Sailor's purse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sailor's purse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яйцевая капсула ската
Translate

- purse [noun]

noun: кошелек, портмоне, сумка, сумочка, денежный фонд, собранные средства, мешок, деньги, казна, приз

verb: морщить, морщиться, класть в кошелек

adjective: тучный



Marksmen were positioned around the ship to shoot sharks, and sailors stood ready to dive in and assist the wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосатая обезьяна-это изображение влияния индустриализации и социального класса на динамичный характер Янки.

Now they take them in early childhood, train them to become sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь берут с раннего детства, воспитывают, готовят стать моряками.

The Frog Haulers shanghai sailors down around the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг залива хозяйничают Лягушки Хаулера.

Your wife signed you up for a week at sea, where you'll live like sailors, eat like sailors and use therapeutic techniques to solve father-son conflicts... like sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жена отправила вас на неделю в море, где вы будете жить как матросы, есть как матросы, и использовать технику терапии, чтобы решать конфликты отца и сына как матросы

Only one dog remained alive; but there was a human being within it whom the sailors were persuading to enter the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей упряжки уцелела лишь одна собака, но в санях сидел человек, и матросы убеждали его подняться на борт.

The sailors were of the same class as themselves, only they were dressed differently; but they ordered them about as if they were policemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы такие же, как они, только иначе одеты, но командуют ими, как полицейские.

And it was just fourjunior officers and 16 Marines and sailors against twice that many of those monkeys sailed into the harbor of Tripoli and taught those pirates a lesson they've never forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 офицера и 16 моряков сражались против вдвое большего количества мерзавцев В Триполи они преподали африканским пиратам урок, которые те никогда не забудут.

Six sailors joined the ship from American Samoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро моряков присоединились к экипажу на архипелаге Самоа.

She had done this before, called out to passing sailors with her mind. But no matter how keen her psychic reach, the shoals around the island were sharper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже делала это призывала проплывающих мимо моряков своими мыслями берега вокруг острова были сильнее

The sailors came running on the scene, with the boatswain and the captain's mate. The passengers crowded about again. A head above the others stood the head-steward, quiet, dumb, as always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежали матросы, боцман, помощник капитана, снова собралась толпа людей; на голову выше всех стоял буфетчик, тихий и немой, как всегда.

Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле.

The better performance of the sloop upwind was outweighed for most sailors by the better performance of the schooner at all other, more comfortable, points of sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие характеристики шлюпа с подветренной стороны перевешивались для большинства моряков лучшими характеристиками шхуны во всех других, более удобных, точках плавания.

Sailors who have already crossed the Equator are nicknamed Shellbacks, Trusty Shellbacks, Honorable Shellbacks, or Sons of Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряков, которые уже пересекли экватор, прозвали Шеллбеками, верными Шеллбеками, благородными Шеллбеками или сыновьями Нептуна.

His performance, on the deck of the USS Hancock in San Diego, California, prompted cheers and screams from an audience of sailors and their dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступление на палубе американского корабля Хэнкок в Сан-Диего, штат Калифорния, вызвало восторженные возгласы и крики зрителей-моряков и их спутников.

At least 17 sailors are jailed and court-martialed before public outcry prompts a Republican-led Senate committee to condemn the methods of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 17 моряков заключены в тюрьму и преданы суду, прежде чем общественный протест побудит возглавляемый республиканцами сенатский комитет осудить методы операции.

Pepper spray typically comes in canisters, which are often small enough to be carried or concealed in a pocket or purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцовый баллончик обычно поставляется в канистрах, которые часто достаточно малы, чтобы их можно было носить или прятать в кармане или сумочке.

storm arises, and the sailors cast lots to determine that Jonah is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимается шторм, и матросы бросают жребий, чтобы определить, что виноват Иона.

The roars of lions that refuse the chain, / The grunts of bristled boars, and groans of bears, / And herds of howling wolves that stun the sailors' ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рев львов, отказывающихся от цепи, хрюканье ощетинившихся кабанов, стоны медведей, стада воющих волков, оглушающие слух моряков.

Priapus' role as a patron god for merchant sailors in ancient Greece and Rome is that of a protector and navigational aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Приапа как бога-покровителя для торговых моряков в Древней Греции и Риме-это роль защитника и навигационного помощника.

Celebrated and feared Baltic Fleet sailors, one of the bastions of the new regime led by Pavel Dybenko, fled from the German army at Narva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленные и страшные моряки Балтийского флота, одного из бастионов нового режима во главе с Павлом Дыбенко, бежали от немецкой армии под Нарвой.

A mob of Iranian and Trucial States sailors ran through the Manama Souq, looted Jewish homes and shops, and destroyed the synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа иранских моряков и моряков из стран перемирия прорвалась через рынок Манама, разграбила еврейские дома и магазины и разрушила синагогу.

Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями.

The name derives from the town of Bantam in Java where European sailors bought the local small chickens for their shipboard supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от города Бантам на Яве, где европейские моряки покупали местных маленьких цыплят для своих корабельных припасов.

To man the blockade, Britain pressed American merchant sailors into the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с блокадой, Британия прижала американских торговых моряков к Королевскому флоту.

The British were in turn outraged by the Little Belt affair in 1811, in which 11 British sailors died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы, в свою очередь, были возмущены делом Литтл-БЕЛТА в 1811 году, в котором погибло 11 британских моряков.

At first, he was invoked for urgent causes; he has since become the patron of dealers, sailors, students, and examinees; he is also implored for success in lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его вызывали по неотложным делам; с тех пор он стал покровителем торговцев, моряков, студентов и экзаменаторов; его также умоляли об успехе в судебных процессах.

WikiLeaks disclosed US diplomatic cables which state that Oman helped free British sailors captured by Iran's navy in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks обнародовал дипломатические телеграммы США, в которых говорится, что Оман помог освободить британских моряков, захваченных ВМС Ирана в 2007 году.

A mob of Muslim sailors looted Jewish homes and shops in Manama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа мусульманских моряков грабила еврейские дома и магазины в Манаме.

The sailors, though, never returned; the pigs survived on excess food dumped from passing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы, однако, так и не вернулись; свиньи выживали за счет излишков пищи, сбрасываемых с проходящих судов.

They arrived in England largely as a by-product of the slave trade; some were of mixed-race African and Spanish, and became interpreters or sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Англию в основном как побочный продукт работорговли; некоторые из них были смешанной расы африканцев и испанцев и стали переводчиками или моряками.

The British kept American sailors in broken down ship hulks with high death rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы держали американских моряков в разбитых корабельных корпусах с высоким уровнем смертности.

A trick of disaffected sailors was to remove gunsights and throw them overboard, and indeed this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитрость недовольных моряков состояла в том, чтобы снять прицел и выбросить его за борт, и это действительно произошло.

Hall instructed the master at arms to look out for two sailors who had previously been friends but who now avoided each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл приказал старшине по оружию присматривать за двумя матросами, которые раньше были друзьями, но теперь избегали друг друга.

The sailors at first disliked the request, because the wheat had to be weighed accurately and delivered to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросам эта просьба сначала не понравилась, потому что пшеницу нужно было точно взвесить и доставить императору.

At the time, black American sailors served on both navy and merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время чернокожие американские моряки служили как на флоте, так и на торговых судах.

Sailors feared what lay beyond Cape Bojador, and whether it was possible to return once it was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также управляют Чикагским пожарным Фондом,общественным благотворительным подразделением команды.

When the fleet arrived, Stavros confronted his problems in the attraction of sailors in a store and addressed again to Filippo with help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флот прибыл, Ставрос столкнулся со своими проблемами в привлечении моряков в магазине и снова обратился к Филиппо с помощью.

The sailors had boarded the freighter MV Sham from two RHIBs, which had grounded near the maritime border between Iraq and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки поднялись на борт грузового судна МВ Шам из двух Рхибов, которые приземлились недалеко от морской границы между Ираком и Ираном.

It is taken by gill net, purse seine, hook and line and other artisanal fishing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берется жаберной сетью, кошельковым неводом, крючком и леской и другими кустарными методами ловли.

Sailors from a small German ship try to put a salvage line on the Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряки с небольшого немецкого корабля пытаются поставить спасательный трос на Посейдоне.

German submarines torpedoed ships without warning, causing sailors and passengers to drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие подводные лодки торпедировали корабли без предупреждения, заставляя моряков и пассажиров тонуть.

In 1507, Portuguese sailors came to the uninhabited island and established a visiting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1507 году португальские моряки прибыли на необитаемый остров и основали там свою туристическую базу.

The frigate, with a crew of almost 50 tiny sailors made of ivory, is supported by the god of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрегат с экипажем почти из 50 крошечных матросов, сделанных из слоновой кости, поддерживается богом морей.

Some Maori groups took advantage of runaway sailors and escaped convicts to expand their understanding of muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы маори воспользовались беглыми моряками и беглыми каторжниками, чтобы расширить свое понимание мушкетов.

In that sketch, five sailors are on a lifeboat after a shipwreck, and the only way they can survive is through cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом наброске пять моряков находятся на спасательной шлюпке после кораблекрушения, и единственный способ выжить-это каннибализм.

A striped boat neck shirt was used in sailors' uniforms by the French Navy in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосатая рубашка с горловиной лодки была использована в форме моряков французским флотом в 1858 году.

During the First World War, Coco Chanel regularly took seaside holidays and was inspired by the local sailors' uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Коко Шанель регулярно проводила отпуск на море и вдохновлялась местной формой моряков.

On May 7, 1814, a group of the British sailors mutinied, released the six prisoners and attacked the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1814 года группа британских моряков подняла мятеж, освободила шестерых пленников и атаковала Форт.

The ship's crew consisted of 10 officers and 315 sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж корабля состоял из 10 офицеров и 315 матросов.

Wilt tied a pair of jeans around herself, and was taken to Soldiers and Sailors Hospital in Penn Yan by a truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилт завязала вокруг себя джинсы, и водитель грузовика отвез ее в госпиталь для солдат и матросов в Пенн-Яне.

European sailors and merchants who pioneered trade with Asia after the 16th century mentioned the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские моряки и купцы, которые первыми начали торговлю с Азией после 16-го века, упоминали это место.

After Devonshire left the area, U-126 resurfaced and picked up 300 German sailors and a wounded American prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Девоншир покинул этот район, U-126 всплыла на поверхность и подобрала 300 немецких моряков и одного раненого американского пленника.

Often, foreigners such as sailors and traders were the main source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто главным источником дохода были иностранцы, такие как моряки и торговцы.

He reached the Fountain of Youth with Barbossa and fought off Blackbeard's crew seeing his fellow officers and sailors being rapidly killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Барбоссой он добрался до фонтана молодости и отбился от команды чернобородого, видя, как быстро гибнут его товарищи офицеры и матросы.

The sailors were now looking for closer ties to the unions, the USPD and the SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моряки искали более тесных связей с профсоюзами, полицией США и СДПГ.

Sailors would look for mermaid's purses on beaches for signs of mermaids in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный комитет КПК был связан с группой Восточного Бетонга, а две другие группы располагались в Западном Бетонге и Садао.

In 1911, wills of soldiers and sailors were privileged, as in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году завещания солдат и матросов были привилегированными, как и в Англии.

Despite the influence of some opposition parties, the sailors did not support any in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности.

The hero is the sailors' battleship, the Odessa crowd, but characteristic figures are snatched here and there from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой - это матросский линкор, Одесская толпа, но характерные фигуры выхватываются то тут, то там из толпы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sailor's purse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sailor's purse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sailor's, purse , а также произношение и транскрипцию к «sailor's purse». Также, к фразе «sailor's purse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information