Serve as the main - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать
noun: подача
serve on a jury - присяжный
considered to serve - Считается, служить
is ready to serve - готов служить
serve no purpose - никуда не годиться
we serve - мы обслуживаем
serve you - служить вам
efficiently serve - эффективно обслуживать
which serve as a basis - которые служат в качестве основы
serve the city - служить городу
serve as motivation - служить в качестве мотивации
Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit
Антонимы к serve: be, take, take up, be in
Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as cross as two sticks - злой как черт
as dead as a door nail - абсолютно мертвый
as many requirements as possible - как много требований, как это возможно
are as few as possible - являются как можно
as much as i love you - так же, как я тебя люблю
as well as the relationship - а также отношения
as well as the republic - а также республики
as far as it could - насколько это может
as soon as possible from - как можно скорее от
as well as any man - а также любого человека
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
the role of the international telecommunication union - роль международного союза электросвязи
the dominican republic and the united states - Доминиканская Республика и Соединенные Штаты
the hague system for the international registration - Гаагская система международной регистрации
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
appealed the decision of the district court - обжаловал решение районного суда
the other side of the atlantic ocean - с другой стороны Атлантического океана
come to the end of the road - приходят к концу дороги
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
from the center of the earth - от центра Земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main structural parts - Основные структурные части
main environmental impacts - Основные воздействия на окружающую среду
main scene - Основная сцена
main consumer - основной потребитель
main console - главная консоль
two main reasons - две основные причины
main subject - Основная тема
on the main - на главной
all three main - все три основных
main economic partner - Основной экономический партнер
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
A foundation should not have commercial activities as its main purpose, but they are permitted if they serve the main purpose of the foundation. |
Фонд не должен иметь своей основной целью коммерческую деятельность, но она допускается, если она служит основной цели фонда. |
In Yangzhou's main urban area alone, bathhouses serve around 30,000 customers every day. |
В одном только главном городском районе Янчжоу бани ежедневно обслуживают около 30 000 клиентов. |
The main producers are credited to be Fang Feng, Yang Xia, Wang Chu and Liu Mingyi; while Yang Xia and Ji Peng serve as the art directors. |
Основными продюсерами считаются фан Фэн, Ян Ся, Ван Чу и Лю Миньи; в то время как Ян Ся и Цзи Пэн выступают в качестве арт-директоров. |
She confirmed that the Amish in Pennsylvania do serve cooked celery at their weddings, but she said it's not the main course. |
Она подтвердила, что амиши в Пенсильвании действительно подают приготовленный сельдерей на своих свадьбах, но она сказала, что это не основное блюдо. |
We understand the need to establish such zones, since their main objective is to serve international peace and security. |
Мы сознаём необходимость создания таких зон, поскольку их главная цель - служить делу мира и международной безопасности. |
A main sequence star's magnetic field and the stellar wind serve to slow its rotation by a significant amount as it evolves on the main sequence. |
Магнитное поле звезды главной последовательности и звездный ветер служат для замедления ее вращения на значительную величину, поскольку она развивается на главной последовательности. |
Six main points could serve as building blocks for achieving the goals of the United Nations conferences. |
Шесть основных соображений могут послужить в качестве основания для достижения целей конференций Организации Объединенных Наций. |
For United Nations documents, UNBIS is the main tool to serve information retrieval needs. |
Для документов Организации Объединенных Наций основным инструментом удовлетворения информационно-поисковых потребностей является ЮНБИС. |
Several species of rodents serve as the main reservoir for Y. pestis in the environment. |
Несколько видов грызунов служат основным резервуаром для Y. pestis в окружающей среде. |
In a bedsit, communal apartment, or studio apartment, a single main room may serve most functions, except usually the toilet and bath. |
В спальной комнате, коммунальной квартире или квартире-студии одна главная комната может выполнять большинство функций, за исключением, как правило, туалета и ванны. |
One main criticism of a fixed exchange rate is that flexible exchange rates serve to adjust the balance of trade. |
Одна из главных критических замечаний в отношении фиксированного обменного курса заключается в том, что гибкие обменные курсы служат для корректировки торгового баланса. |
David Benioff and D. B. Weiss serve as main writers and showrunners for the second season. |
Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс выступают в качестве главных сценаристов и шоураннеров второго сезона. |
In addition to this, the main cause of irritation, there was another one, one that was valuable because it could serve as a good occasion for the declaration of war against Yudushka. |
К этому главному поводу присоединился и еще один, который был в особенности тем дорог, что мог послужить отличнейшею прицепкою для вступления в борьбу. |
However, it had been proposed that the executive summary should constitute the main document and that the remainder of the text should serve as an addendum to it. |
Однако было предложено представить это резюме в качестве основного документа, а остальной текст приложить в качестве добавления. |
Its main function was to serve as a powerful, short-range, anti-ship and anti-crew weapon. |
Его основная функция состояла в том, чтобы служить мощным, ближним, противокорабельным и противокорабельным оружием. |
The national television broadcaster, Doordarshan, provides two free terrestrial channels, while three main cable networks serve most households. |
Национальная телевизионная компания Doordarshan предоставляет два бесплатных наземных канала, в то время как три основные кабельные сети обслуживают большинство домохозяйств. |
The females are forced into lives whose main purpose is to serve their husbands. |
Женщины вынуждены жить жизнью, главная цель которой-служить своим мужьям. |
They are used by a cross-city extension of the main line, often for commuter trains, while the terminal platforms may serve long-distance services. |
Они используются для расширения магистрали через весь город, часто для пригородных поездов, в то время как терминальные платформы могут обслуживать междугородние перевозки. |
And if we do not learn the main moments and gold rules of the life then the collision with problems can seriously affects our life, and, therefore, our happiness. |
И если не усвоить основные моменты и золотые правила жизни, то столкновение с проблемами может серьезно повлиять на жизнь человека, а, следовательно, на его счастье. |
This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions. |
Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях. |
The main purpose of advertising is to sell the goods. |
Основной целью рекламы является продажа товаров. |
A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny. |
Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой. |
Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city. |
Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum. |
В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли. |
There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan. |
В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих. |
One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly. |
Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам. |
The Secretary-General has agreed to serve as the Honorary President of the University for Peace. |
Генеральный секретарь согласился выполнять функции почетного ректора Университета мира;. |
Certain agreements relating to title to movable property may serve security purposes. |
В качестве обеспечения могут служить некоторые соглашения о правовом титуле в отношении движимого имущества. |
All instruments relating to legal aid were under review to better serve the population. |
Идет пересмотр всех инструментов, предназначенных для оказания юридической помощи, с тем чтобы они лучше удовлетворяли потребности населения. |
Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese? |
Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским? |
Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War. |
Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость. |
The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system. |
Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа. |
But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale. |
Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе. |
In addition, a hybrid deployment can serve as an intermediate step to moving completely to an Exchange Online organization. |
Кроме того, гибридное развертывание позволяет в любое время и без проблем выполнить полный переход к использованию организации Exchange Online. |
Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report. |
Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии. |
Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting. |
Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы. |
Importantly, the Officer would serve as the desk officer for the Islamic Republic of Iran, which is expected to continue to be an important regional actor. |
Важной частью его обязанностей будет выполнение функций ответственного сотрудника по Ирану, который, как ожидается, будет продолжать играть важную роль в регионе. |
During the European day, the main event will be the ZEW survey for April. |
Во время европейского дня, главным событием станет опрос ZEW за апрель. |
The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main. |
Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод. |
The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick. |
Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел. |
I'd been over at the main island. |
Я приехал на остров. |
Пиджаки в главке очень расстроены. |
|
You won't serve as a commanding officer though. |
Вы не будете служить офицером. |
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
He thinks that he can get the authorities to back down and let you serve out the rest of your sentence in minimum security. |
Он думает, что сможет уговорить гос. ограны оставить тебя отбыть остаток срока в обычной тюрьме. |
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course. |
Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда. |
Upon going through the security check, please follow directions to our main theater. |
Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории. |
By now, he should be in the main quad. |
Сейчас он должен быть у главного здания. |
Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense. |
Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны. |
So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table. |
Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток. |
In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion. |
По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии. |
Called for conscription in the U.S. Army when he was 19, Springsteen failed the physical examination and did not serve in the Vietnam War. |
Призванный на военную службу в армию США, когда ему было 19 лет, Спрингстин не прошел медосмотр и не служил во Вьетнамской войне. |
Later, in Chapter 11, a disciple, Ji Lu, asks Confucius on how to properly serve ghosts and spirits, and what the Master knows about death. |
Позже, в главе 11, ученик Цзи Лу спрашивает Конфуция о том, как правильно служить призракам и духам, и что мастер знает о смерти. |
The formation of American slang can also serve as a reflection of culture and has changed as American culture developed. |
Формирование американского сленга также может служить отражением культуры и изменилось по мере развития американской культуры. |
Once again, the above div id is used to remove the title from the main page. |
Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve as the main».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve as the main» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, as, the, main , а также произношение и транскрипцию к «serve as the main». Также, к фразе «serve as the main» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.