из страны. |
When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine. |
Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу. |
Актер сказал, что ему понравилась его выходная сюжетная линия. |
|
The 90° inclination between the ray entrance and exit faces produce the well-separated spectral colours. |
Наклон 90° между входной и выходной гранями луча создает хорошо разделенные спектральные цвета. |
The BBC blocks the IP addresses of all known Tor guards and exit nodes from its iPlayer service, although relays and bridges are not blocked. |
Би-би-си блокирует IP-адреса всех известных охранников Tor и узлов выхода из своей службы iPlayer, хотя ретрансляторы и мосты не блокируются. |
Brown started his career in the R&B and pop group New Edition, from its inception in 1981 until his exit from the group in December 1985. |
Браун начал свою карьеру в R&B и поп-группе New Edition, с момента ее создания в 1981 году до его выхода из группы в декабре 1985 года. |
A bullet that matches the rifling of the firing barrel will exit that barrel with a spin. |
Пуля, совпадающая с нарезами стреляющего ствола, выйдет из этого ствола со штопором. |
Various secret passages have been depicted in Batman fiction, usually one between Wayne Manor and The Batcave and another for the Batmobile to enter/exit the Batcave. |
В фантастике о Бэтмене были изображены различные секретные проходы, обычно один между поместьем Уэйна и Бэткейвом, а другой для Бэтмобиля, чтобы войти/выйти из Бэткейва. |
I have my browser set up so that my cookies are automatically get deleted on browser exit. |
Я настроил свой браузер так, что мои файлы cookie автоматически удаляются при выходе из браузера. |
A pretzel knot is an element similar to the batwing, except the entrance and exit of the inversion is formed differently. |
Узел кренделя-это элемент, подобный крылу летучей мыши, за исключением того, что вход и выход инверсии образуются по-разному. |
A Nigeria international since 2002, aged 17, Ogbeche was picked for that year's FIFA World Cup, and appeared in two group stage matches in an eventual group stage exit. |
Нигерийский интернационалист с 2002 года, в возрасте 17 лет, Огбече был выбран для Чемпионата мира по футболу в этом году и появился в двух матчах группового этапа в конечном выходе из группового этапа. |
Parallels can be drawn from Thomas More's 1516 book Utopia, in which More describes an island with only one entrance and only one exit. |
Параллели можно провести из книги Томаса Мора Утопия 1516 года, в которой Мор описывает остров с одним входом и только одним выходом. |
It was not until he got a role in Exit Wounds that he decided to take acting seriously. |
Только после того, как он получил роль в выходных ранах, он решил всерьез заняться актерством. |
Magnus sprang up and opposed his exit, on which the offended vassal drew his dirk and stabbed Magnus to the heart. |
Магнус вскочил и воспротивился его выходу, после чего оскорбленный вассал выхватил свой кинжал и ударил Магнуса в самое сердце. |
Before projectiles exit, a slight pre-flash may occur from gases leaking past the projectiles. |
Перед выходом снарядов может произойти небольшая предварительная вспышка от газов, протекающих мимо снарядов. |
I as the guarantor of the security of our state have to propose an exit from this deadlock, have to break this vicious circle. |
Я как гарант безопасности нашего государства должен предложить выход из этого тупика, должен разорвать этот порочный круг. |
These templates auto-hide the reality participants, their entry/exit date and color-coded and their end result. |
Эти шаблоны автоматически скрывают участников реальности, их дату входа/выхода и цветовую маркировку, а также их конечный результат. |
A common cause of this is early exit from a function, due to an early return or exception. |
Распространенной причиной этого является ранний выход из функции из-за раннего возврата или исключения. |
Eventually, at the exit of the small village of Thirimont, the spearhead was unable to take the direct road toward Ligneuville. |
В конце концов на выезде из маленькой деревушки Тиримон острие копья не смогло выйти на прямую дорогу, ведущую в Линевиль. |
In the 7th competition, he made the Second Stage but failed the Spider Walk, his earliest exit from a competition. |
В 7-м соревновании он прошел второй этап, но провалил паучью прогулку, свой самый ранний выход из соревнования. |
The engagement resulted in the final exit of Austria from the war, and the expulsion of the Russian Army from the continental war. |
Это сражение привело к окончательному выходу Австрии из войны и изгнанию русской армии из континентальной войны. |
The primary mechanism at a selectorate's disposal is deposition, which is a form of exit. |
Основным механизмом, находящимся в распоряжении селектората, является депонирование, которое является одной из форм выхода. |
This fascist puppet state would not survive even nominally past Italy's exit from the war in September 1943. |
Это фашистское марионеточное государство не выживет даже номинально после выхода Италии из войны в сентябре 1943 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «run for the exit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «run for the exit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: run, for, the, exit , а также произношение и транскрипцию к «run for the exit». Также, к фразе «run for the exit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.