Simultaneous sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
simultaneous reactions - параллельные реакции
simultaneous multiplier - комбинационное множительное устройство
simultaneous disclosure - одновременное раскрытие
simultaneous stimulation - одновременная стимуляция
simultaneous view - одновременный просмотр
and simultaneous - и одновременное
simultaneous analysis - одновременный анализ
simultaneous integration - одновременная интеграция
simultaneous sources - одновременные источники
provide simultaneous - обеспечить одновременное
Синонимы к simultaneous: happening at the same time, concurrent, concomitant, contemporaneous, synchronous, coincident, coinciding, synchronized, coincidental
Антонимы к simultaneous: asynchronous, separate, divided, different, preceding, following
Значение simultaneous: occurring, operating, or done at the same time.
fluctuating sources - колеблющихся источники
expected sources of fund - ожидаемые источники фонда
funds from external sources. - средства из внешних источников.
published sources - опубликованные источники
useful sources - полезные источники
educational sources - образовательные источники
from governments and other sources - от правительств и других источников
sources of funding are - источники финансирования
high-activity radioactive sources - высокоактивные радиоактивные источники
sources of hazards - источники опасностей
Синонимы к sources: origin, headspring, wellspring, spring, headwater(s), fountainhead, inventor, fount, start, genesis
Антонимы к sources: sinks, results, effects, end
Значение sources: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
Multiple sources can also mixed down simultaneously—for example, to deliver audio stems. |
Несколько источников также могут смешиваться одновременно—например, для доставки звуковых стеблей. |
The auditory system is able to localize at least two sound sources and assign the correct characteristics to these sources simultaneously. |
Слуховая система способна локализовать по меньшей мере два источника звука и одновременно присвоить этим источникам правильные характеристики. |
Two visual stimuli, inside someone's field of view, can be successfully regarded as simultaneous up to five milliseconds. |
Два зрительных стимула, находящихся в чьем-то поле зрения, можно успешно рассматривать как одновременные до пяти миллисекунд. |
The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward. |
Четыре пары весел разом, без всплеска, опустились в воду; и шлюпка, уступая толчку, понеслась стрелой. |
His work was just one of several remedies I tried simultaneously. |
Его работа была одним из средств лечения, что я применяла. |
The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production. |
Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции. |
The secretariat has arranged for simultaneous interpretation to be available. |
Секретариат обеспечить обслуживание этой группы устным переводом. |
Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers. |
Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах. |
Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that. |
Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца. |
For 2009, UNICEF recorded a total income of $517 million for emergencies from all sources. |
На 2009 год ЮНИСЕФ зарегистрировал поступления из всех источников в общем объеме 517 млн. долл. США для чрезвычайных ситуаций. |
Pollution sources that find the cost of reducing emissions exceeds a specified cost per ton would have the option of paying that into the fund. |
Источники загрязнения, которые считают, что стоимость мер по сокращению выбросов превышает установленную стоимость тонны выбросов, будут иметь возможность переводить соответствующую сумму в фонд. |
Critically, as we have seen so many times, no ceasefire can take hold if political progress and economic suffering are not simultaneously addressed. |
Ключевое значение имеет то, что, как мы убеждались уже неоднократно, никакое прекращение огня поддерживать невозможно, если одновременно не добиваться прогресса на политическом фронте и в устранении экономических невзгод. |
Germany completed its first offshore wind park in 2009 and simultaneously launched a research programme. |
Германия завершила в 2009 году строительство своего первого парка прибрежных ветровых электростанций и одновременно приступила к осуществлению соответствующей научно-исследовательской программы. |
They were tight-lipped, but my sources tell me that he's on an MI6 |
Они были не слишком общительны, но мой источник сказал мне, что он был у МИ-6 |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
We're communicating on so many levels simultaneously. |
Мы общаемся на стольких уровнях одновременно. |
Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas. |
Серия одновременных нападений на наши последние городские зоны. |
A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington. |
Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне. |
You will be the first man in history to convince everyone on every side that you've betrayed them all simultaneously. |
Ты станешь первым человеком в истории, убедившим всех и каждого, что предал их враз. |
And what was strange was that even when she was clasping him against her he had the feeling that she was simultaneously pushing him away with all her strength. |
И странно: когда она прижимала его к себе, у него было чувство, что она в то же время отталкивает его изо всех сил. |
выстрел в голову был сделан с близкого расстояния. |
|
In the four thousand rooms of the Centre the four thousand electric clocks simultaneously struck four. |
Во всех четырех тысячах зал и комнат Центра четыре тысячи электрических часов одновременно пробили четыре. |
Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way. |
По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась. |
When two separate events occur simultaneously pertaining to the same object of inquiry, we must always pay strict attention. |
Когда два различных события происходят одновременно в отношении одного и того же объекта расследования, нам следует обратить на это самое пристальное внимание. |
These sources say nothing about whether or not he is vegetarian. |
Эти источники ничего не говорят о том, вегетарианец он или нет. |
When a game is presented in normal form, it is presumed that each player acts simultaneously or, at least, without knowing the actions of the other. |
Когда игра представлена в нормальной форме, предполагается, что каждый игрок действует одновременно или, по крайней мере, не зная действий другого. |
In the articles Oralno doba and Marko Živić Show, authored Serbian media sources are being used for citations. |
В статьях Орално Доба и Марко Живича для цитирования используются авторские источники сербских СМИ. |
By August, tropical activity began to increase with the development of three simultaneous typhoons. |
К августу тропическая активность начала усиливаться с развитием трех одновременных тайфунов. |
The U.S. can be, and has been, simultaneously an empire and a hegemonic power. |
США могут быть и были одновременно империей и гегемонистской державой. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
The more recent secondary sources are journalistic articles from newspapers or magazines that mostly only comment on one particular publication or event. |
Более поздние вторичные источники - это журналистские статьи из газет или журналов, которые в основном комментируют только одну конкретную публикацию или событие. |
Some live in arid regions and have developed mechanisms to survive without access to water sources. |
Некоторые живут в засушливых регионах и разработали механизмы выживания без доступа к источникам воды. |
SOEs are common with natural monopolies, because they allow capturing economies of scale while they can simultaneously achieve a public objective. |
Госпредприятия являются общими с естественными монополиями, поскольку они позволяют получать экономию масштаба при одновременном достижении общественных целей. |
Can anyone cite any sources for anything they're saying or back their opinions and assertions in any way? |
Может ли кто-либо ссылаться на какие-либо источники для того, что они говорят, или каким-либо образом подкреплять свои мнения и утверждения? |
The fruit of this effort could be seen in their appearance on the German show Beat-Club, of which many high quality sources can be found online. |
Плоды этих усилий можно было увидеть в их появлении на немецком шоу Beat-Club, о котором многие высококачественные источники можно найти в интернете. |
Sources must also be balanced so that each source is given the proper weight relative to all the other sources. |
Источники также должны быть сбалансированы таким образом, чтобы каждому источнику был придан надлежащий вес по отношению ко всем другим источникам. |
Нефтяные танкеры - лишь один из многочисленных источников разливов нефти. |
|
The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein. |
Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка. |
Her biographers and some other sources have also asserted that Savitch was bisexual and had romantic relationships with women as well as men. |
Ее биографы и некоторые другие источники также утверждали, что Савич был бисексуален и имел романтические отношения как с женщинами, так и с мужчинами. |
A section on the article isn't cited and pretty much can't be cited because of lack of third-party reliable sources. |
Раздел статьи не цитируется и в значительной степени не может быть процитирован из-за отсутствия сторонних надежных источников. |
This represents the stunning triumph of secularization in Western Europe—the simultaneous decline of both Protestantism and its unique work ethic. |
Это представляет собой ошеломляющий триумф секуляризации в Западной Европе-одновременный упадок как протестантизма, так и его уникальной трудовой этики. |
It is the largest and most versatile of the AUTEC ranges, and it is capable of tracking up to 63 in-water objects simultaneously. |
Это самый большой и самый универсальный из диапазонов AUTEC, и он способен отслеживать до 63 водных объектов одновременно. |
I thought you were going to research something to put up sources to counter some of this info instead of deleting based on personal opinions. |
Я думал, что вы собираетесь исследовать что-то, чтобы поставить источники, чтобы противостоять некоторым из этой информации, а не удалять на основе личных мнений. |
Reportedly theatres were angered at the simultaneous release, and as a result the movie actually received screenings in only a few dozen theatres. |
По сообщениям, театры были возмущены одновременным выпуском, и в результате фильм фактически получил показы только в нескольких десятках театров. |
This type of movement requires mental, physical, and emotional strength to work simultaneously. |
Этот тип движения требует умственной, физической и эмоциональной силы, чтобы работать одновременно. |
Plants such as bulrush, cattail, and other grasses were also significant food sources. |
Такие растения, как камыш, рогоз и другие травы, также были важными источниками пищи. |
This record was broken with 29 million simultaneous online users on 21 February 2011 and again on 28 March 2011 with 30 million online users. |
Этот рекорд был побит с 29 миллионами одновременных онлайн-пользователей 21 февраля 2011 года и снова 28 марта 2011 года с 30 миллионами онлайн-пользователей. |
Either the sources said it or they did not. |
Либо источники так сказали, либо нет. |
Journals themselves can also have conflicts of interest due to their funding sources. |
Сами журналы также могут иметь конфликты интересов из-за своих источников финансирования. |
Simultaneous with these Muslim slave-raids against the Visayans, was the rebellion of Datu Lapu-Lapu of Mactan against Rajah Humabon of Cebu. |
Одновременно с этими мусульманскими набегами рабов на Висайцев произошло восстание Датулапу-лапу из Мактана против Раджи Хумабона из Себу. |
The advantages to such materials include maintaining transparency while simultaneously being electrically conductive and flexible. |
Преимущества таких материалов включают в себя сохранение прозрачности при одновременной электропроводности и гибкости. |
Happily for her, a more favourable familial arrival occurred nearly simultaneously. |
Все вопросы COI и SPA, а также предостережения будут применяться и к любой будущей статье. |
The group's first action occurred simultaneously in 50 cities across the United States, mostly at Bank of America branches. |
Первая акция группы прошла одновременно в 50 городах Соединенных Штатов, в основном в филиалах Bank of America. |
Excavation for the powerhouse was carried out simultaneously with the excavation for the dam foundation and abutments. |
Земляные работы для электростанции проводились одновременно с земляными работами для фундамента плотины и устоев. |
According to the impossible trinity, a central bank can only pursue two of the above-mentioned three policies simultaneously. |
Согласно невозможной Троице, Центральный банк может одновременно проводить только две из вышеупомянутых трех политик. |
Simultaneously, women had the highest participation rate in the workforce of any country in the world, calculated at 89%. |
В то же время женщины имели самый высокий показатель участия в рабочей силе в любой стране мира, рассчитанный на уровне 89 процентов. |
KG 26 operated three Gruppen, groups, simultaneously but often they operated in different theatres. |
Кг 26 действовал тремя группами, группами одновременно, но часто они действовали в разных театрах. |
They could be fired simultaneously or independently. |
Они могли быть выпущены одновременно или независимо. |
After the negotiation period, players write secret orders for each unit; these orders are revealed and executed simultaneously. |
После окончания переговорного периода игроки пишут секретные приказы для каждого подразделения; эти приказы раскрываются и исполняются одновременно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simultaneous sources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simultaneous sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simultaneous, sources , а также произношение и транскрипцию к «simultaneous sources». Также, к фразе «simultaneous sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
