Silk filament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ecru silk - шелк "экрю"
as soft as silk - мягкий как шелк
acetate silk - ацетатный шелк
kimono silk - шелковая ткань для кимоно
silk ribbon - шелковая лента
jacquard silk - жаккардовые шелка
stretch silk - стрейч шелк
silk board - шелк доска
viscose silk - вискозного шелка
a silk stocking - шелковый чулок
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
filament-wound tank - изготовленный намоткой нити бак
freshly formed filament - свежеформованная нить
broken filament - порванная нить
boron-filament reinforcement - армирование борным волокном
glowing filament - спираль накаливания
thoriated-tungsten filament - катод прямого накала из торированного вольфрама
silk filament - шёлковое волокно
air filament - струйка воздуха
deactivation of the filament - потеря эмиссии нитью
bulked continuous filament - объёмно-жгутовая нить
Синонимы к filament: fibril, fiber, thread, strand, filum
Антонимы к filament: cascade, unstring, aggregate, anachronism, anode, digest, notes, outline, overview, recap
Значение filament: a slender threadlike object or fiber, especially one found in animal or plant structures.
This silk is supposed to tell us also that they have quite a bit of money. |
Шёлк должен показать нам, что у них довольно много денег. |
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings. |
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
Two hands, over the shirt, one layer, preferably a silk or silk blend. |
Две руки, поверх блузки, один слой, предпочтительно шёлк, или шёлк с примесью. |
The rustle of the countess's silk skirt drew his attention off. |
Шум шелкового платья графини развлек его. |
The next big break in the case would be achieved by FBI agent Tarbell and his cyber-crime team, who had somehow located the Silk Road servers in Germany and Iceland. |
Следующий большой прорыв в деле, был достигнут благодаря агенту ФБР Тарбеллу и его команде, которые каким то образом узнали расположение серверов Silk Road в Германии и Исландии. |
Они скользили, как шелк по женскому телу. |
|
Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round. |
Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся. |
So the core architects and vendors of the Silk Road were sought out using encryption keys to verify their identities and preserving their anonymity. |
Поэтому, разработчики и продавцы Silk Road, должны были запрашивать специальный ключ для подтверждения их личности и сохранения их анонимности. |
Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок. |
|
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
Улица Конгсгата, около магазина. |
|
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
In the dim arrested light that struggled through the cream-coloured silk blinds, the face appeared to him to be a little changed. |
При слабом свете, затененном желтыми шелковыми шторами, лицо на портрете показалось ему изменившимся. |
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution. |
Стоит только надеть... шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции. |
Теперь ясно, что вы никогда не видели женщину в прозрачных чулках. |
|
Or the poor thin pegs! or the trim neat things in silk stockings, without the slightest look of life! |
Вперемешку с ними то жалкие худые спицы, то изящные штучки в шелковых чулках, но неживые. |
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
His private secretary, with Garin s silk hat and walking-stick in his hands, wag waiting at the door. |
Личный секретарь, с цилиндром и тростью Гарина, ждал у дверей. |
At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street. |
В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown. |
Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем. |
She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk. |
Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток. |
Это платье тесно связано с моей судьбой |
|
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon. |
Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною. |
Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak. |
Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала. |
I hear silk is back in fashion. |
Говорят, шелк опять входит в моду. |
You swore you would weave our lives together... ..with threads of silk and gold. |
Ты поклялся,что ты соединишь наши жизни нитями шёлка и золота. |
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
(Alan) I could be Robert Kilroy-Silk? |
Можно, я буду Робертом Киллрой-Силком? |
The larvae use tiny hooks at the ends of their abdomens to hold on to the substrate, using silk holdfasts and threads to move or hold their place. |
Личинки используют крошечные крючки на концах своих брюшек, чтобы удержаться на субстрате, используя шелковые фиксаторы и нити для перемещения или удержания своего места. |
Genghis Khan is credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment. |
Чингисхану приписывают создание единого политического пространства на Великом Шелковом пути. |
In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution. |
В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции. |
He was given funding to order India silk and cotton cording he had proposed for their construction. |
Он получил финансирование для заказа индийского шелка и хлопчатобумажного шнура, который он предложил для их строительства. |
Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding. |
Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания. |
Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac. |
Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак. |
Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts. |
Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами. |
In 1973, a similar catalogue by Gan De and Shi Shen was uncovered within the Mawangdui Silk Texts. |
В 1973 году аналогичный каталог Гань Дэ и Ши Шэня был обнаружен в рамках шелковых текстов Мавангдуй. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
Available both in simple cotton and splendid, royal raw silk, these kurta are preferred mostly by the bridegrooms. |
Доступные как в простом хлопке, так и в великолепном, королевском шелке-Сырце, эти Курты предпочитают в основном женихи. |
The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk. |
Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком. |
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
Bengal was a major hub for international trade - silk and cotton textiles from Bengal were worn in Europe, Japan, Indonesia and Central Asia. |
Бенгалия была крупным центром международной торговли-шелковые и хлопчатобумажные ткани из Бенгалии носили в Европе, Японии, Индонезии и Центральной Азии. |
The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk. |
Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка. |
Based on data from 3 February 2012 to 24 July 2012, an estimated $15 million in transactions were made annually on Silk Road. |
По данным за период с 3 февраля 2012 года по 24 июля 2012 года, на Шелковом пути ежегодно совершалось около $15 млн. сделок. |
This phenomenon, resurgent today, can be traced back to the Silk Road, Phoenicia, and the Greek city-states, through the Hanseatic League and other alliances of cities. |
Этот феномен, возрождающийся сегодня, можно проследить до Великого Шелкового пути, Финикии и греческих городов-государств, через Ганзейскую лигу и другие союзы городов. |
It drapes well and can simulate a variety of textures such as suede, leather, and silk. |
Он хорошо драпируется и может имитировать различные текстуры, такие как замша, кожа и шелк. |
When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box. |
Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке. |
In a spider, these silk types are produced in different glands; so the silk from a particular gland can be linked to its use by the spider. |
У паука эти типы шелка производятся в разных железах, поэтому шелк из определенной железы может быть связан с его использованием пауком. |
Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function. |
Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции. |
The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery. |
Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk filament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk filament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, filament , а также произношение и транскрипцию к «silk filament». Также, к фразе «silk filament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.