Slight sneer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slight sneer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкая усмешка
Translate

- slight [adjective]

adjective: легкий, незначительный, слабый, худощавый, тонкий, хрупкий, изящный

noun: пренебрежение, неуважение, игнорирование

verb: пренебрегать, третировать, относиться небрежно

  • slight crouch - легкое приседание

  • slight downside - небольшой недостаток

  • slight fever - небольшое повышение температуры

  • slight fluctuation - небольшое колебание

  • slight negligence - незначительная небрежность

  • with only slight inconvenience - без особых трудностей

  • slight preponderance - небольшой перевес

  • slight discomfort - легкое недомогание

  • slight increase - небольшой рост

  • feel slight - чувствовать слабость

  • Синонимы к slight: modest, minute, de minimis, tiny, negligible, inappreciable, minimal, remote, slim, faint

    Антонимы к slight: noticeable, significant, substantial, important, huge, considerable, big, large, strong

    Значение slight: small in degree; inconsiderable.

- sneer [noun]

noun: насмешка, глумление, презрительная усмешка

verb: глумиться, насмехаться, усмехаться, насмешливо улыбаться

  • sneer at - усмехаться

  • malicious sneer - злая насмешка

  • Синонимы к sneer: smirk, cruel smile, contemptuous smile, disparaging smile, curl of the lip, insult, taunt, jeer, barb, dig

    Антонимы к sneer: praise, compliment

    Значение sneer: a contemptuous or mocking smile, remark, or tone.



My mind was brooding upon this last dreadful idea when some slight noise caused me to look down upon the road beneath me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз над этою мыслью задумался я, когда неясный шум заставил меня взглянуть на дорогу.

Hakeswill sneered, then prodded the sword forward again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейксвилл ухмыльнулся и снова ткнул Шарпа саблей в грудь.

He straightened up and found himself face to face with Draco Malfoy, who was wearing his usual sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрямился и оказался лицом к лицу с Драко Малфоем и его обычной усмешкой.

Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке.

For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким.

He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него сотрясение мозга, но его жизненные показатели в порядке, он дышит нормально.

Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;.

I'm fine, I got a slight hip fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хорошо, у меня лёгкий перелом шейки бедра.

Hang it all, Olwen - you've no right to sneer at Betty like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, Олуэн, вы не имеете права задевать таким образом Бетти.

Even through her fear and bewilderment, his sneer stung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обуревавшие ее страх и смятение, Скарлетт больно ранили его издевки.

I then rolled over, my neck feeling as if it were in a horse-collar; and suddenly felt a slight scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я повернулся на бок, чувствуя словно хомут на шее, и вдруг меня что-то слегка царапнуло.

He did not thoroughly comprehend the meaning of his father's speech, or whether it were intended for him: indeed, he was not yet certain that the grim, sneering stranger was his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем понял, что означали слова отца и к нему ли они относились. Да он и не был еще вполне уверен, что угрюмый насмехающийся незнакомец - его отец.

Paralysed your grandmother, sneered the Warden. Get him up on his feat and you'll see him stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралич твоей бабушке! - зарычал смотритель. - Поставь его на ноги - и увидишь, он будет стоять!

Secondly, there was a vague something lingering in my thoughts that will come out very near the end of this slight narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, в сознании моем смутно зародилось нечто, о чем будет еще сказано к самому концу этой нехитрой повести.

Oh, in that case, I might make a slight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, в таком случае, я мог сделать небольшую скидку.

Um, last night, um... I noticed a slight enlargement in my, uh... pectoral region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью,эм ... я заметил небольшие расширения в моей..

From this slight occasion sprang two meetings that I have now to tell of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого незначительного обстоятельства воспоследовали две встречи, о которых я сейчас и хочу рассказать.

Maddy's got a slight fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мэдди небольшой жар.

He made a slight bow and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слегка поклонился и сел.

Slight difference in interpretation, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая разница в переводе, правда.

No doubt there was a slight uneasiness in the air, but people for the most part had the sense to conceal whatever imaginative qualms they experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, чувствовалось какое-то легкое беспокойство, но все были настолько благоразумны, что скрывали свой страх.

My dear child, you will come across cynics who will sneer at respectability: don't you listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогое дитя, вы встретитесь с циниками, и они будут издеваться над респектабельностью; не слушайте их.

How many motherless 23-year-olds with a slight pigeon-toed stance And a hint of a new England childhood in their voice do you think I've met?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я знал многих девушек 23 лет, без матери, с лёгкой косолапостью, с произношением, намекающим на детство, проведенное в Новой Англии?

Just pull him at a slight angle, we'll tip him on to his wheels better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто тяни его под небольшим углом, тогда мы лучше поставим его на колеса.

Tonight, we'll have lows in the mid-50s, with a slight too much for auto insurance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра нас ждет температура около двадцати, со слабым... Надоело переплачивать за авто-страхование?

He'll be sneering as he throws you into his forge. Your metal will heat, turn red, and you will melt away until you are nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет смеяться бросая тебя в горнило кузни. пока от тебя ничего не останется.

Given the size of it,the unsub would have to be real slight to get through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая его размер, субъект должен быть очень худым, иначе бы он не пролез.

Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер.

It's God's punishment on me for sneering at Vasilisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бог наказал меня за то, что я над Василисой издевался.

I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была короткая, но запоминающаяся встреча с Хассаном.

There was a slight stir as he finally, at the suggestion of Schryhart, went forward and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По залу пробежал шепот, когда мистер Арнил, после настоятельного приглашения со стороны мистера Шрайхарта, прошел вперед и занял вышеупомянутое кресло.

There was a moment's pause. The old man gave a very slight start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв его и рассмотрев, старик вздрогнул. Последовала короткая пауза.

Sometimes he was almost or quite unable to speak, then he would answer me with slight pressures on my hand, and I grew to understand his meaning very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он совсем не мог говорить; тогда он вместо ответа слабо пожимал мою руку, и я научился быстро угадывать его желания.

It was voted low to sneer at Dobbin about this accident of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор всякие насмешки над Доббином из-за его низкого происхождения считались подлостью.

Once I Get Inside, You Might Feel A Slight pulling,Some Discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я введу иглу, и ты почуствуешь некоторый дискомфорт.

YieldPlus' long term securities including private label mortgage backed securities gave it a slight advantage over its peers prior to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные ценные бумаги YieldPlus, включая ценные бумаги с ипотечным покрытием private label, давали ему небольшое преимущество перед его сверстниками до 2007 года.

She cared for Buddy, and other apes, as her children and even arranged for plastic surgery on the scar, leaving Buddy with a permanent sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заботилась о Бадди и других обезьянах, как о своих детях, и даже устроила пластическую операцию на шраме, оставив Бадди с постоянной насмешкой.

It was first unveiled in 2007 as a more strategically and tactically mobile launcher, albeit at the expense of a slight reduction in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в 2007 году как более стратегически и тактически мобильная пусковая установка, хотя и за счет небольшого снижения огневой мощи.

In other words, the Negro in Wilmington has progressed in very slight degree from the time when he was a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, негр в Уилмингтоне очень мало продвинулся с тех пор, как он был рабом.

Thus, the dramatic increase in temperature only causes a slight increase in pressure, so there is no stabilizing cooling expansion of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, резкое повышение температуры вызывает лишь незначительное повышение давления, поэтому стабилизирующее охлаждение расширение активной зоны отсутствует.

This increased armour protection also had a slight weight saving due to the overall smaller size of the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта повышенная броневая защита также имела небольшую экономию веса из-за общего меньшего размера башни.

It could have been an embrace or a slight blow on the neck or cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло быть объятие или легкий удар по шее или щеке.

By using slight variations of tone frequencies and durations, the AT&T SIT conveys to automated equipment why the call failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя небольшие вариации тональных частот и длительности, AT&T SIT передает автоматизированному оборудованию причину сбоя вызова.

In Ezekiel chapter 10, another full description of the cherubim appears with slight differences in details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 10 Книги пророка Иезекииля приводится еще одно полное описание херувимов с небольшими различиями в деталях.

This type of attack applies to the encryption of files that are only slight variations of a public document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип атаки применяется к шифрованию файлов, которые являются лишь незначительными вариациями общедоступного документа.

Following his expedition, Ostrom became the first to describe and name the animal, calling it Tenontosaurus, a slight variation in spelling of Brown's informal name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей экспедиции остром стал первым, кто описал и назвал это животное, назвав его Тенонтозавром, что является небольшим изменением в написании неофициального имени Брауна.

It also makes some slight mention of her mental state at the time - I don't get what's being inferred here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он слегка упоминает о ее психическом состоянии в то время - я не понимаю, что здесь подразумевается.

Thorax with a slight tuft of outspreading hair behind the collar and paired tufts on metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Ихор поэтов более отвратителен, чем кровь, ибо гниение крови называется ихором.

The similarity of Dietsch's opera to Wagner's is slight, although Wagner's assertion is often repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство оперы Дитша с оперой Вагнера невелико, хотя утверждение Вагнера часто повторяется.

To increase the service life of the road wheel, a slight camber of the paired road wheels was tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы увеличить срок службы дорожного колеса, был опробован небольшой развал спаренных дорожных колес.

The girl notices, and her face shows a slight smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка замечает это, и на ее лице появляется легкая улыбка.

I frequently tell them that it is a regard to their welfare, that leads me to as i do, and the declaration is received with a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю им, что это забота об их благополучии, которая приводит меня к тому, что я делаю, и это заявление принимается с насмешкой.

These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне.

Well, we did have a slight problem with the eroticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас действительно была небольшая проблема с эротизмом.

Jerusalem artichoke brandy smells fruity and has a slight nutty-sweet flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди из топинамбура пахнет фруктово и имеет легкий Орехово-сладкий привкус.

It just causes a very slight lack of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто вызывает очень незначительный недостаток информации.

Since Stafford was a soldier, his prospects as a second son so slight, and his income so small, many believed the union was a love match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Стаффорд был солдатом, его перспективы как второго сына были столь ничтожны, а доходы столь малы, многие считали этот союз браком по любви.

Gravity walls will often have a slight setback, or batter, to improve wall stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные стены часто будут иметь небольшой откат или тесто, чтобы улучшить стабильность стен.

This is unrelated to the initial quotation, but does refer to a slight problem with a citation in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не связано с первоначальной цитатой, но относится к небольшой проблеме с цитированием в статье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slight sneer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slight sneer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slight, sneer , а также произношение и транскрипцию к «slight sneer». Также, к фразе «slight sneer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information