Ships in the fleet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ships in operation - судов в эксплуатации
air ships - воздушных судов
ships bound - суда, направляющиеся
classification of ships - Классификация судов
processing of ships - обработка судов
cargo ships - грузовые суда
amphibious ships - десантные корабли
sister ships - однотипные суда
ships contain - корабли содержат
fish and ships - рыбы и корабли
Синонимы к ships: boats, crafts, sends, embarks, dispatches, exports, transmits, mails, directs, consigns
Антонимы к ships: disembarks, holds, keeps
Значение ships: plural of ship.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
setting in - установка в
in continental - в континентальной
in flagrante - на месте преступления
in auschwitz - в Освенциме
unknown in - неизвестно, в
prostitutes in - проститутки
in seasonal - в сезонном
merge in - сливаются в
in primitive - в примитив
in many places in the world - во многих местах в мире
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The Steve Madden 4 The Cool People - Steve Madden 4 The Cool People
prosecuted to the fullest extent of the law - преследоваться по всей строгости закона
in the run up to the vote - в преддверии голосования
coalition on the rights of the child - коалиция по правам ребенка
at the other end of the range - на другом конце диапазона
the nature of the item being hedged - характер пункта хеджируемые
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
the northern provinces of the country - северные провинции страны
in the beginning of the month - в начале месяца
as the head of the executive - как глава исполнительной власти
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: флот, парк, флотилия, эскадра
adjective: быстрый, мелкий, быстротечный
verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности
fleet base - база флота
transport fleet - автопарк
fleet replenishment ship - эскадренный транспорт снабжения
fleet operating costs - эксплуатационные расходы автопарков
fleet comprised - флот состоит
bicycle fleet - велопарке
running a fleet - работает флот
military fleet - военный флот
the black sea fleet - Черноморский флот
rolling stock fleet - подвижный состав флот
Синонимы к fleet: acrobatic, nimble, sprightly, quick, agile, swift, supple, speedy, twinkle-toed, zippy
Антонимы к fleet: slow, clumsy
Значение fleet: fast and nimble in movement.
In November 1497, a fleet of Portuguese ships under the command of the Portuguese mariner Vasco da Gama rounded the Cape of Good Hope. |
В ноябре 1497 года флотилия португальских кораблей под командованием португальского моряка Васко да Гамы обогнула мыс Доброй Надежды. |
During the Second Empire, Chancellor Mow'ga sent a fleet of Klingon ships to conquer their homeworld, and they were never heard from again. |
Во времена Второй империи, канцлер Моу'га послал флот клингонских кораблей, чтобы завоевать их родную планету - и о них больше никогда не слышали. |
She again escorted the capital ships of the Mediterranean Fleet as they covered a convoy from Alexandria to Malta on 8 May. |
Она снова сопровождала главные корабли Средиземноморского флота, когда они прикрывали конвой из Александрии на Мальту 8 мая. |
The Genoese fleet arrived at Modon on 4 October, only to find a Venetian fleet of eleven galleys and two round ships waiting for them. |
Генуэзский флот прибыл в Модон 4 октября и обнаружил там венецианский флот из одиннадцати галер и двух круглых кораблей. |
Players must take this information into account when selecting and positioning the ships that form their own fleet. |
Игроки должны учитывать эту информацию при выборе и размещении кораблей, которые формируют их собственный флот. |
The Swedes massed a fleet under Swedish Admiral Rudolf Cederström, consisting of 11 line-of-battle ships and 5 frigates at Örö and Jungfrusund to oppose them. |
Шведы сосредоточили флот под командованием шведского адмирала Рудольфа Седерстрема, состоящий из 11 линейных кораблей и 5 фрегатов в Эре и Юнгфрусунде, чтобы противостоять им. |
She generally escorted larger ships of the Mediterranean Fleet as they protected convoys against attacks from the Italian Fleet. |
Она обычно сопровождала большие корабли Средиземноморского флота, когда они защищали конвои от нападений итальянского флота. |
У него есть земли, флотилия кораблей, влияние. |
|
Smaller than our other fleet ships, and faster than anything else her size. |
Меньше чем остальные корабли нашего флота, и быстрее чем любого корабля её размера. |
He could have brought an army of warriors, a fleet of ships. |
Он мог бы собрать огромную армию, несметный флот. |
It had destroyed fully a quarter of the Japanese fleet at a cost of just five men killed, twenty-five wounded, and no ships lost. |
Он полностью уничтожил четверть японского флота, потеряв всего пять человек убитыми, двадцать пять ранеными и ни одного потерянного корабля. |
Since the arrival of the First Fleet of British ships in 1788, Christianity has become the major religion practised in Australia. |
С момента прибытия первого флота британских кораблей в 1788 году христианство стало основной религией, практикуемой в Австралии. |
A Danish fleet of 350 Viking ships took London and Canterbury, and when King Berhtwulf of Mercia went to their relief he was defeated. |
Датский флот из 350 кораблей викингов захватил Лондон и Кентербери, и когда король Мерсии Берхтвульф пришел им на помощь, он потерпел поражение. |
If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships. |
Не будь ты так высокомерна - могла бы вернуться на родину с множеством кораблей. |
As the scope and size of the fleet increased so did the rig of the vessels change, as brigs, schooners, and finally ships and barks were introduced. |
По мере того как увеличивались размеры и размеры флота, менялась оснастка судов, появлялись Бриги, шхуны и, наконец, корабли и Барки. |
He came with a fleet, but his ships were broken up in a storm. |
И с ним флот, но его корабли разбились во время бури. |
A fleet of a dozen ships has already opened fire on Nassau town. |
Флотилия из дюжины кораблей уже открыла стрельбу по порту Нассау. |
The objective was to show off the modern British ships, and also inspect the German fleet. |
Целью было показать современные британские корабли, а также осмотреть германский флот. |
They want to imagine themselves fending off a Cardassian attack, or facing a fleet of Jem'Hadar ships. |
И они хотят представить себя отражающими кардассианскую атаку или смело встречающими флот кораблей джем'хадар. |
Не забыли маленький флот, направлявшийся к вам? |
|
However, as the navy was unable to bring the Beiyang fleet into battle in mid-August, temporarily withdrew from the Yellow Sea to refit and replenish its ships. |
Однако, поскольку флот не смог привести флот Бэйяна в бой в середине августа, он временно отошел от Желтого моря, чтобы переоборудовать и пополнить свои корабли. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
On 22 August, the Russian fleet, consisting of nine ships of the line, five large frigates and six smaller ones, moved from Hanko to threaten the Swedes. |
22 августа русский флот, состоявший из девяти линейных кораблей, пяти больших фрегатов и шести меньших, вышел из Ханко, чтобы угрожать шведам. |
Fatigue can be alleviated by allowing ships some time to rest, or by recovering the fleet's morale using Japanese food supply ship Mamiya. |
Усталость можно снять, позволив кораблям некоторое время отдохнуть или восстановив боевой дух флота с помощью японского корабля снабжения продовольствием Мамия. |
U-boats were cheaper and quicker to build than capital ships, and consequently Germany built up a submarine force rather than a surface fleet. |
Подводные лодки были дешевле и быстрее строились, чем капитальные корабли, и поэтому Германия создавала подводные силы, а не надводный флот. |
С юга приближается флот Пиратских кораблей. |
|
The French ship sailed away without attacking, and the approaching fleet turned out to be 10 ships that had been captured from the French. |
Французский корабль отплыл, не атакуя, и приближающийся флот оказался 10 кораблями, захваченными у французов. |
Agostino Pallavicini da Genova, this bark I present to you is a symbol of the exotic treasures and riches which our fleet of ships carry from around the globe to our mighty port of Genova. |
Аугустино Паллавичини из Генуи, я преподношу вам этот корабль как символ невиданных сокровищ и богатства, которые наши флотилии везут со всего мира в наш могущественный порт - Геную. |
Reinforced by Papal and Maltese ships, Mocenigo sailed to the Dardanelles, awaiting the renewed sally of the Ottoman fleet, which came on 17 July. |
Подкрепленный папскими и мальтийскими кораблями, Мочениго отплыл в Дарданеллы, ожидая возобновления похода османского флота, который прибыл 17 июля. |
With a fleet of no fewer than eight ships, the Third Supply, led by Sea Venture, left Plymouth in June, 1609. |
В июне 1609 года из Плимута вышла третья экспедиция с флотом, состоявшим не менее чем из восьми кораблей. |
Of the 33 ships, 17 are assigned to the Pacific Fleet and 16 to the Atlantic Fleet. |
Из 33 кораблей 17 приписаны к Тихоокеанскому флоту и 16-к Атлантическому флоту. |
He gathered the entire Korean fleet, which now had more than 100 ships outside of Yosu, to search for the Japanese. |
Он собрал весь корейский флот, который теперь имел более 100 кораблей за пределами ЕСУ, чтобы искать японцев. |
They're expanding their fleet...war ships, exploring vessels for the new world. |
Они расширяют свой... военный флот, суда для изучения нового мира. |
Malta became a British colony in 1813, serving as a way station for ships and the headquarters for the British Mediterranean Fleet. |
Мальта стала британской колонией в 1813 году, служа промежуточной станцией для кораблей и штаб-квартирой для британского Средиземноморского флота. |
Grenville's ships then sailed to La Isabela, where the Spanish set aside hostilities to trade with the well-armed English fleet. |
Затем корабли Гренвилла отплыли в Ла-Изабеллу, где испанцы прекратили военные действия, чтобы торговать с хорошо вооруженным английским флотом. |
In 1813, France had 80 ships-of-the-line and was building another 35, and containing the French fleet had to be the main British naval concern. |
В 1813 году Франция имела 80 линейных кораблей и строила еще 35, и сдерживание французского флота должно было стать главной британской военно-морской заботой. |
They set sail in poor weather, but fog allowed Asclepiodotus's ships to pass Allectus's fleet, stationed at the Isle of Wight, unseen. |
Они отплыли в плохую погоду, но туман позволил кораблям Асклепиодота пройти незамеченными мимо флота Аллекта, стоявшего на острове Уайт. |
The Japanese decided to give chase, embarked their 12 ships, and pursued the Korean fleet. |
Японцы решили пуститься в погоню, сели на свои 12 кораблей и погнались за корейским флотом. |
Outgunned by the larger vessel, the Predator flees to spire Albion, where a handful of Albion fleet ships intercept and give battle to the Itasca. |
Перехваченный большим кораблем, хищник бежит к шпилю Альбиона, где горстка кораблей Альбионского флота перехватывают и дают бой Итаске. |
By now rendered obsolete by the emergence of the dreadnought class ships, she was assigned to the 5th Battle Squadron and attached to the Home Fleet in 1912. |
К настоящему времени устаревший из-за появления кораблей класса Дредноут, он был назначен в 5-ю боевую эскадру и присоединен к флоту внутренних войск в 1912 году. |
Thus Josen marines were unable to land then after burning 400 empty ships, Yi's fleet retreated. |
Таким образом, морские пехотинцы Джосена не смогли высадиться, после чего после сожжения 400 пустых кораблей флот Йи отступил. |
Unlike the larger ships, these, together with the destroyers and fleet submarines, were expected to see extensive action defending the shores. |
В отличие от более крупных кораблей, они, вместе с эсминцами и подводными лодками флота, должны были увидеть обширные действия по защите берегов. |
I've told the French they must continue to fight, sail their ships to a British port or scuttle the entire fleet. |
Я сказал французам, что они должны продолжать сражаться, пригнать свои корабли в любой британский порт или должны затопить весь флот. |
We're in the washroom on one of the ships of the Vogon constructor fleet. |
Мы в помывочной на одном из космических кораблей вогонского строительного флота. |
Maersk Eindhoven is one of the largest container ships in the world, and one of the more recent additions in the fleet of Maersk Line. |
Maersk Eindhoven - одно из крупнейших контейнерных судов в мире, а также одно из самых последних пополнений флота Maersk Line. |
After the war, the Russian fleet base was moved to Taganrog and Azov, and 215 ships were built there between 1696 and 1711. |
После войны база русского флота была перенесена в Таганрог и Азов, где с 1696 по 1711 год было построено 215 кораблей. |
In July, the fleet nearly mutinied when Catholic Mass was held on one of the ships, only averted when James went in person to pacify the sailors. |
В июле флот чуть было не взбунтовался, когда на одном из кораблей отслужили католическую мессу, но был остановлен, когда Джеймс лично отправился умиротворять матросов. |
Two of the smaller ships in Grenville's fleet, the Brave and the Roe, were deemed unsuitable for combat, and White was permitted to take them to Roanoke. |
Два небольших корабля Гренвиллского флота, храбрый и косуля, были признаны непригодными для боя, и Уайту разрешили взять их с собой в Роанок. |
The ships returned to Kiel on 28 July, where preparations for the annual fleet maneuvers began, which started on 15 August. |
Корабли вернулись в Киль 28 июля, где началась подготовка к ежегодным маневрам флота, которые начались 15 августа. |
At this, the Korean fleet encircled the Japanese ships and finished them with artillery bombardments. |
При этом корейский флот окружил японские корабли и добил их артиллерийскими обстрелами. |
One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors. |
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов. |
It looks like your fleet of fighters are about to get their jet fuel. |
Похоже, ваши бойцы готовы заправиться по полной! |
Is there any weakness in the Alliance fleet something we can exploit? |
Есть ли во флоте Альянса слабые места, которые мы могли бы использовать? |
A class of 18 United States Navy fleet replenishment oilers built in the 1980s and 1990s is named the Henry J. Kaiser class. |
Класс из 18 машин пополнения флота ВМС США, построенных в 1980-х и 1990-х годах, называется классом Генри Дж.Кайзера. |
Chinese fishing vessels – often escorted by Chinese coastguard ships – have repeatedly been reported to have breached Indonesian waters near the Natuna islands. |
Китайские рыболовецкие суда, часто сопровождаемые китайскими кораблями береговой охраны, неоднократно нарушали индонезийские воды вблизи островов Натуна. |
They sample the hedonistic life of the Honored Passengers aboard the interstellar Void Ships and eventually arrive on the planet Belshazaar. |
Они пробуют гедонистическую жизнь почетных пассажиров на борту межзвездных кораблей пустоты и в конце концов прибывают на планету Белшазар. |
The airline's initial fleet consisted of two five-seat Curtiss Kingbirds, two four-seat Junkers F 13s and one ten-seat Tupolev ANT-9. |
Первоначальный парк авиакомпании состоял из двух пятиместных самолетов Curtiss Kingbirds, двух четырехместных самолетов Junkers F 13 и одного десятиместного самолета Туполев АНТ-9. |
The fleet anchored at St Magnus Sound in the Orkney Islands on 7 June to take on water, and weighed anchor that evening. |
7 июня флот встал на якорь в проливе Святого Магнуса на Оркнейских островах, чтобы набрать воды, и в тот же вечер снялся с якоря. |
Although the entire fleet is available for presidential use, the most commonly used aircraft are 2 Ilyushin Il-96. |
Хотя весь парк доступен для президентского использования, наиболее часто используемые самолеты-это 2 Ил-96 Ильюшина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ships in the fleet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ships in the fleet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ships, in, the, fleet , а также произношение и транскрипцию к «ships in the fleet». Также, к фразе «ships in the fleet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
