Sensory limitations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensory limitations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сенсорные ограничения
Translate

- sensory [adjective]

adjective: сенсорный, чувствительный

- limitations [noun]

noun: недостатки



(Lanza is the founder of biocentrism, a theory that space and time are constructs of biological sensory limitations.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ланца создал теорию биоцентризма, утверждающую, что пространство и время это построения, возникающие из-за биологических сенсорных ограничений.)

They bear two types of sensory ending, known as annulospiral and flower-spray endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют два типа сенсорных окончаний, известных как аннулоспиральные и цветочно-спрейные окончания.

The basic postulate of UG is that a certain set of structural rules are innate to humans, independent of sensory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной постулат УГ состоит в том, что определенный набор структурных правил является врожденным для человека, независимым от сенсорного опыта.

Another regulation passed was the “R-value Rule,” placing clear limitations on the claims that manufacturing and marketing firms can make about their product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним принятым правилом было” правило R-value, устанавливающее четкие ограничения на требования, которые производственные и маркетинговые фирмы могут предъявлять к своему продукту.

It's your limitations that make you the wonderful disaster you most probably are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти пределы делают тебя той чудесной катастрофой, которой ты, скорее всего, и являешься.

The sensory memory poured through me, and overwhelmed all my careful control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственная память хлынула наружу и смела мое мужественное самообладание.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

These should capitalize on wood's heterogeneity and advantages, whilst recognizing its limitations, so as to influence and fulfil market needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо исходить из различных физических свойств и преимуществ древесины, учитывая в то же время и ее слабые стороны, что чрезвычайно важно в плане как оказания влияния на потребности рынка, так и их удовлетворения.

It's sensory reception is extraordinary, quite unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чувствительность абсолютно уникальна.

I'm well aware of the limitations you have built into it, my dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю о встроенных ограничениях, дорогая.

If you respect its limitations and your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь уважать ограничения.

There's a statute of limitations, which is a good thing because we still need to take Lily down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сроках давности, что хорошо, так как нам еще нужно избавиться от Лили.

I need my powers to transcend the limitations of your magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои силы должны преодолеть ограничения вашей магии.

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием.

You... you hated it, but in learning to identify a single violin, that taught you how to exclude all but one sensory input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты её ненавидел, но когда ты научился выделять каждую отдельную скрипку, ты понял, как отбрасывать всё, кроме одного сенсорного ввода.

What's the statute of limitations on bullshit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков срок исковой давности у брехни?

I'm pretty sure there'sno statute of limitations on anything that nasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверен, что для таких скверных дел нет срока давности.

Um, the statute of limitations is only three years, and most of these victims don't come forward till long after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок давности в таких случаях - три года а большинство жертв вышли за этот срок.

This one will be shrewd, I think, and shrewdness is a limitation on the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитер будет, по-моему, а хитрость - ограниченье уму.

Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости.

However, though subtle and slightly less commonly, females can experience limitations in access to males and male parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя это и не так заметно и встречается несколько реже, женщины могут испытывать ограничения в доступе к мужчинам и мужской родительской заботе.

The age limitation of the athletes is 14 to 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрастное ограничение спортсменов-от 14 до 18 лет.

These results have helped open the door to further research on sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты помогли открыть дверь для дальнейших исследований сенсорной перегрузки.

These terminal abdominal segments have excretory and sensory functions in all insects, but in adults there is an additional reproductive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти терминальные брюшные сегменты имеют выделительную и сенсорную функции у всех насекомых, но у взрослых особей имеется дополнительная репродуктивная функция.

Consequently, Congress placed the so-called recapture clause limitation on these new project exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Конгресс наложил так называемое ограничение по клаузуле о возврате на эти новые изъятия из проекта.

Behind the sensory bristles on the head lie two small pits, or 'amphids'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сенсорной щетиной на голове лежат две маленькие ямки, или амфиды.

First, they conflate sensory with emotional, and this is by far its biggest problem, in my opinion, and I'd like to discuss it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они смешивают чувственное с эмоциональным, и это, на мой взгляд, самая большая проблема, и я хотел бы обсудить ее здесь.

The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба.

That said, the study also suffers limitations in its experimental design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исследование также страдает ограничениями в своем экспериментальном проектировании.

Other machines available around the same time, for example the Amstrad CPC or the Commodore 64, did not suffer from this limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие машины, доступные примерно в то же время, например Amstrad CPC или Commodore 64, не страдали от этого ограничения.

Each way has its practical and economic limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый путь имеет свои практические и экономические ограничения.

Finally, he will despise himself for all his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он будет презирать себя за все свои ограничения.

The term „limitationdescribes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований.

However, several limitations should be noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует отметить несколько ограничений.

First-order axiomatizations of Peano arithmetic have another technical limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксиоматизации первого порядка арифметики Пеано имеют еще одно техническое ограничение.

HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей.

Sensory potentials are usually absent in the lower limbs but are often recordable or even normal in the upper limbs of the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные потенциалы обычно отсутствуют в нижних конечностях, но часто регистрируются или даже нормальны в верхних конечностях пациентов.

However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам.

There are limitations imposed on the amount of craftable items, with blueprints allowing the creation of more advanced items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограничения на количество обрабатываемых предметов, а чертежи позволяют создавать более продвинутые предметы.

Others have observed ‘the predominant focus on male characters in Shadbolt’s fiction’ as a limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наблюдали преобладающее внимание к мужским персонажам в художественной литературе Шадболта как ограничение.

Sensory nerve fibers that originate from inferior and superior alveolar nerves innervate the odontoblastic layer of the pulp cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные нервные волокна, происходящие из нижних и верхних альвеолярных нервов, иннервируют одонтобластический слой полости пульпы.

In other words, sleeping persons perceive fewer stimuli, but can generally still respond to loud noises and other salient sensory events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, спящие люди воспринимают меньше раздражителей, но в целом все еще могут реагировать на громкие звуки и другие заметные сенсорные события.

The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг.

The organization of sensory maps in the cortex reflects that of the corresponding sensing organ, in what is known as a topographic map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация сенсорных карт в коре головного мозга отражает организацию соответствующего чувствительного органа в так называемой топографической карте.

In V1, and primary sensory cortex in general, neurons with similar tuning properties tend to cluster together as cortical columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В V1 и первичной сенсорной коре в целом нейроны с аналогичными свойствами настройки имеют тенденцию группироваться вместе в виде кортикальных колонок.

In the medulla a dorsal respiratory group causes the desire to breathe in and receives sensory information directly from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В продолговатом мозге дорсальная дыхательная группа вызывает желание вдохнуть и получает сенсорную информацию непосредственно от тела.

The use of sensory cues are used in advertising to engage consumers on a sub conscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспроизводится в режиме реального времени и индивидуально, а в конце сравниваются результаты.

From there, tertiary neurons ascend via the posterior limb of the internal capsule and end in the primary sensory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда третичные нейроны поднимаются через заднюю конечность внутренней капсулы и заканчиваются в первичной сенсорной коре.

Several writers lamented the limitations of the Reiby Place venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые писатели сетовали на ограниченность места проведения выставки Reiby Place.

A limitation of diamidine use is relative corneal toxicity with long term use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничением применения диамидина является относительная токсичность роговицы при длительном применении.

For the categories synthesize the random data of the sensory manifold into intelligible objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо категории синтезируют случайные данные чувственного многообразия в умопостигаемые объекты.

They are able to do this because of an extra sensory organ in their antennae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны делать это благодаря экстрасенсорному органу в своих антеннах.

The term illusion refers to a specific form of sensory distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин иллюзия относится к особой форме сенсорного искажения.

The main limitation is that the defense may not be manifestly disproportionate to the manner of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное ограничение заключается в том, что защита не может быть явно несоразмерна способу нападения.

These limitations can be due to features of the environment or the physiology of the animal and could limit their foraging efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения могут быть обусловлены особенностями окружающей среды или физиологией животного и могут ограничивать их кормовую эффективность.

Having said that, there are however some limitations that I think would need to be employed regarding the use of such images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, однако, есть некоторые ограничения, которые, как я думаю, необходимо было бы использовать в отношении использования таких изображений.

This sensory modality is used by a range of animals for orientation and navigation, and as a method for animals to develop regional maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сенсорная модальность используется целым рядом животных для ориентации и навигации, а также в качестве метода для животных для разработки региональных карт.

In Indian religions, deities have been envisioned as manifesting within the temple of every living being's body, as sensory organs and mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийских религиях божества представлялись как проявляющиеся в храме тела каждого живого существа, как органы чувств и ум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensory limitations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensory limitations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensory, limitations , а также произношение и транскрипцию к «sensory limitations». Также, к фразе «sensory limitations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information