Showcasing successes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Showcasing successes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демонстрируя успехи
Translate

- showcasing

Showcasing

- successes

успехи



These applications of conventional biotechnology, or genetic engineering, represent monumental scientific, technological, commercial, and humanitarian successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все конвенциональные биотехнологии, или генная инженерия, представляют собой успех человека в технологии, науке и коммерции.

Following his successes from 1961 in the British heavyweight weightlifting championship, he left Bristol in 1963 to work for a London weightlifting company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его успехов с 1961 года в чемпионате Великобритании по тяжелой атлетике, он покинул Бристоль в 1963 году, чтобы работать в лондонской компании тяжелой атлетики.

His problem was that despite his military successes, he was eclipsed by his contemporary Pompey the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проблема заключалась в том, что, несмотря на военные успехи, он был затмеваем своим современником Помпеем Великим.

We all obviously have a role to play in our own successes, but think about the role we have to play in other people's successes, just like people do for me every single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все сами несём ответственность за наш успех, но подумайте о том, какую роль надо сыграть в успехах других людей, так же, как другие люди делают это для меня каждый день.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

Indeed, every family meets with successes and shortcomings at different stages in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, всякая семья на разных этапах жизни собирается для того, чтобы поделиться своими как успехами, так и неудачами.

I have fond memories of many successes where we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню, как во многих случаях нам удавалось объединять усилия, чтобы сотрудничать в духе партнерства и взаимопонимания.

One reason could be that Putin is yet to reap any tangible rewards from his seeming successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, одной из причин является то, что Путину еще предстоит пожать материальные плоды своих предполагаемых успехов.

Although the program has had its share of failures — two other spacecraft were launched and lost — it has also had spectacular successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой программы были свои неудачи — два аппарата были запущены, а затем потеряны, однако в остальном она демонстрирует выдающиеся успехи.

One of the many secrets they uncovered was that you were the architect of his greatest successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из многих раскрытыми ими секретов что вы были архитектором его величайших успехов.

Without the SD from The Hague. All our successes had not been possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки Гаагской службы безопасности наш успех был бы немыслим.

The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития.

These early successes may have encouraged Dresser to pursue songwriting rather than performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти первые успехи, возможно, побудили Дрессера заняться сочинительством песен, а не исполнительством.

The successes of the Japanese in the Asia-Pacific theatre led to widespread fears in early 1942 that soon the Japanese would be landing in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи японцев на Азиатско-Тихоокеанском театре привели в начале 1942 года к широко распространенным опасениям, что вскоре японцы высадятся в Британской Колумбии.

Undercover was acclaimed by the international press, the media and the public, and became one of the Italian music successes of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undercover был признан международной прессой, средствами массовой информации и общественностью и стал одним из итальянских музыкальных успехов 2006 года.

Without such artifacts, civilization has no memory and no mechanism to learn from its successes and failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без таких артефактов цивилизация не имеет ни памяти, ни механизма, чтобы учиться на своих успехах и неудачах.

Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами.

His films such as Going My Way and The Bells of St. Mary's were huge successes as were the Road films he made with Bob Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фильмы, такие как мой путь и колокола Святой Марии, имели огромный успех, как и дорожные фильмы, снятые им с Бобом Хоупом.

I have created many categories on that page that highlight the Beatles' all-time successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал много категорий на этой странице, которые подчеркивают небывалые успехи The Beatles.

Over the years he had successes acquiring land and worked with many coal and steel companies to get the railroads into the area so that mining could be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет он успешно приобретал землю и работал со многими угольными и сталелитейными компаниями, чтобы проложить железные дороги в этом районе, чтобы добыча могла быть прибыльной.

Although these forces were insufficient they nevertheless achieved notable successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этих сил было недостаточно, они все же добились заметных успехов.

The duo had several hits, and some of their songs were covered in other languages and became international successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дуэта было несколько хитов, и некоторые из их песен были покрыты на других языках и стали международными успехами.

A pioneering cryptographic unit was established as early as 1844 in India, which achieved some important successes in decrypting Russian communications in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1844 году в Индии было создано первое криптографическое подразделение, которое добилось значительных успехов в расшифровке русских сообщений в этом районе.

As a result of these successes, PZP vaccination has become the most popular form of immunocontraception for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих успехов вакцинация PZP стала самой популярной формой иммуноконтрацепции для диких животных.

It was crucial in their early successes, demonstrating to television executives their popularity among tastemakers and a younger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело решающее значение в их ранних успехах, демонстрируя телевизионным руководителям их популярность среди дегустаторов и более молодой аудитории.

Sperm-mediated gene transfer is considered controversial because despite the successes, it has not yet become established as a reliable form of genetic manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоид-опосредованный перенос генов считается спорным, потому что, несмотря на успехи, он еще не стал надежной формой генетической манипуляции.

Despite these artistic successes, Mozart grew increasingly discontented with Salzburg and redoubled his efforts to find a position elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти художественные успехи, Моцарт все больше разочаровывался Зальцбургом и удвоил свои усилия, чтобы найти работу в другом месте.

While Madison worked to end the war, the U.S. experienced some military successes, particularly at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Мэдисон работал над окончанием войны, США добились некоторых военных успехов, особенно на море.

She is also credited for both revitalizing and revolutionizing the entertainment scene in Las Vegas with the gargantuan successes of her residencies there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также приписывают как оживление, так и революцию на сцене развлечений в Лас-Вегасе с гигантскими успехами ее резиденций там.

The duo had several hits, and some of their songs were covered in other languages and became international successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дуэта было несколько хитов, и некоторые из их песен были покрыты на других языках и стали международными успехами.

Opposition to the Poor Law yielded some successes in delaying the development of workhouses, and one workhouse in Stockport was attacked by a crowd of rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие закону о бедных привело к некоторым успехам в задержке строительства работных домов, и один работный дом в Стокпорте был атакован толпой бунтовщиков.

Other successes include Andaz Apna Apna, a comedy film co-starring Salman Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успехи включают Андаз Апна Апна, комедийный фильм с Салманом Ханом в главной роли.

Nevertheless, the C.202's pilots were able to achieve many successes against the British Spitfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пилоты с. 202 смогли добиться многих успехов против британских Спитфайров.

Several other Location-based mobile games, such as BotFighters, are in the stage of research prototypes rather than being commercial successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие локационные Мобильные игры, такие как BotFighters, находятся на стадии исследовательских прототипов, а не коммерческих успехов.

Even one of her seeming successes, Ina Kuschner's impending wedding to Radiographer Matt Hornbeck, does not go as hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один из ее кажущихся успехов, предстоящая свадьба Инны Кушнер с радиографом Мэттом Хорнбеком, не идет так, как хотелось бы.

The movies have progressed from amateurish to critical successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы прогрессировали от любительских до критических успехов.

In spite of these successes, there are still many problems that remain to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти успехи, остается еще много нерешенных проблем.

The Communist Party's early labor and organizing successes did not last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые трудовые и организационные успехи Коммунистической партии продолжались недолго.

For Toole, she played in established comedy successes including Dion Boucicault's Dot and H. J. Byron's Uncle Dick's Darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Тула она играла в известных комедийных успехах, включая точку Диона Бусико и любимца дяди Дика Эй-Джея Байрона.

Despite the successes of Taylor, La Buse, and Condent, the Pirate Round quickly declined again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на успехи Тейлора, Ла Буза и Кондента, пиратский раунд снова быстро пошел на убыль.

They offer by far the greatest stability, which enabled some early successes with legged robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают на сегодняшний день наибольшую стабильность, что позволило некоторым ранним успехам с ножными роботами.

Although primarily still at trial stages, there has been some successes using gene therapy to replace defective genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате изменений, станции приостановлены, передает Медиапоэзия в течение двух месяцев после того, как станция ребрендинг.

He'd just come off back to back successes with Gloria Gaynor and Peaches & Herb and had won a Grammy for Gaynor's huge hit I Will Survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что вернулся назад к успехам с Глорией Гейнор и Peaches & Herb и выиграл Грэмми за огромный хит Гейнора я выживу.

After these successes, Fender played regularly for the remainder of the 1912 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих успехов Фендер регулярно играл в течение оставшейся части сезона 1912 года.

Many of the concerts were great personal and artistic successes for the Norwegian composer, and especially so the 1947 concert in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие концерты были большими личными и художественными успехами для норвежского композитора, и особенно концерт 1947 года в Париже.

The Marshall and Dodge plans' successes have brought new challenges to the U.S. dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи планов Маршалла и Доджа принесли американскому доллару новые вызовы.

Having established a signature sound, Stevens enjoyed a string of successes over the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив фирменный звук, Стивенс в последующие годы пользовался целым рядом успехов.

Nevertheless, it was one of the few successes the French enjoyed while suffering defeats elsewhere across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это был один из немногих успехов, которыми пользовались французы, терпя поражения в других частях страны.

Armstrong's successes were much the same in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Армстронг добился почти таких же успехов.

It was publicly staged in 1812, after the composer's first successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была публично поставлена в 1812 году, после первых успехов композитора.

His other major successes came in the Prix Royal-Oak, the Doncaster Cup, and the Goodwood Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие его крупные успехи были связаны с Королевским призом-дубом, Кубком Донкастера и Кубком Гудвуда.

Some of the contributions that Ultra intelligence made to the Allied successes are given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вкладов, которые Ультраразведка внесла в успехи союзников, приведены ниже.

Since The New 52 reboot, Riddler has been consistently depicted as a serious threat, with notable successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с новой перезагрузки 52, Риддлер постоянно изображался как серьезная угроза, причем с заметными успехами.

The Cossacks had been unable to organise and capitalise on their successes at the end of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1918 года казаки уже не могли организоваться и извлечь выгоду из своих успехов.

It cemented Bullfrog's reputation following its early successes with the Populous series and Powermonger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это укрепило репутацию лягушки-быка после ее ранних успехов с многолюдной серией и Powermonger.

Late at night at Imperial East Border Temporary Camp 21, the 203rd and other Imperial soldiers celebrate their successes and become drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно ночью в Имперском Восточном пограничном временном лагере № 21 203-й и другие имперские солдаты празднуют свои успехи и напиваются.

Two months later, after the initial London successes, Leopold banked a further 1,100 florins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, после первых успехов в Лондоне, Леопольд положил в банк еще 1100 флоринов.

Rose held listening parties in several New York bars in 2006, showcasing 10 new songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Роуз устраивала прослушивания в нескольких нью-йоркских барах, демонстрируя 10 новых песен.

In the United States, bands that exemplified the counterculture were becoming huge commercial and mainstream successes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах группы, олицетворявшие контркультуру, добивались огромных коммерческих и мейнстрим-успехов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «showcasing successes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «showcasing successes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: showcasing, successes , а также произношение и транскрипцию к «showcasing successes». Также, к фразе «showcasing successes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information