Screw fastening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screw fastening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винтовое крепление
Translate

- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • screw wrench - винтовой ключ

  • log screw - деревянный с квадратной головкой винт

  • screw retention - крепление болтов

  • propelling screw - гребной винт

  • screw terminal - винтовой зажим

  • micrometer screw callipers - кронциркуль с микрометрическим винтом

  • screw discharger - шнековый разгрузчик

  • screw type stuffing box - резьбовой сальник

  • clamp up screw - зажимной винт

  • fastening screw - крепежный болт

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- fastening [noun]

noun: скрепление, молния, зажим, связывание, запор, замыкание, задвижка, завязывание, скрепка для бумаг



How many screw holes do you want, Louis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе сколько дырок для болтов делать, Луис?

Screw 'em, divorce Paul, start eating food, move back to the East Side, become goddamn interesting again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насри на них, разведись с Полом, начни есть еду, переедь обратно в Ист Сайд, стань наконец снова интересной.

I don't know what the screw-up is, but I will straighten it out, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю что винт-до является, но я выпрямлю его, я обещаю.

I can't wait to redeem myself for the royal screw-up that I did with my signature dish and the raw lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу дождаться возможности исправить свои грандиозную ошибку с моим коронным блюдом и сырым ягненком.

Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт.

I forced Kev to screw a pathological liar who cleaned us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставила Кева спать с патологической лгуньей, которая обчистила нас.

I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

Nice girls don't screw around with ice picks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приличные девушки не размахивают ледорубами.

The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку.

Don't screw it up just 'cause you're miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо все портить только потому, что ты несчастен.

Like, screw your mental illness or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, забить на твое душевное нездоровье или что-то там.

I think a screw's going loose in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня в голове все развинтилось.

The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко.

He can't be smart if he can screw up something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.

Torres missed a loose screw in this woman's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес оставила незакреплённый винт у неё в позвоночнике.

I don't care how powerful your friends are, you screw up at all on my watch, and I'll prosecute you to the fullest extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, насколько влиятельны ваши друзья, если замечу, что вы где-то напортачили, то накажу вас по всей строгости.

The snake coiled itself into a twelve-yard screw, its tail sweeping up a tornado, and began to crush Manya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змея извернулась пятисаженным винтом, хвост ее взмел смерч, и стала Маню давить.

We screw up, we'll be in big trouble

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если провалимся, то будут большие проблемы.

I'll never screw up like that again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так больше никогда не ошибусь!

I'm too much of a snob to screw secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком хорош для секретарш.

And Mutiny took a nosedive all on its own, didn't need you to screw that one up for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Mutiny обвалилась сама по себе, ты не понадобился, чтобы нам напортачить.

A few bob in my pocket and screw you guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара долларов в моем кошельке и все, я вас предал?

And if you screw me on this, You know I can make your life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты меня подведешь, ты знаешь, что я могу превратить твою жизнь в мучение.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все договоры были заключены, выяснилось, что он придумал способ надуть меня в моем же деле.

If you guys want to screw up your careers by messing around with boys, then go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы,ребята, собираетесь разрушать свою карьеру, забавляясь с парнями, продолжайте в том же духе!

You see? It hurts when you screw around... with people's feelings, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь видишь, как больно, когда тебя обманывают?

Screw the women and children first shit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрен все эти женщин и детей вперёд, чувак.

This is just about the point where I screw things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это именно тот момент, когда обычно я начинаю лажать.

Coming in here and trying to screw with my head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходить сюда и морочить мне голову!

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

Looks like a screw, but it's really one of their cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на шуруп, но это их камера.

If I see so much as a screw move, I will jam this into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хоть винтик сдвинется, вгоню тебе в глотку.

We're not gonna screw your loins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не собираемся портить твое детище.

Phillips offered his screw to the American Screw Company, and after a successful trial on the 1936 Cadillac, it quickly swept through the American auto industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс предложил свой винт американской винтовой компании, и после успешного испытания Cadillac 1936 года он быстро прокатился по американской автомобильной промышленности.

Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата.

Unlike the aforementioned screw-root form implants, plateau-root form implants exhibit de novo bone formation on the implant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вышеупомянутых имплантатов с винтовой корневой формой, имплантаты с плато-корневой формой демонстрируют de novo формирование костной ткани на поверхности имплантата.

Robertson, also known as a square, or Scrulox screw drive has a square-shaped socket in the screw head and a square protrusion on the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robertson, также известный как квадратный, или Scrulox винтовой привод имеет квадратную форму гнезда в головке винта и квадратный выступ на инструменте.

Robertson screwdrivers are easy to use one-handed, because the tapered socket tends to retain the screw, even if it is shaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвертки Робертсона легко использовать одной рукой, потому что коническое гнездо имеет тенденцию удерживать винт, даже если его встряхнуть.

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

But there were some dirty rotten guards at Marion… They would purposely screw you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Марионе были какие-то грязные гнилые охранники... они намеренно обманывали тебя.

Most hardware screw threads are right-handed helices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтовых резьб оборудования являются правосторонними спиралями.

Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности.

Its primary advantage over older screw drives is that it resists cam out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основное преимущество перед более старыми винтовыми приводами заключается в том, что он сопротивляется выходу кулачка.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

Phillips Screw Company owns the name and produces the fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Phillips Screw владеет этим названием и производит крепежные детали.

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

She was fitted with screw propulsion in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем.

Pig's snout, mare's arse, slaughterhouse cur, unchristened brow, screw thine own mother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиное рыло, Кобылья задница,дворняжка со скотобойни, нехристианский лоб, к черту твою мать!

These attributes give it screw like qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атрибуты придают ему винтовые качества.

I'm afraid I'd screw up rather dreadfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что я все испорчу, причем очень сильно.

This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель.

As with a lead screw or ball screw, rotation of the nut results in screw travel, and rotation of the screw results in nut travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с ходовым винтом или шариковым винтом, вращение гайки приводит к перемещению винта, а вращение винта-к перемещению гайки.

The ring gear is replaced by gear teeth above and below the threaded portion of the screw shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало каравеллу в значительной степени независимой от господствующих ветров.

The recirculating type of planetary roller screw is also known as a recycling roller screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каравеллой португальские мореплаватели исследовали реки и мелководье, а также открытый океан с широкой автономией.

Returned to its starting position, and reengaged to nut and screw, the roller may then orbit the screw once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни Генрих посвятил морской деятельности или португальской придворной политике.

The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором.

The vehicle idea evolved while looking at a meat mincer, also employing a screw type of compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея транспортного средства развивалась, глядя на мясорубку, также использующую винтовой тип сжатия.

In 1979-1980 Goldstein's company, Milky Way Productions, published Screw West out of an office in Hollywood, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979-1980 годах компания Гольдштейна Млечный Путь Продакшнс издавала журнал винтик Уэст из своего офиса в Голливуде, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw fastening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw fastening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, fastening , а также произношение и транскрипцию к «screw fastening». Также, к фразе «screw fastening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information