Save for tomorrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Save for tomorrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сэкономить на завтра
Translate

- save [noun]

verb: сохранять, экономить, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать, беречь, скопить, избавлять

preposition: за исключением, кроме, без, если бы не

conjunction: кроме, если

noun: предотвращение прорыва, остановка шайбы вратарем

  • save consumers - сохранять покупателей

  • save costs - сокращать затраты

  • save position - положение экономии

  • save souls - души экономят

  • save a file as a csv - сохранить файл как CSV

  • select save - выберите сохранить

  • a chance to save - шанс спасти

  • allowing you to save - что позволяет сохранить

  • save up to buy - сэкономить до покупки

  • save and grow - сохранить и расти

  • Синонимы к save: outside of, aside from, saving, besides, except, but, excluding, bar, apart from, leaving out

    Антонимы к save: spend, lose, consume, expend, eat, waste

    Значение save: an instance of a relief pitcher saving a game.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- tomorrow [adverb]

adverb: завтра, в ближайшем будущем

noun: завтра, завтрашний день, будущее, ближайшее будущее

adjective: завтрашний



Save something for tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибереги немного на завтрашний вечер.

Oh stop that save that for day after tomorrow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань прибереги до послезавтра

When this E.R. reopens tomorrow, this thing is gonna save us time, money, and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отделение скорой помощи снова откроется эта штука сохранит нам время, деньги и жизни.

Raymond, you could save yourself a trip to the office tomorrow or we can get in the elevator, go down 11 floors and show you the work right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реймонд, ты можешь сберечь свой завтрешний визит к нам в оффис или мы можем сесть в лифт, спуститься на 11 этажей и показать тебе работу прямо сейчас.

Every roach you save today, you condemn God knows how many people to despair and misery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым тараканом, которого вы спасли сегодня, вы приговариваете бог знает сколько людей к страданию и отчаянию завтра.

Please save the mommy lecture for tomorrow, please, when my head isn't pounding so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прибереги мамочкину нотацию на завтра, когда моя голова не будет так трещать.

Well done, the gospel commands us not to save anything for tomorrow, so you've accomplished!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Евангелие говорит нам, не сохранять ничего на завтра, Ты именно это и сделал!

Otherwise, get out of my trailer, 'cause I have souls to save in Salem tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или убирайтесь из моего трейлера, потому что мне надо готовиться к поездке в Салем.

And let me just say that, honestly, to have someone of your talents, well, Miss Montana, Hannah, if you will, your offer of a concert tomorrow to save Crowley Meadows from such a sad fate,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте мне сказать, это большая честь принимать здесь кого-то ваших кругов, и так, мисс Монтана, Ханна, если пожелаете, ваш завтрашний концерт спасет Crowley Meadows от очень грустной судьбы.

So I want to tell you that... since you'll be killing to save your progeny... I hope tomorrow you all die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу сказать если завтра вы будете убиты во имя потомков то, надеюсь, вы будете все убиты.

Save your strength for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поберегите свои силы до завтра.

They'll vote you out tomorrow and save what can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра они проголосуют против тебя, чтобы спасти то, что можно спасти.

Someone said, today we protest SOPA/PIPA; what will we be protesting tomorrow, Save the Whales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сказал: сегодня мы протестуем против SOPA/PIPA; что мы будем протестовать завтра, кроме китов?

Save that garbage for your yard sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь этот хлам для твоей дворовой распродажи.

This is why the war is the perfect way for Putin to evoke the worldview he wants Russians to have — besieged on all sides, with only a great leader to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему война — это идеальный инструмент в арсенале Путина, при помощи которого он может формировать у россиян нужное ему мировоззрение — что они окружены со всех сторон, и спасти их может только великий лидер.

Hope is the virtue of a heart that doesn't lock itself into darkness, that doesn't dwell on the past, does not simply get by in the present, but is able to see a tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда — это добродетель сердца, которая не запирается в темноте, не зацикливается на прошлом, не влачит существование в настоящем, а смело смотрит в завтрашний день.

I tell you because I want to save Richard, so that he doesn't die before his rightful time, and so that the Keeper does not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу спасти Ричарда, потому что только он может остановить Владетеля.

Everyone holds their breath to bind the darkness, save the terror, nail the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затаивают дыхание, чтобы не упустить темноту, сберечь ужас, удержать на привязи тени.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты.

You must save a message before you can send it, copy it, or attach a file to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сохранить сообщение перед его отправкой, копированием или вложением в него файла.

Note: The print area that you set is saved when you save the workbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Установленная область печати сохраняется при сохранении книги.

'If I could save Julia by doubling my own pain, would I do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог спасти Джулию, удвоив собственные мучения, согласился бы я на это?

For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена.

Here's Maggie's doctor's number and the number of a baby-sitter who can help tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот номер врача Мэгги. И номер няни, которая может с ней посидеть завтра.

Then why confine your crusade to a single city... When I can give you a whole world to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем ограничивать свою миссию одним городом.... когда я могу дать тебе целый мир?

He's gonna watch the Smokejumpers footage tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он посмотрит отснятый материал Прыгающих в очаг.

Tomorrow's Sunday, I told her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра воскресенье, - говорю.

They will both be arraigned tomorrow on charges of first degree murder and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра их дела будут переданы в суд по обвинению в убийстве первой степени и в заговоре с целью совершить убийство.

You let a billionaire hospital trustee die To save some kid off the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допустили смерть миллиардера - попечителя больницы спасая жизнь какого-то мальчишки с улицы.

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

Would be nice if Great China busted alliance against us; might save us some damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Великий Китай решился разорвать противостоящую нам коалицию, это было бы замечательно и сильно уменьшило бы наши потери.

If I do as you ask and open the granaries, you'll be well fed today and starving tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я послушаю вас и открою склады с зерном, вы будете накормлены сегодня, но завтра - начнете голодать!

We can save up, come back and make an even bigger donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем накопить и через пару лет... - ...сделать еще больший взнос.

We'll do the briefing tomorrow, guys, early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберёмся на инструктаж завтра, ребята, пораньше.

She's much too busy trying to save this station to be impressed with your incessant posturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас слишком занята спасением станции, чтобы обращать внимание на твое беспрестанное бахвальство.

I must contrive a raft and try to save her precious supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы.

Now, no arrests, save for stealing a baby Jesus from a Knights of Columbus manger back when he was 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, никаких арестов, привод за похищение иконы с Младенцем Иисусом у Рыцарей Колумба, когда ему было 17.

You didn't do it to soften the blow or save my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для смягчения удара? - Не совсем.

I'm under no obligation to save you, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя вообще спасать не планировал.

Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане.

Didn't the father cut his own throat to save the guillotine the trouble of doing so? Anyhow, there was something disreputable of that sort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ее, кажется, зарезался ножом, чтоб набежать гильотины, или еще что-то, - словом, грязная история!

Well, turns out my flight's not till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, оказывается мой вылет завтра.

Another person I wasn't in time to save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного человека я не успела спасти.

Time to save magic, to save Neverland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора спасать магию, спасать Неверленд.

So you'd better learn this stuff... stone-cold by 0500 hours tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постарайтесь всё это усвоить к пяти часам утра.

Where was the kindness in making crazy with fright all those people I could not save single-handed-that nothing could save?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку было пугать до смерти всех этих людей, которых я один не мог спасти, - которых ничто не могло спасти?

And my heart was sore in that so great a woman could be so foolish. She would save God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На душе у меня была тяжкая грусть от сознания, что такая великая женщина может быть так глупа.

We're going to have to save fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем экономить топливо.

We'll see if we can figure out a new way tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы постараемся найти другой способ.

Too bad Mom's not here to save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, мама тебе не поможет.

Save it for the health club, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь это для фитнес клуба, дружок

He gave up everything in his life to save me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал всё ради моего спасения.

You found a way to save the life of the doppelganger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашел способ спасти жизнь двойника?

Tell everyone the memorial service will be tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите всем Похороны будут завтра.

He wants to give half the planet superpowers, So that we can save the world together with me as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет снабдить половину мира способностями, чтобы спасать мир вместе со мной как президент.

I put everything on the line to save you from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла на все, чтобы спасти тебя от них.

He, um... he gave his life to save mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою.

Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «save for tomorrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «save for tomorrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: save, for, tomorrow , а также произношение и транскрипцию к «save for tomorrow». Также, к фразе «save for tomorrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information