Secret crush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret crush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тайная влюбленность
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

- crush [noun]

verb: раздавить, сокрушать, давить, дробить, мять, подавлять, отдавливать, толочь, размельчать, выжимать

noun: раздавливание, давка, толкотня, увлечение, дробление, грохот, фруктовый сок, большое сборище, шумное собрание, прием

  • crush into pieces - размельчать

  • mold crush - обвал формы

  • crush conglomerate - псевдоконгломерат

  • crush resistance - сломить сопротивление

  • man crush - мучить человека

  • secret crush - Тайная влюбленность

  • you have a crush on him - у вас есть давка на него

  • she had a crush on - она была влюблена

  • high school crush - средней школы раздавить

  • bearing crush - подшипник давка

  • Синонимы к crush: mass, crowd, swarm, horde, press, sea, throng, mob, pack, obsession

    Антонимы к crush: hate, hatred, dislike, uncompress, unwrinkle, release, let-go, lose, surrender, yield

    Значение crush: a crowd of people pressed closely together, especially in an enclosed space.


secret passion, hidden crush, clandestine press


We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу.

As fascinating as it can be, none of it's official, though I do reckon the writers intend for Misty to have a secret crush on Ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы увлекательно это ни звучало, ничего из этого не является официальным, хотя я думаю, что писатели хотят, чтобы Мисти втайне влюбилась в Эша.

During her time on Hestia, Castillo developed a secret and unrequited crush on Judge Dredd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы они чувствовали себя ограниченными и подавленными правилами.

Oh, there's a whole section about a secret crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут целый абзац посвящен его тайной страсти.

Han Zhibang, who has a secret crush on Liu Yufang, bravely sacrifices himself to save Ling Weifeng and dies at the hands of Chu Zhaonan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хань Чжибан, тайно влюбленный в Лю Юфана, храбро жертвует собой, чтобы спасти Лин Вэйфэн, и умирает от рук Чу Чжаонаня.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

They have secret techniques based on the type of torture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток.

They steal your private information so that big business can spy on you and crush your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воруют твою личную информацию, чтобы корпорации следили за тобой и уничтожали твою душу.

All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги.

A bro doesn't tell a mutual bro that a third bro has a crush on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат не говорит общему брату, что третий брат втрескался в него.

Your job was to crush their spirit, And had you done that, they would have Closed up shop by intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей задачей было сломить их дух, и если бы вы это сделали, они бы прикрыли лавочку до перерыва.

Kept them in the secret basement, so even as people visited and socialized upstairs, they couldn't be heard below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал их в тайной комнате в подвале, поэтому, даже когда в дом приходили гости и были наверху, узников внизу не было слышно.

Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.

We shall try to crush any fleet that attempts aggressive action against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся потрепать любой из флотов, который попытается выступить с агрессивными действиями против меня.

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

You never told me you had secret mountain hideaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не говорил мне, что есть секретное убежище в горах.

Who was Pam's first celebrity crush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был первой звездной влюбленностью Пэм?

So, DARPA... a top-secret, high-tech research lab... is messing around with something Atlantean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ДАРПА... сверхсекретная высокотехнологичная исследовательская лаборатория... играется с чем-то из Атлантиды?

But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих.

Perhaps none but believers in God do good in secret; and Eugene believed in a God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, только те, кто верит в бога, способны делать добро не напоказ, а Растиньяк верил в бога.

He had swept it out of existence, as it seemed, without any provocation, as a boy might crush an ant hill, in the mere wantonness of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианин смел город с лица земли без всякого повода - так мальчишка разоряет муравейник.

I discovered a secret ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила секретный ингредиент.

Uh, I'll take your secret to my grave, but laughter is an uncontrollable bodily response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, я унесу твой секрет в могилу, но смех... это неконтролируемая реакция организма.

He was one of those idealistic beings common in Russia, who are suddenly struck by some overmastering idea which seems, as it were, to crush them at once, and sometimes forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из тех идеальных русских существ, которых вдруг поразит какая-нибудь сильная идея и тут же разом точно придавит их собою, иногда даже навеки.

A guy thought this newscaster was sending him secret signals through the television set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень был уверен, что диктор новостей посылает ему тайные сигналы прямо с экрана.

Someone in the orchestra had a passionate and unrequited crush on Eleanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из оркестрантов был страстно и безответно влюблён в Элеонор.

But if you try to hoodwink me I'll crush you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы попытаетесь меня обмануть, я вас растопчу.

A hiding place, a stash of candy, a hush-hush crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укромные места, тайники со сладостями, тайная любовь...

We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками.

We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.

We need to get meds and crush them up and put them in his food. - Like in a smoothie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно добыть лекарства, растолочь их и подсыпать ему в еду, в смузи, например.

He's gonna steal five or ten Valiums, crush 'em up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украдёт десять таблеток валиума. Разотрёт.

Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой.

Nevertheless, he was appreciated by the miner of Europe; he plotted familiarly with Louis XI., and often lent a hand to the king's secret jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он был оценен самым выдающимся подкопных дел мастером Европы: он интриговал заодно с Людовиком XI и нередко прилагал руку к секретным делам короля.

I have a crush on the enemy, Katie Van Waldenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбился во врага, Кейти Ван Вальденберг.

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

GLA also conducts top secret research for the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВАЗ также проводит совершенно секретные исследования для АНБ.

For some people is a first grade crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых людей это катастрофа первого уровня.

The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы.

The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

Then tell me this, Barry Allen, Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, Бэрри Аллен из секретной службы.

The Secret Service took me in the house by the back way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба Безопасности провела меня в Белый Дом со служебного входа. The Secret Service took me in the house by the back way.

Um, recently, an entire top-secret lab disappeared from the Arctic Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая сверхсекретная лаборатория исчезла на днях в Арктике.

I have kept your secret hidden longer than you imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храню твой секрет дольше, чем ты думаешь.

My name is Agent Jack Walker and I work for the British Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент Джек Уокер, работаю на британскую секретную службу.

No, you worked for the Secret Service together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы вместе работали на секретную службу.

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

She could sell sand to a bedouin and then bore him to death about her latest crush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может продать песок бедуинам а потом уморить их рассказами о своей последнем разочаровании.

Perhaps the answer lies in the secret passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ответ кроется в тайном проходе.

I'm just trying to find horrible secret places to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ищу секретные ужасные места, чтоб...

If I let this slide, and be our little secret for the sake of the family, and for your relationship with your brother, do you swear to be on your best behavior and get along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и быть нашим небольшим секретом для семейства, и для вашей связи с вашим братом, Вы присягаете, чтобы находиться в вашем наилучшем поведении и уживаться?

She just gave my fellow owners a reason to rise up against her and crush her with their collective thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что дала моим коллегам-совладельцам причину протестовать против нее и разбить ее коллективным решением.

I've had a crush on Serena, with some ups and downs, for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более двух лет увлечён Сереной, когда больше, когда меньше.

Turns out the secret code was the same nursery rhyme he told his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окажется, что код - это колыбельная, которую он пел дочери.

At the same moment Mr. Bucket, with the secret sympathy of friendship, also rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг встает и мистер Баккет, движимый тайным тяготением к обществу друга.

We will crush your skull with our weapons!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем крушить твоя башка нашим оружием!

If you're trying to crush my spirit, you won't succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пытаетесь сломить мой дух, не тратьте время зря.

Claudia again uses witchcraft to lure Lilli to her death by summoning a gale to knock down the trees and crush her to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия снова прибегает к колдовству, чтобы заманить Лилли на верную смерть, вызывая шторм, который повалит деревья и раздавит ее насмерть.

Soon after, Umbridge is given a tip-off about Dumbledore's Army by Marietta Edgecombe, a friend of Harry's crush Cho Chang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Амбридж получает наводку об армии Дамблдора от Мариэтты Эджкомб, подруги Гарри по увлечению Чо Чанг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret crush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret crush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, crush , а также произношение и транскрипцию к «secret crush». Также, к фразе «secret crush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information